文/草哥
當下，國際乒聯總決賽正在火熱進行中，從前段時間的世界盃到現在，日本小天才張本智和一直都是網友們熱議的話題，除了他一次次的爆冷勝出和爆冷慘敗以外，就是關於他在採訪中改漢語為日語的問題。
我們都知道，日本女將福原愛能說一口流利的漢語，她多次用漢語和我們的選手交流，但是明明會講漢語的張本智和在接受採訪時，他不僅將脫口而出的漢語改為日語，還要讓旁邊的翻譯逐字逐句把漢語翻譯給他，張本這一做法確實令人難以理解。那麼，張本智和到底為何要拒絕講漢語呢？原因或是以下這些。
第一，張本智和已改國籍，講日語是對自己國家的尊重。我們都知道張本智和父母原本都是中國人，祖籍四川，張本父親張宇曾經還是國內小有名氣的桌球運動員，但是後來張宇帶著張本智和及張本的妹妹張美加入了日本國籍。張本智和是日本桌球的國手，他是代表日本出戰，也許他是為了讓自己國內的球迷聽到他的聲音，也同時為了表現對自己國家的尊重，所以才在採訪中改漢語為日語。
第二，生活環境決定。環境對一個人的影響是巨大的，而且還是根深蒂固的，幾乎是一生都難以改變的。什麼樣的土壤養育什麼樣的人，環境是影響語言的重要因素。我們都知道，張本智和出生於日本宮城縣仙臺市，自小就在日本生活，儘管身上留著中國人的血，但是長期受日本文化的影響，生活環境導致了他習慣於講日語，所以他改漢語為日語也在情理當中。
第三，性格所決定，怕因為講漢語而尷尬。儘管張本智和已經是一個非常有實力的桌球運動員，但是他給人的感覺總有點冰冷，而且很少說話，甚至可以說還是一個靦腆的人，加上年齡尚小，所以在公眾面前心有顧慮，所以才改漢語為日語。當然，也許有人會認為這一點太過於牽強，但是筆者認為，語言和一個人的性格息息相關，正如一個能說一口流利英語的中國人，他未必就敢於在公共場合將英語運用自如。
以上幾點或就是張本智和不講漢語的原因。不管怎麼說，每個人都有自己的語言選擇權，張本智和如今是一個名副其實的日本公民，他代表的是自己的國家，所以他講日語是理所應當的。張本智和是一名新星，也是目前能對我國桌球構成影響的外國選手之一，我們應該把關注點集中在比賽上，而不是語言上，不管他講什麼語，都不是我們的重點。
除了以上幾點，大家覺得張本拒絕講漢語的原因還有哪些？