〔歌曲〕時代 - 中島みゆき

2021-02-21 愛學日本語

時代 - 中島みゆき

※今いまはこんなに悲かなしくて

→〔現在是如此的傷痛欲れ絕,〕〔愛學日本語〕_第001
     愛學日本語001_〔歌曲〕傷心太平洋的日文版

敬請關注愛學日本語公眾號

※涙なみだもかれ果はてて

→〔眼淚也早已流幹ほ了,〕〔愛學日本語〕_第002
     愛學日本語002_〔歌曲〕日本新元號令和之歌

※もう二度にどと笑顔えがおには なれそうもないけど

→〔大概再沒有機會有展現笑容的時候ほ了。〕〔愛學日本語〕_第003
     愛學日本語003_〔歌曲〕灌籃高手片尾曲之直到世界終結

※そんな時代じだいもあったねと

→〔但是有一天一定能夠坦開心對人う講:〕〔愛學日本語〕_第004
     愛學日本語004_〔歌曲〕王心凌月光的日語版

※いつか話はなせる日ひがくるわ

→〔我曾經經歷過那樣子的時ゆ代。〕005
敬請關注愛學日本語公眾號
     愛學日本語005_〔歌曲〕谷村新司 昴〈すばる〉 〔未經授權請勿轉載,如需轉載,請聯繫愛學日本語。〕

※あんな時代じだいもあったねと

敬請關注愛學日本語公眾號

→〔相信一定能夠笑著臉對人く說:〕〔愛學日本語〕_第006
     愛學日本語006_〔歌曲〕鄧麗君名曲〔空港〕

※きっと笑わらって話はなせるわ

→〔曾經有過那種時代的ぬ呢。〕〔愛學日本語〕_第007
     愛學日本語007_〔歌曲〕〔涙そうそう〕

※だから 今日きょうはくよくよしないで

→〔所以現在先收起軟弱難過的情う緒,〕〔愛學日本語〕_第008
     愛學日本語008_〔歌曲〕可惜不是你日文版

※今日きょうの風かぜに吹ふかれましょう

→〔一心享受現前迎面吹來的暖風う吧。〕〔愛學日本語〕_第009
     愛學日本語009_〔歌曲〕生僻字日語版

※まわるまわるよ 時代じだいはまわる

→〔轉變著;轉變著,時代不斷轉變る著,〕010
敬請關注愛學日本語公眾號     愛學日本語010_〔歌曲〕米津玄師〔Lemon〕 〔未經授權請勿轉載,如需轉載,請聯繫愛學日本語。〕

※喜よろこび悲かなしみくり返かえ

敬請關注愛學日本語公眾號

→〔一直重複著悲歡離合這齣を戲,〕〔愛學日本語〕_第011
     愛學日本語011_〔歌曲〕百戀歌

※今日きょうは別わかれた戀人こいびとたちも

→〔大家看今天分手了的情侶ん們,〕〔愛學日本語〕_第012
     愛學日本語012_〔歌曲〕月半小夜曲日文版

※生うまれ変かわって めぐりあうよ

→〔終究能擺脫過去,重新來段另一場邂や逅。〕〔愛學日本語〕_第013
     愛學日本語013_〔歌曲〕起風了日文版

※旅たびを続つづける人々ひとびと

→〔漂泊無依流浪他鄉的人た們,〕〔愛學日本語〕_第014
     愛學日本語014_〔歌曲〕SMAP天團的〔世界上唯一的花〕

※いつか故郷こきょうに出會であう日ひ

→〔總是寄望有一天能回到家よ鄉。〕015
敬請關注愛學日本語公眾號
     愛學日本語015_〔歌曲〕周華健的花心日文版 〔未經授權請勿轉載,如需轉載,請聯繫愛學日本語。〕

※たとえ今夜こんやは倒たおれても

敬請關注愛學日本語公眾號

→〔就算今晚一時摔倒了下れ來,〕〔愛學日本語〕_第016

愛學日本語016_〔歌曲〕傷心太平洋的日文版

休息一會兒↓休息一會兒↓

※きっと信しんじてドアを出で

→〔仍然如此堅信著推門而ね出。〕〔愛學日本語〕_第017
     愛學日本語017_〔歌曲〕戀に落ちて〔誰令你心痴的日語原版〕

※たとえ今日きょうは果はてしもなく

→〔假使今天外頭等著我す的,〕〔愛學日本語〕_第018
     愛學日本語018_〔歌曲〕I believe日本語版

※冷つめたい雨あめが降ふっていても

→〔是場無止境的雨也不再退縮を了。〕〔愛學日本語〕_第019
     愛學日本語019_〔歌曲〕喜歡你 日文版

※めぐるめぐるよ 時代じだいはめぐる

→〔輪替著;輪替著,時代不停輪替ち著,〕020
敬請關注愛學日本語公眾號     愛學日本語020_〔歌曲〕鄧麗君〔愛人〕之 日文版 〔未經授權請勿轉載,如需轉載,請聯繫愛學日本語。〕

※別わかれと出會であいをくり返かえ

敬請關注愛學日本語公眾號

→〔重複著分分合合這齣て戲。〕〔愛學日本語〕_第021
     愛學日本語021_〔歌曲〕千與千尋

※今日きょうは倒たおれた旅人たびびとたちも

→〔今天摔倒的遊子ら們,〕〔愛學日本語〕_第022
     愛學日本語022_〔歌曲〕鄧麗君之再來一杯

※生うまれ変かわって歩あるき出だすよ

→〔總有洗心革面重新出發的一あ刻。〕〔愛學日本語〕_第023
     愛學日本語023_〔歌曲〕小幸運日文版

※まわるまわるよ 時代じだいはまわる

→〔輪替著;輪替著,時代不停輪替た著,〕〔愛學日本語〕_第024
     愛學日本語024_〔歌曲〕我的歌聲裡日文版

※別わかれと出逢であいをくり返かえ

→〔重複著分分合合這齣ま戲。〕025
敬請關注愛學日本語公眾號
     愛學日本語025_〔歌曲〕千千闕歌日文版,耳朵又一次被治癒了 〔未經授權請勿轉載,如需轉載,請聯繫愛學日本語。〕

※今日きょうは倒たおれた旅人たびびとたちも

お疲れ様

→〔今天摔倒的遊子よ們,〕〔愛學日本語〕_第026
     愛學日本語026_〔歌曲〕日文版當你老了

休息一會兒↓休息一會兒↓

※生うまれ変かわって歩あるき出だすよ

→〔總有洗心革面重新出發的一や刻。〕〔愛學日本語〕_第027
     愛學日本語027_〔歌曲〕很愛很愛你日文版

※今日きょうは倒たおれた旅人たびびとたちも

→〔今天摔倒的遊子に們,〕〔愛學日本語〕_第028
     愛學日本語028_〔歌曲〕原來你也在這裡日文版

※生うまれ変かわって歩あるき出だすよ

→〔總有洗心革面重新出發的一ん刻。〕〔愛學日本語〕_第029
     愛學日本語029_〔歌曲〕月亮代表我的心日文版

相關焦點

  • 時代ー中島みゆき
    時代 (1975年12月21日)歌手/作詞/作曲:中島みゆき今いまはこんなに悲かなしくて 涙なみだも
  • 誕生[Live] - 中島みゆき 2.23
    「生きててもいい」の主題歌作詞 : 中島みゆき 作曲 : 中島みゆき誕生
  • 【日語歌翻譯】銀の龍の背に乗ってーー中島みゆき
    本站翻譯歌曲時力求注意歌詞押韻與節奏配合,中文歌詞可配合原歌曲大致翻唱。
  • 那些翻唱的經典-【翻唱歌曲大全】—上
    /"河"(原唱張雨生)張信哲/從開始到現在翻唱「冬季戀歌」主題曲陳慧琳/情不自禁原唱 宇多田光 的 Automatic林佳儀/一個人的我依然會微笑翻唱中島美雪無家可歸的小孩主題曲羅志祥/〈SHOW TIME〉本尊現聲〈媽媽〉範逸臣/piano 翻唱南方之星的『旅姿六人眾』範逸臣/「I Believe」翻唱Shin Seung
  • 這些年日本翻唱的中文歌曲
    隨著祖國越來越強大,各種勢頭越來越猛,很多日本人開始翻唱中文歌曲。眾所周知,8、90年代港臺有大量明星翻唱日本歌曲,特別是中島みゆき(中島美雪),號稱養活了大半港臺藝人,甚至可以說很多藝人都是靠她紅起來的。
  • 這些耳熟能詳的歌曲都被日本翻唱過,其中一首人盡皆知
    都說中島美雪(中島みゆき)養活了半個華語樂壇,早年有《千千闕歌》、《容易受傷的女人》,近幾年也有《起風了》等大熱歌曲,今時不同往日,其實,這些耳熟能詳的華語歌曲也被日本翻唱過。NO2:月亮代表我的心《月亮代表我的心》這首歌是由陳芬蘭首唱,但是卻是由鄧麗君唱紅的,後被日本歌手夏川裡美翻唱為歌曲《永遠の月》,在上個世紀來說,鄧麗君算是為華語樂壇扳回了一點顏面。
  • 【日文歌曲經典】20世紀の日本を感動させた歌TOP100
    建議收藏100首感動日本的歌曲想聽日語歌曲時隨時可聽從1997年4月開始,日本放送協會(NHK)以BS
  • 鳳飛飛的十大經典歌曲(附視頻)
    1977年因演唱歌曲《我是一片雲》受到關注。1979年起連續9屆獲得金嗓獎最受歡迎女歌星獎。1981年主演愛情電影《就是溜溜的她》。1982年、1983年連續兩年獲得金鐘獎最佳女歌星獎。1984年主持綜藝節目《飛上彩虹》。1986年發行專輯《掌聲響起》;專輯同名歌曲成為她具有代表性的作品之一。1987年主持臺視綜藝節目《我愛彩虹》。1991年因演唱歌曲《追夢人》而獲得更多的關注。
  • 〔歌曲〕傷心太平洋的日文版
    幸せ/小林幸子   詞:中島みゆき  曲:中島みゆきMP3↓歌詞,翻譯僅供參考↓傷心太平洋日文版夢ゆめなら醒さめるああいつかは醒さめる愛→〔是夢的話請醒來吧,啊,何時才能醒來  〕學【愛學日本語】日見みなけりゃよかったのにと
  • 日語歌曲 ひとり上手-中島みゆき (中島美雪)
  • 〔歌曲〕原來你也在這裡日文版
    原來你也在這裡日文版愛される花 愛されぬ花原來你也在這裡是劉若英演唱的歌曲。
  • 值得一聽的10首日本歌曲
    日本音樂當屬Jin醬的最愛,這10首日本歌曲伴我走過那些難忘的青春,午休或寂靜的夜晚,就一起來聽聽吧~~!1.