中美札記|偕「中國通」妻子訪華,美密蘇裡州長談合作避摩擦

2021-01-19 澎湃新聞
美國密蘇裡州州長埃裡克·格雷滕斯

就在美國商務部長威爾伯·羅斯突然訪華,準備為美國總統川普11月的首次中國之行「籌備豐碩成果」之際,美國密蘇裡州州長埃裡克·格雷滕斯也滿懷期待地來到了中國,並於9月27日到訪上海。

這是格雷滕斯今年1月就任美國密蘇裡州州長以來,第一次率貿易代表團出訪。訪問上海之前,格雷滕斯首先前往了北京,並受到了中國國務院副總理汪洋的接見,同一天汪洋也接見了羅斯。

自今年8月川普政府宣布對華發起貿易調查之後,美國對中國貿易的批評之聲日甚一日,中美兩國貿易摩擦風險陡然上升。但格雷滕斯此次訪華的重點是尋求合作,對於中美貿易摩擦「避而不談」。

「作為世界上最大的兩個經濟體,中美兩國尋找合作之道太重要了。」格雷滕斯繞開了川普對中美貿易現狀的種種批評。而在談到川普即將開展的首次訪華之旅時,他同樣以美國地方州的立場對中美貿易展現出與川普政府略顯差異的姿態。

「如果我們能夠加強彼此合作,中美兩國的繁榮就將有利於每一個人,我非常希望我們能夠繼續構建推進這一關係的基礎。」格雷滕斯27日在接受澎湃新聞(www.thepaper.cn)採訪時說。

中國影響日漸增長

「中國人打招呼時,常會問對方老家是哪兒,我們希望密蘇裡州能夠成為中國人在美國的『老家』(中文)。」或許是妻子席娜(Dr. Sheena Greitens)曾在中國留學的緣故,格雷滕斯對中國人的人情世故毫不陌生。

美國密蘇裡州州長埃裡克·格雷滕斯(右)和其妻子

「這是我們第一次以一個家庭來中國,我們期待繼續構築業已堅實的基礎,拜訪老朋友,結識新朋友,繼續建設這種關係。」格雷滕斯說。

不過,格雷滕斯這次訪問的目的卻非常明確。按照行前密蘇裡州州長辦公室發表的聲明,之所以將擔任州長後的第一次出訪目的地定在東亞,是因為亞太地區有著巨大機遇,有助於密蘇裡州增加貿易、促進就業、吸引投資以及發展教育和文化聯繫。

格雷滕斯在行前也表示,此行的目標就是「向全世界銷售更多密蘇裡州產品,為密蘇裡州經濟吸引更多投資,為密蘇裡州的家庭創造更多高質量的就業崗位。」

如同其他來到中國招商引資的眾多美國地方官員一樣,中國對於密蘇裡州的重要性是不言而喻的。據新華社資料,中國目前是密蘇裡州第三大貿易夥伴和第三大出口市場。

據美中貿易全國委員會日前發布的報告,2016年,密蘇裡州對中國貨物出口額達18億美元,與2006年相比,增幅達76%,而密蘇裡州同期對全球其他國家和地區的貨物出口額增幅僅為9%。報告稱,2015年,密蘇裡州對華出口為美國創造了1.72萬個就業機會。

「密蘇裡州和中國之間,我們有著非常強勁的關係。這種關係不僅僅植根於貿易……也植根於投資。密蘇裡的公司在中國投資,中國公司在密蘇裡投資。」格雷滕斯表示。

中國駐芝加哥總領館數據顯示,2000年到2016年,中國企業在其領區覆蓋的美國中西部地區9州投資總額近150億美元,其中,在密蘇裡州投資達11億美元。中國對密蘇裡州的投資同樣強勁。

只談合作不提摩擦

而格雷滕斯訪問中國卻正值中美貿易摩擦前途不明之際,不久前離職的白宮首席策略師史蒂夫·班農(Steve Bannon)上個月曾聲稱,美國正在和中國打經濟戰。

就在上個月14日,川普籤署了一份總統備忘錄,授權美國貿易代表萊特希澤針對所謂「中國不公平貿易行為」發起調查,以確保美國的智慧財產權和技術得到保護。8月18日,美國旋即依據《1974年貿易法》宣布對華啟動301調查。

而據中國商務部消息,繼與美商務部舉行工作會談,就美對華301調查交換意見後,商務部副部長兼國際貿易談判副代表俞建華9月15日在華盛頓會見美國貿易代表辦公室法律總顧問凡戈,針對該議題進行嚴正交涉。此前,中國商務部已就美方此舉表態稱,中方對美方這種單邊主義、保護主義的做法表示強烈不滿。

值得注意的是,格雷滕斯對中國的訪問恰逢川普經濟團隊中的「鷹派」人物、美國商務部長羅斯對中國進行首次訪問之際,羅斯此訪是為川普今年晚些時候的訪華鋪路,他希望川普在訪華時會取得「非常好的成果」。

9月25日,中國國務院總理李克強和副總理汪洋分別接見了羅斯,格雷滕斯在同一天也受到了汪洋副總理的接見。不過,了解格雷滕斯此次訪問安排的人士否認格雷滕斯此訪與羅斯訪華有關。

美國《華爾街日報》引述羅斯的話表示,訪華期間他曾向中國要求校正在華美企所面臨的不公平競爭環境。外交部發言人陸慷26日回答說,如果中美的經貿關係只對中方一方有利、而對美方沒有利益,美國企業家也不會持續在中國做這麼多年的生意,對中國的非金融類直接投資也不會呈增長態勢。

當格雷滕斯被問到如何看待眼下中美之間的貿易形勢時,這位一心想著贏得中國投資的年輕州長也打起了太極,不斷強調密蘇裡州與中國之間強大緊密的關係,而對於川普對中美貿易的言論和做法,卻顧左右而言他。

但即便如此,格雷滕斯至少在經貿問題上要比川普冷靜和清醒得多。格雷滕斯說:「如果我們能夠加強彼此合作,中美兩國的繁榮就將有利於每一個人,我非常希望我們能夠繼續構建推進這一關係的基礎。」

人文交流與經濟合作同步

格雷滕斯訪問中國之時,也正值中美首輪社會與人文對話召開之際。當地時間9月28日,中國國務院副總理劉延東同美國國務卿蒂勒森在華盛頓共同主持對話。26日,劉延東在紐約哥倫比亞大學出席中美大學校長與智庫論壇時指出,人文交流是中美兩國分歧最小、共識最多的領域。

格雷滕斯也表示,中國和密蘇裡州之間緊密關係,不僅是經濟關係,還有文化和教育的聯繫。而格雷滕斯此次訪華也希望進一步深化與中國的教育合作,邀請更多中國學生來深造。格雷滕斯表示,密蘇裡州多家重點大學已經與中國高校建立了合作關係。有很多學校對中國和亞洲研究越來越感興趣。

今年4月,中國駐芝加哥總領事洪磊在與格雷滕斯會見時表示,中國與密蘇裡州人文交流勢頭良好,在密蘇裡州高校就讀的中國留學生超過6000人,雙方高校也開展了卓有成效的學術交流和合作,成為增進雙方人民了解和友誼的重要橋梁。

密蘇裡州是美國著名記者埃德加·斯諾的故鄉。作為斯諾的家鄉人,格雷滕斯與中國也頗有淵源。早在1993年,格雷滕斯就曾來到中國,說起從1993年到現在中國所發生的巨大變化,格雷滕斯讚嘆說「令人驚訝」。

不過格雷滕斯與中國的淵源還不止於此,實際上他的夫人席娜·格雷滕斯博士(Dr. Sheena Greitens)可算得上是一位年輕的「中國通」了。席娜曾分別在史丹福大學和牛津大學學習,不久前剛剛獲得了哈佛大學東亞研究的博士學位,目前她是哈佛大學費正清中國研究中心成員。2008年她還曾在北京語言大學留學,能夠說一口相當不錯的中文。

席娜表示,地方各州在美國政治中扮演很重要的角色,美國各州可以在促進中美教育合作和學生交流方面發揮重要作用。「我們很歡迎中國學生到密蘇裡州來學習,」席娜說,「我們認為這種民間的關係十分重要。」

(本文來自澎湃新聞,更多原創資訊請下載「澎湃新聞」APP)

相關焦點

  • 川普訪華再次證明,中美合作才能共贏
    正是在這樣的美國國內大背景下,川普來到了中國。內政上遭遇種種挑戰與不順,再加上亞洲五國行前兩站在日本與韓國的收穫乏善可陳——更多是安撫了一下盟友——川普勢必會特別看重訪華時在外交上可能取得的進展。而中方也考慮到這是川普第一次訪華,且其先前政治、外交的經驗都較為有限,再加上4月習主席訪美時,川普也破例在自己的莊園高規格接待了中國領導人一行,為了能夠讓川普有一個較好的對新時代下中國的「第一印象」,中方也安排了極不尋常的高規格接待。用崔天凱大使的話講,這叫「國事訪問+」,是新中國成立以來所有美國總統都不曾有過的待遇。
  • 新華社特約評論員:聚焦合作 中美才能走向更美好的未來_中國經濟網...
    上個月,197家美企參加第三屆中國國際進口博覽會,展出商品數和展覽總面積位列各國第一。從處理國際地區熱點問題到反恐、防擴散,從應對國際金融危機到重大傳染性疾病防控,中美合作辦成了很多利於雙方、利於世界的大事。  過去幾年,中美關係經歷了建交以來最困難的時期。
  • 回眸:尼克森訪華與中美建交
    之後,中國邀請了各國桌球隊訪華,而關於是否邀請美國隊訪華,很多人都認為時機還不成熟。經過反覆斟酌之後,中國認為不能錯失這個以運動為名行外交之實的機會,於是決定邀請美國隊訪華。白宮收到中國桌球隊代表團的正式邀請函後,表示沒有異議。
  • 美要我關閉駐休斯敦總領館,防長希望年內訪華……怎麼看中美關係中...
    演講中,埃斯珀稱,他已經與中國最高軍事官員在多個場合進行過交談,希望能在今年年底前訪問中國,以「加強在共同利益領域的合作,建立必要的危機溝通系統,並加強我們在國際體系中公開競爭的意圖」。埃斯珀還稱,「我們不尋求與中國衝突」。 在演講中,仍可見埃斯珀對中國的強硬態度。
  • 新華社特約評論員:聚焦合作,中美才能走向更美好的未來
    中美恢復接觸半個世紀以來,雙邊關係迅猛發展。貿易額從幾乎為零增長到2019年的5000多億美元,累計7.25萬家美國企業在華投資興業。美企在華資產超過7000億美元,每年在華銷售收入約7000億美元。上個月,197家美企參加第三屆中國國際進口博覽會,展出商品數和展覽總面積位列各國第一。
  • 新華社特約評論員:聚焦合作 中美才能走向更美好的未來
    上個月,197家美企參加第三屆中國國際進口博覽會,展出商品數和展覽總面積位列各國第一。從處理國際地區熱點問題到反恐、防擴散,從應對國際金融危機到重大傳染性疾病防控,中美合作辦成了很多利於雙方、利於世界的大事。過去幾年,中美關係經歷了建交以來最困難的時期。
  • 向中國發難設想由來已久,無限升級可能性不大——專家談中美貿易摩擦
    中國成為輸美貨物的中間產品生產地和最終消費品組裝地,美國公司從中獲益巨大。如果貿易摩擦無限升級,不僅中國企業受損,美國企業亦將承受巨大損失。對此美國政策制定者應該心知肚明。3月下旬以來,美國總統川普主動挑起和推動的中美貿易摩擦一度呈現出愈演愈烈的勢頭,負面效果逐漸顯現。
  • 中美貿易戰最新消息:中美經貿摩擦實現階段性「止戰」
    中共中央政治局委員、國務院副總理、中美全面經濟對話中方牽頭人劉鶴與美國總統川普籤署中美第一階段經貿協議。至此,中美經貿摩擦實現階段性「止戰」,朝著最終解決問題的方向邁出切實一步。  這一結果來之不易,它是中美雙方談了23個月、歷經13輪高級別經貿磋商、付出艱苦努力才得來的,表明雙方照顧了彼此核心關切,實現了平等互利、合作共贏。
  • 王建民:蔡英文是如何在中美經貿摩擦中"合美抗中"的"?
    合成圖         作者 王建民    美國總統川普上臺執政後沒有多久,就撕下了推動中美經貿合作的虛偽面紗,露出了全面遏制中國經濟的霸權帝國真面目,對中國發起一波又一波的經貿戰,中美經貿摩擦迅速升級。
  • 黃鎮與美記者斯諾等三位著名友人的訪華內幕 (2)
    黃鎮與美記者斯諾等三位著名友人的訪華內幕在這裡,她希望與中國駐法大使黃鎮談一談她和丈夫渴望訪華的迫切心情。此前,韓素音和黃鎮雖然在外交場合曾有過幾次會面,但那都是在官方場合,談話有限。這次她和丈夫一起來到巴黎,就是為訪華一事專程求見黃鎮。黃鎮決定會見韓素音,他知道韓素音對中國始終是友好的,而且她還是一位在西方頗有影響的著名女作家。  在友好的氣氛中,韓素音坦率地向黃鎮表示:「我已經幾年沒有回中國了,那裡是我的第一故鄉。
  • 朱磊:中美貿易摩擦升級對大陸臺商影響的分析與調研
    中美貿易摩擦對臺企未來投資布局的影響存在差異化:市場和生產多元化的大陸臺灣企業,對中美貿易摩擦的抵抗力較強,既可內部消化加稅影響,也可通過將剩餘生產環節轉移到海外分公司規避風險;但對美出口或代工的大陸中小臺企,其產品可替代性較強,也缺乏生產外移的能力,生存壓力較大。
  • 崔天凱談中美關係前景:合作是中美兩國唯一正確選擇
    崔天凱表示,一切取決於美國當選總統拜登的意圖是否是遏制中國。報導援引崔天凱在位於華盛頓的中美研究中心2020年會上的話說:「並非中方首先關閉美駐華總領館,也不是中方首先驅離美國在華記者。我們所做的一切都是回應美方的行為。」
  • 中美合作是唯一正確選擇
    習近平指出,兩天來,我同川普總統就中美關係和共同關心的重大國際和地區問題深入交換了意見,就今後一個時期兩國關係發展達成了一系列新的重要共識。我們的會晤是建設性的,取得了豐碩成果。中美兩國的發展相輔相成、並行不悖,中美各自的成功符合雙方共同利益。面對複雜多變的國際形勢,中美兩個大國在維護世界和平穩定、促進全球發展繁榮方面擁有共同利益更多了,肩負責任更大了,合作空間更廣了。
  • 崔天凱大使:重建中美兩國關係合作共贏、穩定發展的戰略框架
    中國日報華盛頓12月9日電 當地時間9日晚,中國駐美國大使崔天凱在美中貿易全國委員會2020視頻年度晚宴上發表講話,稱中美關係正面臨建交以來罕見的嚴峻局面,這一危險趨勢如果任其發展下去,將對中美兩國和兩國人民的根本利益造成難以修復的創傷。
  • 歷史上的中美三個聯合公報,都是怎麼產生的?
    (新華社記者齊鐵硯攝)美國桌球代表團的訪華,重新打開了中美交往的大門,為中美關係的發展奠定了良好開端,因而被稱為「小球轉動了大球」的「桌球外交」。1971年7月9日至11日,美國總統尼克森的特使、美國國家安全事務助理基辛格秘密訪問中國,為尼克森訪華鋪平道路。1972年2月21日至28日,美國總統尼克森應中國國務院總理周恩來的邀請訪華。
  • 外交部:蒙古國總統專程訪華表達支持 是疫情發生以來首位訪華的...
    在回答有關蒙古國總統訪華的問題時,趙立堅表示,巴特圖勒嘎總統此次專程訪華,表達對中國抗擊疫情的堅定支持,中方對此表示讚賞;在回答有關中方對加強同韓、日抗擊疫情的合作有何考慮時,趙立堅表示,中日韓是一衣帶水的友好鄰邦,在韓、日兩國抗擊疫情的努力中,中國不會缺席。當天下午,蒙古國總統巴特圖勒嘎乘專機抵達北京開始訪華,他也成為疫情發生以來首位訪華的外國元首。
  • 拜登今日就職,他對中美和世界意味著什麼?
    外交:四次訪華,根據競選需要對華態度從溫和轉為強硬中美建交以來,拜登四次訪華、歷經四任中國領導人、見證40年來中美關係的變化。過去多年,拜登始終是溫和的鴿派,認為中美不是敵人、應通過對話而非對抗解決問題。1)1979年中美正式建交,拜登作為美國參議員代表團成員第一次訪華,見證美中關係新時代的開始。
  • 中美關係自由體下落,美防長尋求訪華;讓子彈飛一會兒
    在經歷一段時間的瘋狂之後,終於明白挑釁中國的結果,就是在加快美國跌入懸崖的過程。所以,美國的對華政策正在悄然發生轉變。據《環球時報》最新報導稱,美國防部長埃斯珀21日表示,他希望在今年結束之前,以防長的身份首次訪問中國。以便為中美兩國建立危機溝通所需機制,並強化美國「希望在國際體系中公平競爭」 的意願。
  • 2021是中美關係繼往開來的關鍵元年?
    川普上臺之後,中美關係迅速惡化。貿易戰、科技戰、外交戰、輿論戰、軍事摩擦等等。打到現在,川普終於把中美關係推到了懸崖邊緣,可以說已經形成了真正的巔峰對壘。不否認美國有強大的實力,但要想通過戰爭來擊垮中國,也絕非易事。
  • 外交部發言人就博斯沃思訪華、中日反恐磋商等答問
    胡錦濤主席在21世紀第二個十年伊始對美國進行國事訪問,對新時期中美關係發展具有重大意義,為兩國推動中美關係進一步向前發展提供了重要機遇。中美雙方正保持密切溝通與合作,全力做好此訪準備工作,共同推動訪問取得圓滿成功。   問:美對朝政策特別代表博斯沃思與中方哪些官員舉行了會見?討論了什麼議題?