大家好,今天一同欣賞的電影是《蘭開斯特之王》
大陸的電影片名翻譯偶爾會翻車,但多數時間的翻譯都是相當恰當的。比方說今天這部電影就是一個成功的案例,其英文名直譯為國王,國內翻譯為《蘭開斯特之王》,看似簡單的小修小改卻起了畫龍點睛的作用,即表明了故事背景,又點出了主人公的身份,可能有些具備歐美文學功底的觀眾還會聯想到莎士比亞那著名的作品《亨利五世》,可以說電影的內容已經都包括在譯名裡了。這也是本片為數不多的優點之一。
繼續說下去之前我們需要先看看劇情,因為可能很多觀眾還沒看過這部電影。
公元1386年,英格蘭蘭開斯特王朝的老國王亨利四世不顧國內的反對勢力堅持讓英格蘭遍地狼煙。
老國王的一意孤行引起了國內貴族的反感,年輕氣盛的「熱刺」鉑西最先揭竿而起反對亨利四世的統治,面對不斷爆發的叛亂,亨利四世和二皇子託馬斯決定堅持武力鎮壓,但長期被忽視的長子哈爾表示反對。他不顧父兄的反對向鉑西提出決鬥,並在兩軍陣前艱難地殺死了鉑西,避免了一場大規模戰鬥
可哈爾無力阻止局勢的惡化,從前線歸來他又回到了每天渾渾噩噩的狀態。不久後,他的弟弟託馬斯戰死在威爾斯,老國王也到了彌留之際。年輕的哈爾在危難之際登上了英格蘭王位,人稱亨利五世。
亨利五世並非好戰之徒。即位之初面對法國的挑釁,亨利五世一笑置之。面對國內對法蘭西的仇恨態度他盡力壓制,他盡一切努力試圖避免烽煙再起。但法蘭西接二連三的挑釁讓亨利五世忍無可忍,最終他決定放下憐憫,先處理掉國內吃裡爬外的貴族,之後他召回了他的多年好友,那位傳說中的戰士約翰騎士,接著整理軍隊,親自率軍殺進了歐洲大陸。
即使到了現在,亨利五世依然不願意過多地殺害性命。他希望事情還能在他的掌握之中,但戰爭並非任何人所能左右,事已至此,只有放手一搏。
兩軍的決戰發生在一個叫阿金庫爾的名不見經傳,風景也並不優美的小村莊附近。兩軍的實力對比將近1:3,英軍處於絕對劣勢,面對來勢洶洶的法軍重裝騎士,約翰騎士提出了一套依靠地形的極端冒險的戰術,並親自站在最前線擔任誘餌。
亨利五世戰前試圖再次通過決鬥的方式平息這場戰鬥,然而這次他被堅決拒絕,亨利五世明白大戰已不可避免。
這場被載入史冊的阿金庫爾之戰在本片中得到了全景再現。英格蘭長弓手的漫天箭雨,法蘭西重騎的金屬碰撞,血與鐵的交融在這裡盡情釋放。經過鏖戰,英格蘭笑到了最後,戰爭的失敗迫使法國投降,亨利五世迎娶了法國的公主作為政治保障。然而當一切塵埃落定,亨利五世卻發現這一切都是他手下的暗中挑唆,為了一己私利,不惜讓兩國開戰。亨利五世得知了真相,卻也為時已晚。他的雄才偉略就在這種陰暗的環境下被迫展開。
本片被歸類於歷史題材電影,但劇本創作更多是依賴於莎士比亞的戲劇《亨利五世》。歷史上的亨利五世登基之前並非終日無所事事,相反他自幼便得到了良好的教育,在軍營中成長。據正史記載,亨利五世面容白皙,身材消瘦但肌肉線條明顯。他在位期間,英格蘭進入了英法百年戰爭期間第二個佔優的時期,他提出了建立「英法帝國」的偉大構想,並一度接近成功,可惜他的英年早逝讓這一切都成為泡影。
「甜茶」提摩西.查拉梅作為近些年來崛起的新生代演員,其演技在《請以你的名字呼喚我》(我日後會寫到,但不是近期)中得到過證明。實事求是的講,以本片的劇本要求來說,甜茶是很合適的,但我想很多觀眾看完本片之後對甜茶的表現感觸不深,這並不是演員的過錯,甚至我覺得甜茶的表現還不錯,只是劇本給他的表演空間是割裂的,請注意,並非表演空間不足,是表演空間被割裂,相當於一百平米三居室被隔成兩個二居室,怎麼看怎麼彆扭。
這就要說到本片的不足,本片截至發稿之日imdb7.4,豆瓣6.3。不能說不好,可也優秀的有限。本片的視效宏大,服化道精緻又仿真,配樂強大。技術上無可挑剔
可本片節奏性實在太差,劇本配重也不均衡。我們無法判斷本片的重點是什麼,是亨利五世的成長?可這方面處理有點過於簡單。是英格蘭對法蘭西的勝利?可這方面篇幅又太少。整片就和甜茶的表演一樣,前半部分沉緩,後半部分振奮,前後完全割裂開來缺乏連貫性。再加上本片燈光一直很昏暗,一定程度上影響了觀感,所以本片若算作經典之作實在是有些牽強。
但本片卻是極為難得的良心之作,製作方確實努力了,努力不一定成功,但觀眾能看到你的心血。類似的有史詩風格的古裝歷史戰爭片近些年已近乎絕跡,因為成本太高不掙錢。在全民做IP的年代,網飛公司下心思做這部電影還是值得肯定的。網飛真不缺錢,網飛真心缺人。我希望這部電影能在影史上留下痕跡,因為15世紀初期是亨利五世的一杯甜茶,成就了以為非凡的君王。這部電影我希望也能成為時代的一杯甜茶,網飛的一杯甜茶。史詩片,哪怕疑似史詩片不該消失在娛樂時代裡。