| 時間：2020年12月21日 18:40:50 中財網 |
原標題:
復星醫藥:海外監管公告 – 關於為控股子公司提供擔保的公告
香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負責，對其準確性或完
整性亦不發表任何聲明，並明確表示，概不對因本公告全部或任何部份內容而產生或因倚賴該等內
容而引致的任何損失承擔任何責任。
上海復星醫藥（集團）股份有限公司
Shanghai Fosun Pharmaceutical (Group) Co., Ltd.*
（於中華人民共和國註冊成立的股份有限公司）
（股份代號：
02196）
海外監管公告
本公告乃根據香港聯合交易所有限公司證券上市規則第13.10B條而作出。
茲載列上海復星醫藥（集團）股份有限公司（「本公司」）在上海證券交易所網站刊登的《關於為控股子公司
提供擔保的公告》，僅供參閱。
承董事會命
上海復星醫藥（集團）股份有限公司
董事長
吳以芳
中華人民共和國，上海
2020年12月21日
於本公告日期，本公司之執行董事為吳以芳先生；本公司之非執行董事為陳啟宇先生、姚方先生、
徐曉亮先生、龔平先生、潘東輝先生及張厚林先生；以及本公司之獨立非執行董事為江憲先生、
黃天祐博士、李玲女士及湯谷良先生。
* 僅供識別
證券代碼：600196 股票簡稱：
復星醫藥編號：臨
2020-203
債券代碼：136236 債券簡稱：16復藥
01
債券代碼：143020 債券簡稱：17復藥
01
債券代碼：143422 債券簡稱：18復藥
01
債券代碼：155067 債券簡稱：18復藥
02
債券代碼：155068 債券簡稱：18復藥
03
上海
復星醫藥（集團）股份有限公司
關於為控股子公司提供擔保的公告
本公司董事會及全體董事保證本公告內容不存在任何虛假記載、誤導性陳述或者
重大遺漏，並對其內容的真實性、準確性和完整性承擔個別及連帶責任。
重要內容提示:
.被擔保人名稱：復星實業（香港）有限公司（以下簡稱
「復星實業
」）
.本次擔保情況
上海
復星醫藥（集團）股份有限公司（以下簡稱「本公司」）擬為控股子公司復
星實業向
The Hongkong and Shanghai Banking Corporation Limited（以下簡稱
「滙豐銀行」）申請的經調整後的授信項下債務繼續提供擔保（以下簡稱「本次擔保」），
本次調整後授信的本金總額為不超過
10,500萬美元（或等值其他貨幣）、授信項下
貸款的最長期限為
15個月。
截至
2020年
12月
21日，包括本次擔保在內，本集團（即本公司及控股子公
司/單位，下同）實際對外擔保金額按
2020年
12月
21日匯率（中國人民銀行公布
的美元兌人民幣中間、歐元兌人民幣中間價，下同）折合人民幣約
1,715,656萬元，
佔
2019年
12月
31日本集團經審計歸屬於上市公司股東淨資產的約
53.80%；其中：
本集團實際為復星實業擔保金額折合人民幣約
1,052,406萬元。
上述本集團擔保已經本公司股東大會批准。
.本次擔保無反擔保
.截至本公告日，本集團無逾期擔保事項。
1
一、擔保情況概述
根據
2020年
2月
7日復星實業與滙豐銀行籤署的《
Banking Facilities》（以
下簡稱「《授信函》」）以及
2020年
2月
26日本公司向滙豐銀行籤發的《
Guarantee》
（以下簡稱「《擔保函》」），由本公司為復星實業向滙豐銀行申請的期限為
12個月、
本金總額不超過
12,700萬美元（或等值其他貨幣）的授信項下債務提供連帶責任保
證擔保。以上詳見本公司於
2020年
2月
27日在《中國證券報》、《上海證券報》、《證
券時報》和上海證券交易所網站（http://www.sse.com.cn）發布的相關公告。
2020年
12月
21日，復星實業、本公司與滙豐銀行籤署《
Banking Facilities》
（以下簡稱「《新授信函》」），復星實業向滙豐銀行申請的授信調整為本金總額不超
過
10,500萬美元（或等值其他貨幣）、授信項下貸款最長期限調整為不超過
15個
月，本公司同意為上述經調整後的授信項下債務繼續提供連帶責任保證擔保。
本公司
2019年度股東大會審議通過了關於本集團續展及新增擔保額度的議案，
其中：同意本公司為復星實業及
/或其控股子公司
/單位擬發行或申請的期限不超過
七年且本金總額不超過等值
150,000萬美元的債券、債務融資工具或金融機構授信
/貸款提供連帶責任保證擔保；同時，授權本公司管理層及
/或其授權人士在上述報
經批准的新增擔保額度內，根據實際經營需要，確定、調整具體擔保事項並籤署有
關法律文件。本次擔保系在上述經股東大會批准的額度範圍內。
二、被擔保人基本情況
復星實業註冊地為中國香港，董事會主席為姚方先生。復星實業的主要經營範
圍包括對外投資、中西藥物、診斷試劑、醫藥器械產品的銷售和諮詢服務，以及相
關進出口業務。截至本公告日，本公司持有復星實業
100%的股權。
根據復星實業管理層報表（按照香港會計準則編制、未經審計），截至
2019年
12月
31日，復星實業的總資產為
196,749萬美元，股東權益為
69,770萬美元，負
債總額為
126,979萬美元（其中：銀行貸款總額為
121,338萬美元、流動負債總額
為
41,699萬美元）；2019年度，復星實業實現營業收入
574萬美元，實現淨利潤
8,091萬美元。
2
根據復星實業管理層報表（按照香港會計準則編制、未經審計），截至
2020年
9月
30日，復星實業的總資產為
203,590萬美元，股東權益為
67,367萬美元，負
債總額為
136,223萬美元（其中：銀行貸款總額為
127,710萬美元、流動負債總額
為
42,161萬美元）；2020年
1至
9月，復星實業實現營業收入
23萬美元，實現淨
利潤-2,519萬美元。
三、《新授信函》的主要內容
在
2020年
2月
7日、
2020年
2月
26日籤訂之《授信函》和《擔保函》基礎上，
2020年
12月
21日，復星實業、本公司與滙豐銀行籤署《新授信函》，由本公司為復
星實業向滙豐銀行經調整後的授信項下債務提供連帶責任保證擔保，具體如下：
1、《新授信函》項下債務本金總額為不超過
10,500萬美元（或等值其他貨幣），
該等授信項下循環貸款的期限為不超過
12個月、組合貸款的期限為不超過
15個月。
2、由本公司為經調整後的授信項下債務繼續提供連帶責任保證擔保，保證範圍
包括《新授信函》項下應向滙豐銀行償還和支付的債務本金、利息及其他應支付的
費用等，保證期限為《新授信函》項下債務全部清償完畢之後，由本公司發出書面
終止通知之日起一個月止。
3、《新授信函》受中國香港特別行政區（以下簡稱「香港」）法律管轄，並應根
據香港法律解釋。
4、《新授信函》自
2020年
12月
21日起生效。
四、董事會意見
鑑於本次擔保為本公司與控股子公司之間發生，擔保風險可控，故本公司董事
會同意上述擔保事項。
五、累計對外擔保數量及逾期擔保的數量
截至
2020年
12月
21日，包括本次擔保在內，本集團實際對外擔保金額按
2020
年
12月
21日匯率折合人民幣約
1,715,656萬元，佔
2019年
12月
31日本集團經審
計歸屬於上市公司股東淨資產的約
53.80%；其中：本集團實際為復星實業擔保金額
折合人民幣約
1,052,406萬元。
3
截至本公告日，本集團無逾期擔保事項。
特此公告。
上海
復星醫藥（集團）股份有限公司
董事會
二零二零年十二月二十一日
4
中財網