洛杉磯天使隊的投手C.J. Wilson，在右手臂刺「無毒」字樣，提醒自己專注球場、遠離酒精與毒品誘惑。
Ryan Roberts脖子上刺「族」，希望永遠和家族在一起。
26歲的Brandon Barnes，在左手內側刺「內力」二字，希望喚醒心靈深處的力量，在球場完全爆發。
【國外運動員大多熱衷於紋身，而中文刺青現在也是運動員們的熱門選擇之一。據美國《世界日報》8月21日報導，用中國文字刺青，近來獲得職業選手追捧，他們深信能在運動場上斬獲佳績、突破自我。
現效力休士頓太空人隊的Brandon Barnes，26歲，是剛上大聯盟的新人。兩臂醒目的刺青引人關注，這位在安那罕(Anaheim)長大的棒球員，希望左手內側的「內力」字樣刺青，能給予力量。
「我的刺青師傅說「內力」是Inner strength，力量來自於精神面。」Brandon Barnes如此解讀，他坦承，刺青範本選字時，對這兩個字一見鍾情，加上字面解釋符合個人處境，希望心靈深處的力量，能扶持他克服逆境。除了兩手，他的腿、背和胸膛都有刺青，每個都有意義，他解釋別人將裝飾品堆滿一屋，他則全刺在身上。
「現在最想要的，就是內力發揮作用，讓我保持充沛體力應戰。」端詳著這兩個中國字，Brandon Barnes顯得相當滿意。
現於洛杉磯天使隊效力的當家投手C.J. Wilson僅三處刺青，而右手臂的「無毒」二字令人莞爾。
「既是職業選手，就必須戒除任何不良嗜好，我靠這兩個字警惕自己。」C.J. Wilson解釋。他說，酒精和毒品是破壞體能的殺手，即使很多人知道，卻難以抗拒誘惑，為讓個人生涯走得遠，便選這兩個字提醒，永遠別沾毒品。
另一位將中文刺在身上的是兩年前曾訪臺灣的Ryan Roberts，他因全身超過30個刺青，最鍾愛的是脖子上的中文字「族」。
「我喜歡武術與日本文化，所以選這個字刺在身上。對我而言，族的意思是"家族"而非種族。」他說，這代表無論在球場或旅行世界各地，家人永遠在身邊，永遠都不分離。(實習編輯：黃珊 審核：譚利婭)