1分鐘教你「上班」「加班」「請假」「下班」怎麼用英語表達

2020-12-15 一起記英語單詞

punch in and out 上下班打卡

例： Don't forget to punch in and out. 上下班都要記得打卡。

如果分開來的話，「上班打卡」即是「punch in」。「下班打卡」即是punch out。其實這跟去酒店登記和結帳時候用的「check in 」以及「check out」相似。

work overtime 加班

when the company is expanding, it's common for employees to work overtime.

當公司在擴張時候，員工加班很正常加班。

相關詞組：

leave in lieu 調休；

overtime pay加班費

overtime allowance 加班補貼

take……leave / take ……days off 請假

take a day leave 請一天假

take a 3-day leave = take 3 days off 請三天假

另外，事假叫personal leave, 病假叫sick leave, 年假叫annual leave， 產家叫maternity leave。

例：I was on personal leave for three days. 我要休3天事假。

get off / knock off (work) 下班

例：what time do you get off work？=what time do you finish work?

你幾點下班？

例：They should get off work at 5.30 pm rather than 10 pm, 12 pm or 3am.

他們應該在下班5點半下班，而不是晚上10點、12點或者凌晨3點。

例： During peak hours when people go to work and get off work ， the situation inside and outside station is congested.

在上下班高峰期，車站內外都變得十分擁擠。

相關焦點

  • 教你說職場英語!下班、請假、加班應該怎麼用英語表達呢?來看看
    這裡是廣州八熙翻譯的翻譯小課堂～在職場經常要用到英語的朋友，下班和加班的表達方式應該都很了解的，可是想跟上司請假，看著電腦屏幕卻不知道要怎麼表述好～今天就帶大家看看各種句型以及例句，讓你輕鬆表達自己的想法噢！關於請假的單詞和例句1.
  • ishow口語|「加班」說「OT」,那「請假」「調休」英語怎麼說?
    「哎呀，我今天又要OT了……」你是不是經常說或者聽到朋友同事這麼說？受全球口語融合化的影響，我們會通常用「OT」來表示「加班」，那你知道這個縮寫的英語全稱和由來嗎？為什麼外國人喜歡用OT表達「加班」的意思呢？
  • 你下班了嗎用英語怎麼說
    很多時候，我們認為的正確英語語法語句表達其實只是「中國式的英語」很多時候，學了這麼多年英語，一些生活中常用的表達,反而不會。比如,掛在嘴邊的"你下班了嗎"英語怎麼說？難道要說Are you over work?
  • 辦公室生存法則:「加班」,「請假」,「代班」英語怎麼說?
    都說藝術/考試（點）來源於生活，你知道英文中「上班/下班」怎麼說？「請假」怎麼說？另外，你會用英語去描述，使用它們嗎？ fill in for someone 頂替/代替某人的職務 當同事請假，需要找人幫忙暫代工作，可以用fill in for這個詞組。
  • 每天「打卡上班」,「打卡下班」英語怎麼說?用clock輕鬆搞定!
    這一期我們來說一說工作中的英語，現在很多企業對考勤都看得特別特別嚴。只要遲到一秒鐘，那你一個月的努力就都泡湯了。一不小心你的全勤獎（attendance bonus）就沒有了。哭泣一秒鐘。那我們經常說到的每天「打卡上班」，「打卡下班」英語怎麼說？
  • 在朝九晚五的工作中,與上班有關的地道的英語表達
    歡迎回到晚間英語小課堂！在朝九晚五的工作中，想必大家都經歷過打卡、加班的時候吧，上班期間還有哪些地道表達呢？今天我們就來講一下在上班時出現的一些表達吧~1. clock in / clock out 打卡上/下班這是兩個動詞短語，表示記錄上、下班時間，就是我們每天工作打上班卡和打下班卡的意思；例句：They clock in, they clock
  • 辦公室實用句型「加班」、「請假」、「代班」、「出差」英文如何...
    打工、實習難免需要「請假」、找人「代班」對上班族來說「加班」更是常態偶爾還需要「出差」想去海外實習或到外商公司上班的朋友們，這些工作上超級實用的英文不能不會啊！fill in for someone 頂替/代理某人的職務當同事請假，需要找人幫忙暫代工作，可以用fill in for 這個短語，因為 fill in 本身的意思是「填空」，與「別人請假不在你補了他的空缺」意思契合。介系詞 for 後面加上代理的對象。
  • 「請假」用英語怎麼說?
    對於打工人來說如果能夠請幾天假出去玩可以說是最大的快樂了那麼問題來了「請假」用英語怎麼說呢？>正確的說法是：take...off這個短語很常見它有很多意思如果在take和off之間加上表示時間的詞語就能表示「請假
  • 上班太累,想請假?按照這四步走,不僅領導批准還不會被打擾
    職場中更多的夥伴相信一定是「早八晚九，周末單休還得加班，節假日放假縮短，甚至還得應付老闆的電話不斷！」對於這些種種的情況，只會導致你日益疲憊，心中生出想要離職的想法，哪怕不離職也幾乎每天都是拖著疲憊的身軀去上班，偶爾上班太累了想要請假，卻不知道如何說出口，相信這更加貼近很多職場中的夥伴吧？
  • 快過年了,要請假,教你「請假」的不同英文表達方式!
    有人肯定說，那還不簡單，「請假」啊！好了，今天我們要說的主題來了。過年「請假」用英文怎麼說？1. Ask for leave這裡我們需要注意的是，當Leave做名詞用的時候，不是「離開」，而是「休假「的意思，這個詞組的用法比較靈活，大家可一定要記住。
  • 世界盃來了,如何用英語把「請假」說出口?
    6月11日，重慶一家公司出臺的 「世界盃期間，推遲1小時上班」的通知，讓朋友圈徹底炸開了，大家紛紛轉載並大呼「別人家的公司，從來沒讓我們失望過！」看球熬夜身體不好想請假？一起來看看如何把「請假」說出口。
  • 「打卡上/下班」用英語怎麼說?
    大家好，歡迎來的餅哥英語的頻道，今天我們分享一個非常有用且地道的表達——打卡上/下班， 這個短語的英文表達是：clock in 打卡上班 What time did you clock in this
  • 員工完成任務6點下班被領導懟:沒請假不允許下班,果斷辭職
    現在加班已經成為職場人見怪不怪的事情，但並不代表這件事情就是合理的。尤其是很多領導最喜歡的，就是在下班時間將員工留下開會，很多人都很不喜歡這樣的領導。一位男子的領導就是這樣的，到了下班的時間，而且男子也已經完成了每天的工作了，然後男子就和領導表明自己下班就要走，因為有事情。沒想到的是領導直接回了一句不行，還說男子沒請假，下班是需要開會的，男子就很納悶了，怎麼下班還需要請假。經過這件事情男子就很無語，加班也不給加班費，下班也不準，自己的事情比不上領導的開會重要。
  • 上班請假:最容易通過的理由 領導怎麼看員工請假?
    02 最常用的6個請假理由通用篇：1、自己身體不適這個理由最常用。偶爾身體不適是人之常情，誰都會有個小感冒發燒的時候，每年有兩三次用這個理由請假，領導通常不會拒絕你。但如果你是裝病請假，第二天可別生龍活虎，顯得比沒病的時候還有精神。2、家人身體不適如果家人身體真的不適，這個理由用起來倒沒什麼，否則良心過不去。
  • 「看表等下班的人」用英語怎麼說?
    大家好，歡迎來的餅哥英語的頻道，今天我們分享一個非常有用且地道的表達——看表等下班的人， 這個短語的英文表達是：clock-watcher 總是看表等下班的人，看表等休息的人She was not a
  • 「想星期五請假」用英語怎麼說?
    「想星期五請假」用英語怎麼說？怎樣從生活中學習英語「周五請假」？想學好英語就必須從生活中學習英語。這是很簡單的道理。而想從生活中學習英語又必須學會「尋找」生活。「尋找」生活的一條重要途徑又是必須學會「走進」英文Yahoo，在Yahoo裡「尋找」生活，必須學會使用英文Yahoo把這個「道理」運用純熟，在生活中學習英語不是難題。比如，講到「我想星期五請假」用英語怎麼說時，我們第一反應是ask for a leave on Friday這句話。這是我們學習英語「先入為主」得到的英語能力。
  • 為什麼說寧願你早上掐點上班,就是不要準時下班呢?
    現在很多城市的節奏都是比較快，早上上班的人很多都是起不來，直到再不起來就會遲到那一刻才起床，然後急急忙忙去上班，踩點打卡上班；也有很多人快到下班點的時候，就開始在那邊收拾東西，準備下班，可能時間還沒到就已經有人在那邊排隊準備打卡了，這現象我們以前的公司也有。
  • 「打卡上下班」用英語怎麼表達?真的不是「beat the card」吧?
    那麼你知道「打卡上下班」用英語如何表達嗎？「打卡上下班」怎麼說？clock in/clock out 上班/下班打卡clock英 [klk]Clock巧記，可拉客，可以拉客人買表Clock in打卡上班Clock in; check in used to record the hours that people work. 打卡上班; 用於記錄人們工作時間的籤到。
  • 如何用英語表達時間?教你9個表達時間的英語要點
    每個人在一開始學習英語的時候都會學怎麼表達時間。然而，談論時間不只是將時鐘上的數字說出來而已。能夠提問和談論時間是說任何語言的基礎。因此，不是只是簡單的說出時鐘上的數字，你也可以跟英語母語人士用一樣的說法，讓你聽起來像個本地人一樣。你可以在旅遊時使用本文章將介紹的英語單詞和短語，並將它們成為你每天英語練習的一部分!
  • 摸魚式加班是什麼意思 什麼叫上班摸魚介紹
    摸魚式加班是現在新興的一個詞語，其實表達的意思是非常明確的，就是說有些人上班不認真，但下班後領導不走自己也不走，刷存在感，讓領導覺得自己很優秀。而你身邊有這樣的人嗎？　　摸魚式加班什麼意思　　在職場過程中，我們常見的就是摸魚形式的加班，領導不走，我也不走，常常以加班為目的來怒刷自己的存在感，只為博領導一個頭。