「新概念英語」One good turn deserves another,禮尚往來

2021-01-13 凝聚才華

【如需查看往期內容，可關注或在百度APP，直接搜索百家號：凝聚才華】

不要活得太匆忙，知道怎樣安排時間，就會知道怎樣去享受。

Lesson 11 One good turn deserves another || 禮尚往來 （第二冊）

一 聽音頻磨耳朵（美音）

OneGoodTurnDeservesAnother

01:06來自凝聚才華

二 文章內容與解釋

I was having dinner at a restaurant when Tony Steele came in. Tony worked in a lawyer's office years ago, but he is now working at a bank.

[我正在一家飯館吃飯，託尼·斯蒂爾走了進來。託尼曾在一家律師事務所工作，而現在正在一家銀行上班。]

He gets a good salary, but he always borrows money from his friends and never pays it back. Tony saw me and came and sat at the same table. He has never borrowed money from me.

[他的薪水很高，但他卻總是向朋友借錢，並且從來不還。託尼看見了我，就走過來和我坐到一張桌子前。他從未向我借過錢。]

While he was eating, I asked him to lend me twenty pounds.

[當他吃飯時，我提出向他借20英鎊。]

To my surprise, he gave me the money immediately. 'I have never borrowed any money from you,' Tony said, 'so now you can pay for my dinner!'

[令我驚奇的是，他立刻把錢給了我。「我還從未向你借過錢，」託尼說道，「所以現在你可以替我付飯錢了！」]

三 New Word and expressions & 生詞和短語

turn n. 行為，舉止；deserve v. 應得到，值得；lawyer n. 律師；bank n. 銀行；salary n. 工資；immediately adv. 立刻；

四 Notes on the text & 課文注釋

[1] One good turn deserves another. 一句諺語，對別人的善意或幫助應作出相應的回報。

[2] gets a good salary. 有一份很高的薪水。

[3] never pays it back. 從不歸還。

五 Grammar in use & 語法

[1]what is happening now……進行時態

[2]what always happens……一般時態

[3]what happened……過去時態

[4]what has happened……現在完成時態

[5]what was happening……過去進行時態

[6]He is now working at a bank.(現階段)

We are learning English.

[7](現在、過去、將來)習慣、反覆

eg: He always lent his CD to the others.(過去)

eg: I will visit you.(將來)

eg: I visit you(無論現在, 過去, 還是將來)

[8]在過去的時間裡, 發生的事情, 不強調對現在的影響和跟其它時間的比較, 叫一般過去式.

過去的過去……過去完成時

有過去發生的動作, 但是還強調對現在的影響……現在完成時

有(yesterday,last night)以前的事情, 沒有強調對現在的影響……一般過去時

[9]過去的行為對現在產生的影響或者過去的行為一直延續到現在……現在完成時

[10]過去某一特定時間發生的動作……過去進行時

六 Word study & 詞彙學習

[1]turn n. 行為, 舉止

behavior : 行為, 舉止

pay attention to your behavior

turn : 對人有影響力的行為

[2]deserve v. 應得到, 值得

He deserves praise.他應該得到表揚

Yor deserve the best.你應該得到最好的

[2-1]deserve + n.

promotion : 提升

He deserved a promotion.

[2-2]deserve to do: 應該...

She deserved to be punished.

Good work deserves good pay.

[3]lawyer n. 律師

lawyer's office : 律師事務所

[4]salary n. 工資

pay : 工資(salary+wage)　通用

salary:工資(月薪, 年薪)……有固定工作或管理階層

wage:工資(按小時, 周計算的)……不穩定的工作

bonus : 獎金, 分紅

collet:搜集, 領取　　collect salary/wage : 領工資

[5]immediately adv. 立刻

at once : 立刻, 馬上

right now : 現在

right away : ＝at once,immediately 立刻, 馬上

[6]bank n. 銀行

rob the bank : 搶銀行

【感謝閱讀，希望對你有所幫助~】

相關焦點

  • 「Number one」是「第一」的意思?老外從不這樣用!
    一開始學英語時，我們最早學到的詞中，一定有one。那麼你知道，與one相關的有哪些奇妙的表達嗎？
  • 英語口語:one man's meat is another's poison
    英語口語：one man's meat is another's poison1) 把英語one man's meat is another's poison翻譯成中文理解，是「學習英語」：你終於「用」中文懂得英語one man's meat is another's poison
  • 「英語知識拾零」other, another巧辨析及兩詞用法思維導圖全呈現
    Then _______wonderful life page will turn to us in several months' time.複數：不固定範圍的其他人或物記憶技巧：當指複數概念時，other 沒有s 的時候，少了點東西，怎麼辦，就得在後面加上名詞。
  • 零基礎學英語:other和another區別
    童鞋們知道，英語中another 與the other都可以表示「另一個」。那麼another與other到底有何區別?請聽小編細細道來…… 　　1. 不定代詞other相當於名詞或形容詞,可以在句中作主語、賓語、定語等。相當於名詞時,有複數形式others。 　　作主語：He has two toys.
  • 金典英語相互代詞each other與one another
    相互代詞each other與one another表示相互關係的詞叫相互代詞。英語中相互代詞有each other 和one another，它們在句中通常只用作賓語，兩者可以互換。We stood there without talking to one another /each other.我們站在那兒;相互都不說話。一般認為 each other 指兩者之間，other another指三者或三者以上之間。
  • 「 外交部」「變臉、毀約、退群、掀翻桌子走人」用英語怎麼說?
    A: We Chinese always believe that one's word shall be kept at all costs. As Confucius observed over 2000 years ago, "One must keep one's word with results-oriented actions."
  • 英語寫作必備:100句常用英語諺語(收藏貼)
    A good medicine tastes bitter.良藥苦口。 　　32. Good health is over wealth.健康是最大的財富。 　　33. Happiness lies first of all in health.幸福首先在於健康。 　　34.
  • 高考英語詞彙詳解:each other與one another的用法區別
    高考英語詞彙詳解：each other與one another的用法區別 ：each other與one another的用法區別 　　1.
  • opprobrium「譴責;責罵」的運用及起源
    In those days, the term was one of approval, not opprobrium." — Ellen Feldman, Scottsboro, 2008儘管如此，我則仍是個旅行者。在當時獲得批准的說法之一，是沒有被譴責的。
  • 別人說 one way or another 是什麼意思?
    詞彙表達one way or another無論如何，無論怎樣例句We』ll get to Beijing one way or another, even if we have to take a taxi
  • 中考英語知識點:another/other/the other
    中考英語知識點：another/other/the other 　　⑴another +單數名詞表示不定數目中的「另一個」，「再一個」，表泛指。 　　I don’t like this coat. Show me another one ,please.
  • 2016考研英語:O—R開頭諺語積累
    One good turn deserves another。行善積德。 　　13. One hour today is worth two tomorrow。掙分奪秒效率高。 　　14. One man’s fault is other man’s lesson。前車之鑑。 　　15. One never losses anything by politeness。
  • TIPS|看了這些翻譯,突然感覺自己學會英語了
    3、One good turn deserves another. 行善積德。 4、Praise is not pudding. 恭維話不能當飯吃。
  • 形容一個人in one's good books什麼意思?在別人的好書裡?
    #英語課堂be in (one's) good books 發好人卡/被別人喜歡=To be regarded favorably by another person.It depends more on one’s mentalmakeup and the opinion changes because of thekind of relationship that he may have with people.我當然同意這一說法。但是，在某些情況下，可能會有相反的情況。
  • 「語言培訓」英語|I am not being rude!
    「老年人不會用高科技」（反對：回家看看你爺爺奶奶，哎喲，那微信用得賊溜了）「男生都不太愛乾淨」（反對：留學生宿舍樓，一位希臘同學每天清理冰箱三遍的記憶依然猶新）當然，我們也有「positiveAmong the thousands of Chinese characters, approximately one-third of them are pronounced in the 4th tone.」
  • 「因此」、「所以」英語怎麼說?五分鐘讓你完全搞懂
    「因此…」、「所以…」最常見的英語說法是therefore或so。但其實還有更多用法可以來表達「因此..」、「所以..」的英語。以下整理了四種「因此…」、「所以…」的英語用法，趕快學起來增強英語能力吧!
  • 英語四級翻譯訓練(2)
    (這個計劃成功的關鍵) ___________is good planning. 　　2. The specific use of leisure______(每一人都不同) 　　3. 　　「超級短語」be late for,遲到。 　　「超級句型」one's doing,非謂語動詞的複合結構。 　　5. via E-mail instead of telephone 　　「超級短語」Instead of 的意思是"代替……"、"而不……"，後面常跟名詞、代詞和動名詞，偶爾也跟複合結構。
  • ​【原創】「力挽狂瀾」英文怎麼說?
    在這次「疫戰」當中，我們還是可以力挽狂瀾的，有好幾個國家已經證明了這個病毒是可以被抑制，可以被控制的。, so that someone loses an advantage and you gain one.
  • 「Can I have another one」是「再來一份」嗎?說暈外國人的中式英文!
    出國旅遊，遇到好吃的菜想再來一份，很多人脫口而出Can I have another one?但是服務生聽到這句話，多半會著急的過來問你，Is there a problem?以為你對他們的菜不滿意Can I have another one?表示對菜品不滿意，需要更換一份。"再來一份"這樣說Just one more, please.幫我再上一份一樣的，謝謝。
  • 「英語」一起學習旅遊英語,疫情過後輕鬆出遊(3)
    疫情期間，雖然出遊受限，但是英語的學習可不能停。來跟妮娜一起學習旅遊英語，媽媽再也不用擔心我自由行語言不通啦！「英語」一起學習旅遊英語，疫情過後輕鬆出遊（2）>上一期我們一起學習了如何用英語表達認領行李時的各種問題，之後我們便出發前往入住的酒店。