米 バイデン氏が新大統領に就任「國民の結束に全霊を」

2021-02-13 NewsWeb

アメリカの第46代大統領に民主黨のジョー・バイデン氏が就任しました。バイデン新大統領は就任演説で「民主主義が勝利した。分斷は深く現実のものだが、國民の結束に全霊をささげる」と訴えました。

大統領就任式は日本時間の21日未明、首都ワシントンの連邦議會議事堂の前で行われました。

就任式は新舊大統領が顔をそろえるのが恆例ですが、トランプ前大統領は欠席し、ペンス前副大統領や歴代の大統領夫妻が參列するなか、民主黨のジョー・バイデン氏が宣誓して第46代大統領に就任しました。

バイデン新大統領は78歳、歴代大統領では最高齢となります。

バイデン新大統領は就任演説でまず「きょうはアメリカの日であり、民主主義の日だ。民主主義が勝利を収めた」と述べました。

その上で「分斷は深く現実のものだ。私は國民と國家の結束に全霊をささげる。すべての國民に加わってほしい」と訴えました。
さらに「共和と民主、地方と都市、保守とリベラルという無意味な爭いをやめなければならない。相手に心を開けばできるはずだ」として「私はすべての國民の大統領になると誓う。私を支持してくれた人だけでなく、支持しなかった人のためにも同じように懸命に闘う」と強調しました。

またバイデン新大統領は「同盟を修復し、再び世界に関與する」と述べ、國際協調を重視する姿勢を示しました。

演説では終盤、新型コロナウイルスの犠牲者に黙とうをささげたあと、「今は試練の時にある。民主主義と真実への攻撃、猛威をふるうウイルス、格差の拡大、人種差別、気候変動に直面している。すべてに同時に向き合い、かつてないほど大きな責任を果たさなければならない」と指摘した上で「恐怖ではなく希望、分斷ではなく結束、暗闇ではなく光の物語をともに紡ごう」と呼びかけました。

厳戒態勢の中の就任式

就任式は、今月6日、トランプ氏の支持者らが首都ワシントンの連邦議會議事堂を一時佔拠する事態が起きたことを受けて、首都ワシントンをはじめ、全米各州の議事堂などでも厳重な警備態勢がとられる中で行われました。

これまでのところ、ワシントンをはじめ全米各地でも、過激な抗議行動といった大きな混亂は伝えられていません。

バイデン新大統領はこのあと新型ウイルス対策や気候変動、移民政策などを巡る文書に署名し、トランプ前政権からの転換を打ち出す見通しですが、トランプ前大統領の支持者らの反発は強く、多くの難題にどう向き合うか、早くもその手腕が問われることになります。

ネット上で「バーチャル・パレード」

今回の就任式では新型コロナウイルスの感染対策のため連邦議會からホワイトハウスまでの間で行われてきた恆例のパレードは実施されず、代わりにインターネット上で「バーチャル・パレード」と題した催しが行われました。

「バーチャル・パレード」では全米各州で撮影された映像が流され、市民らはマーチングバンドやダンスで新しい大統領の就任を祝いました。

また、新型コロナウイルスに立ち向かう醫師や軍の兵士らをたたえる動畫も放送されました。

さらに、先住民やラテン系アメリカ人、中國系アメリカ人がそれぞれの民族に伝わる楽器や踴りで新政権の発足を祝うなど、「バーチャル・パレード」はアメリカの多様性を強調した內容となりました。

菅首相 ツイッターで祝意を投稿

アメリカのバイデン新大統領の就任を受けて、菅総理大臣は、21日午前2時すぎ、みずからのツイッターに、お祝いのメッセージを投稿しました。

メッセージは「バイデン大統領、ハリス副大統領、ご就任おめでとうございます。 日米は普遍的価値を共有する、強い絆で結ばれた同盟國です。日米同盟の強化や『自由で開かれたインド太平洋』の実現に向け、今後バイデン大統領と協力していけることを楽しみにしています」と、日本語と英語でつづっています。

ロシア 核軍縮條約「新START」條約の延長呼びかける

バイデン新大統領の就任に関連してロシア大統領府のペスコフ報道官は「ロシアはこれまで通りアメリカとの良好な関係を求め続ける。それに対応する政治的な意志があるかどうかはバイデン氏と彼のチームにかかっている」と述べ、トランプ前政権との間で悪化した関係を改善させられるかどうかはアメリカの出方次第だと強調しました。

また、ロシア外務省はコメントを発表し、來月に失効が迫るアメリカとロシアの核軍縮條約「新START」をめぐって「前提條件なしに延長することは可能で、最長5年の延長が望ましい」として、條約の延長を呼びかけました。

プーチン政権としては、「新START」をめぐる交渉をきっかけにバイデン新政権との対話を進める機運を高めたい考えとみられます。

ただ、バイデン氏はこれまでプーチン大統領を「獨裁者」などと呼んで繰り返し批判していて、ロシアではバイデン新政権がヨーロッパとの結束を取り戻しロシアに対していっそう強硬な政策をとるのではないかと警戒する見方が出ています。

英 ジョンソン首相 「ともに取り組む共通の課題」

イギリスのジョンソン首相は20日、地元メディアとのインタビューでバイデン新大統領とハリス新副大統領に祝意を示した上で、「われわれはともに取り組んでいく共通の課題がある。新型コロナウイルスで受けた影響からの回復に向けて、國際社會がまとまっていく必要がある。気候変動への取り組みも重要だ」と述べました。またジョンソン首相は、バイデン新大統領がヨーロッパとの関係を重視しているという認識を示した上で、アメリカとの緊密な関係を築くことはイギリスの首相にとって重要な職務だと強調しました。

一方、ジョンソン首相はツイッターにも「気候変動や新型コロナウイルス対策など私たちに関わる重要な課題についてアメリカのリーダーシップは不可欠だ。バイデン新大統領とともに仕事ができることを楽しみにしている」と投稿しました。

仏 マクロン大統領「パリ協定への復帰を歓迎 お帰りなさい」

フランスのマクロン大統領はみずからのツイッターで「アメリカのパリ協定への復帰を歓迎する。お帰りなさい」と投稿し、地球溫暖化対策の國際的な枠組み「パリ協定」に復帰する方針を示すバイデン新大統領が就任したことを歓迎しました。

その上で「現代の課題はともに取り組むことで解決できる。ともに地球のために行動をとることが気候変動の結果を変えることができる」と述べてアメリカと連攜を深めることに期待を示しました。

イタリア コンテ首相「共通の國際的な課題に取り組む」

ことしのG20サミット=主要20か國の首脳會議で議長國を務めるイタリアのコンテ首相はみずからのツイッターで「きょうはアメリカ國內にとどまらず民主主義にとって偉大な日だ。イタリアはアメリカとともに共通の國際的な課題に取り組む準備はできている」と投稿してバイデン新大統領とハリス新副大統領の就任を祝福しました。

インド モディ首相「両國の戦略的パートナーシップを」

インドのモディ首相はバイデン新大統領の就任についてツイッターで祝意を示し、「両國の戦略的パートナーシップを高めるためにともに働くことを楽しみにしています」と述べました。

また、母親がインド出身でインドにゆかりのあるハリス新副大統領についても「ハリス氏の副大統領就任おめでとうございます。歴史的な出來事です。両國の関係をより強固なものにするために交流することを楽しみにしています」と祝福しました。

茂木外相 「日米同盟をさらに強化」

茂木外務大臣は、21日午前7時ごろ、みずからのツイッターに日本語と英語でお祝いのメッセージを投稿しました。

このなかでは「アメリカの大統領、副大統領に就任された ジョー・バイデン氏とカマラ・ハリス氏に心からお祝い申し上げます。バイデン新政権との間で日米同盟をさらに強化するとともに、『自由で開かれたインド太平洋』の実現や新型コロナ、気候変動などへの対応に関し、協力を深めていくことを楽しみにしています」としています。

NEWS WEB EASY

アメリカ バイデンさんが大統領になる「民主主義が勝った」

あわせて読みたい

バイデン前副大統領が勝利宣言「分斷ではなく結束を」

中國 初めてバイデン氏に祝意 「アメリカ國民の選択を尊重」

支持者が大規模集會 トランプ大統領 敗北認めない姿勢強調

相關焦點

  • ツイッター社 トランプ大統領のアカウント 永久に停止と発表
    その後停止は解除され、大統領は8日、2件投稿し、自身に投票した有権者に「7500萬人の愛國者よ」と呼びかけたほか、今月20日のバイデン次期大統領の就任式に出席しない考えを明らかにしていました。ツイッター社の聲明によりますと、アメリカ國內で緊張が続いていることを踏まえて投稿を詳しく検討した結果、「愛國者」という呼びかけは議事堂の佔拠への支持を表明しているとも解釈されるほか、就任式の欠席は「トランプ氏の不在は就任式での暴力行為を企てている者を後押ししかねない」と結論づけました。
  • トランプ大統領 「アリペイ」取り引き禁じる大統領令に署名
    アプリ「アリペイ」に関かんして、安全あんぜん保障ほしょう上じょうのリスクを主張しゅちょうして、取とり引ひきを禁きんじる大統領令だいとうりょうれいに署名しょめいし、バイデン次期じき政権せいけんへの交代こうたいを前まえに、対たい中國ちゅうごくでの強硬きょうこう措置そちを打うち出だしています。
  • 【トランプ大統領 新型コロナの危険性「軽く見せたかった」】
    これについて、トランプ大統領だいとうりょうは3月さんがつ19日にちのウッドワード氏しとのインタビューで「私わたしは軽かるく見みせたかった。パニックを起おこしたくなかったからだ」と述のべ、ウイルスの危険きけん性せいをあえて低ひくく表現ひょうげんしていたことを認みとめたということです。
  • トランプ大統領、なんであんなにツイートするの?
    ことし11月がつの大統領だいとうりょう選挙せんきょに向むけて、今いまのうちにギモンを解消かいしょうしておきましょう。第だい3回かいは「トランプ大統領だいとうりょうって、なんであんなにツイートするの?」ツイートは1日にち平均へいきん12回かい!トランプ大統領だいとうりょうのフォロワー數すうは8720萬まん人にん。
  • 【日語分享-短新聞】keywords:トランプが署名、日本の変異種への対応、バイデン政権の引き継ぎ、秋篠宮佳子様の誕生日
    大統領は新型コロナウイルスに絡む大型の経済対策の法案への署名を保留していましたが、署名して法律が成立しました。 アメリカ議會は21日、約93兆円規模の大型経済対策法案を可決しましたが、トランプ大統領は個人への現金給付の増額にこだわり、成立に必要な署名を拒否していました。そのため、新型コロナ対策で失業保険の受給期間を延長する特別措置などが期限切れを迎えるなか、トランプ大統領は27日に一転し、署名をしたと発表しました。
  • アメリカのオバマ大統領が原爆が落とされた広島に行く
    1945年ねんに広島ひろしまでは約やく14萬まん人にん、長崎ながさきでは約やく7萬まん人にんが亡なくなりました。1945年8月6日美國世界首次在廣島投下了原子彈。8月9日又在長崎投下了一顆。1945年廣島死亡人數約14萬,長崎死亡人數約7萬人。27日にち、アメリカのオバマ大統領だいとうりょうが広島ひろしまに行いきました。
  • 【アメリカ大統領選挙】
    アメリカ大統領選 バイデン氏「勝者になると信じている」アメリカ大統領だいとうりょう選挙せんきょは投票とうひょう日びから一夜いちや明あけた4日も開票かいひょう作業さぎょうが続つづき、バイデン前ぜん副ふく大統領だいとうりょうが激戦げきせん州しゅうのウィスコンシンとミシガンで勝利しょうりを確実かくじつにしました。
  • 中國のモバイルゲームが韓國で大人気に
    韓國の業界は「中國のモバイルゲームが韓國で人気を博している要因は、品質の向上とローカルライズ戦略にある」と認識している。また、トップ20入りした中國製ゲームの韓國市場における2017年売上は1965億ウォン(約197億円)と、前年比74%増加した。韓國紙「アジア経済」は、「中國製モバイルゲームの品質が大幅に向上したことが、韓國で人気を博している大きな原因」と分析している。
  • バイデン大統領「オリンピックを開くか科學で決めることが必要」
    アメリカのバイデン大統領だいとうりょうは7日なのか、ラジオの番組ばんぐみで東京とうきょうオリンピックとパラリンピックについての質問
  • 【NHK日語聽力】新潟県で作った米を中東のドバイに輸出する
    每天堅持10分鐘,2個月說流利日語口語ドバイなど中東ちゅうとうでは、健康けんこうのために
  • 米トランプ大統領 なぜ動畫アプリ「TikTok」を禁止?
    米國のトランプ大統領は7月31日夜にティックトックの米國での使用を禁止すると発表した。また米マイクロソフト社(MS)がティックトックの米國事業の買収について交渉を進めると、「米國企業の全額出資によるティックトックの買収を受け入れたくない」との態度を示し、MSがティックトックを全面的に買収したとしても、ティックトックを禁止する大統領令に署名する可能性があると暗に示していた。
  • 【「成功を祈る」トランプ大統領がお別れメッセージでエール送る】
    を発表はっぴょうし、バイデン次期じき政権せいけんに対たいし「成功せいこうを祈いのる」と述のべて、エールを送おくる一方いっぽう、今後こんごも政治せいじ活動かつどうに関かかわっていく可能かのう性せいを示唆しさしました。
  • 【トランプ大統領 コロナ感染対策の中心人物を批判 米メディア】
    大統領だいとうりょう選挙せんきょまで2週間しゅうかんとなる中なか、國民こくみんの信頼しんらいが厚あついファウチ博士はかせを攻撃こうげきしたトランプ大統領だいとうりょうに対たいし、民主黨みんしゅとうのバイデン氏しは批判ひはんを強つよめています。
  • トランプ大統領夫妻 新型コロナ陽性 ツイッターで明らかに
    トランプ氏は、2016年の大統領選挙に向けてヒックス氏を自身の選挙陣営の報道官として起用し、翌年、大統領に就任してからも側近として処遇し続けました。ヒックス氏はまず2017年に、ホワイトハウスに新たに設けられた「戦略広報部長」という役職に就き、その後2017年から2018年にかけて、ホワイトハウスの広報部長を務めます。
  • トランプ大統領「宇宙軍」創設 一部空軍基地は「宇宙基地」に
    署名しょめいのあと、トランプ大統領だいとうりょうは「畫期的かっきてきな偉業いぎょうを達成たっせいした。アメリカに対抗たいこうできる國くにはどこにもいない」と自畫じが自賛じさんしました。また、この法律ほうりつには連邦れんぽう政府せいふの予算よさんで、中國ちゅうごくの國有こくゆう企業きぎょうから鉄道てつどうやバスの車両しゃりょうを調達ちょうたつすることを禁止きんしする條項じょうこうや、ロシアの天然てんねんガスがすをドイツやトルコに送おくるパイプラインの建設けんせつに関かんする制裁せいさいも盛もり込こまれるなど、中國ちゅうごくやロシアへの対抗たいこう姿勢しせいを鮮明せんめいにしています
  • 金正恩の夫人が公の場から突然姿を消した「ヤバイ背景」
    最後に現れたのは昨年1月。正恩氏とともに、平壌の三池淵劇場で舊正月の記念公演を鑑賞して以來になる。韓國の李仁栄・統一相は、昨年末こんな談話を発表した。<李夫人が姿を見せず、その動向に様々な憶測があります。國民の関心は高い。今のところ特別な情報はありません。遠まわしの言い方ですが、(正恩氏の妹)金與正氏が表舞臺に立つようになってから姿をあまり見なくなりました。
  • 【比大統領 初めて訪中 南シナ海問題への対応が焦點】
    ドゥテルテ大統領だいとうりょうはみずからが進すすめる麻薬まやくの撲滅ぼくめつ対策たいさくをめぐり、人権じんけんの尊重そんちょうを求もとめるアメリカのオバマ大統領だいとうりょうを先月せんげつ、名指なざしで批判ひはんし、首脳しゅのう會談かいだんが中止ちゅうしとなる異例いれいの事態じたいとなりました。
  • NHK新聞 朝鮮是如何看待美國總統選舉 北朝鮮はアメリカ大統領選挙をどう見ているの?
    トランプ大統領が勝つのか、バイデン氏が勝つのか、情報を集めて分析しているとみられます。特別是現在由於美國和國聯安全保障理事會的經濟制裁,國內經濟是收到壓迫的。川普獲勝還是拜登獲勝,都會在收集信息進行分析。では、北朝鮮指導部はどちらに勝ってほしいの?那麼,朝鮮的領導層希望哪一方獲勝呢?
  • 大人の女性の魅力をリアルに感じる「乗風破浪的姐姐」が話題に
    女優の張雨綺(キティ・チャン)と言えば、セクシーながら女王気取りの短気な性格で、「きれいだけど、きつい女性」というイメージを抱いている人が多いだろう。しかし、「乗風破浪的姐姐」を見ると、天然でかわいい一面があることに気付く。審査員の評価では、「定義しにくい」、「あまりよくない」を意味する「Xレベル」と評価されたにもかかわらず、最高の評価を受けたと勘違い。