我想把這個蛋P掉!因為翻車,它有點老了!
知乎上看到有人發問,日本人的「丼」飯中的「丼」字到底怎麼讀?「丼」字在漢語裡是有兩種讀音,jǐng 或dǎn ,一為投物井中所發出的聲音;二作姓。「丼飯」的「丼」日文發音是[dong](どんぶり),在普通話裡的正確發音為「dǎn」。
在漢字中「丼」是「井」的本字,意為向深井中投入物體時產生的擬音詞,日文「丼」表示「大碗缽」(的深),中文譯作「蓋飯」,其意指以有蓋的瓷碗來盛裝米飯的料理,在碗中盛入米飯,再鋪上食材。日本的丼物,相傳是在幕府室町時代出現的。古代,上流階層將米飯與配菜分開食用,而米飯與配菜出現在同一個碗的丼物,在那時被視為一種不禮貌的吃法。
日本的人氣蓋澆飯,比如牛肉蓋澆飯「牛丼」、雞蛋雞肉飯「親子丼」、豬排飯「豬排丼」都是在這個時代形成的。
丼物指一碗有碗蓋的白飯,飯上鋪著菜,如炸魚蝦的叫天丼、炸豬肉排的叫カツ丼、雞蛋和雞肉的叫親子丼,牛丼主要做法是在碗內盛上米飯後,上鋪一層碎牛肉片和洋蔥絲,並一起蒸熟後食用,食用時可配以醃製的洋蔥絲與泡菜。
做牛丼飯有的還需要配上一個溫泉蛋,用蛋液加上湯汁來拌飯,牛肉有了蛋液加持之後會變得更加滑嫩。在食用日式牛肉飯的時候,除了米飯本身外,很多時都會加上半熟或生雞蛋作佐料,牛肉汁或醬油作調味,以及配菜紅椒片或酸薑。配以味噌湯也是常見的選擇。
在網上搜了一圈,做牛丼飯的版本太多了,不過大概羅列下來主要就是米要好,另外就是醬汁了,其它就是洋蔥,一般要放的白洋蔥,它比紫洋蔥口感要更甜一點,另外就是熬製洋蔥和牛肉這個步驟,有的人會直接炒, 有的會加入清水再放入調好的調料加入牛肉來燉煮一會,溫泉蛋可要不可不要,我今天試驗了一下75度水入保溫杯中,放雞蛋燜13分鐘,結果是沒有成功,然後再入到水中煮了一下,結果就翻車了,蛋老了!這就是一碗飯壞在一個蛋上了!
牛丼飯
食材:肥牛 雞蛋 味淋 生抽 姜 糖
步驟:
1、在超市買一盒現成的肥牛就好,煮飯的米我用的的東北的舒蘭大米;另外準備做醬汁的調料,我就用了一點糖、味淋加生抽;
先將洋蔥煮軟後就倒入醬汁和肥牛一起煮;
煮到湯汁濃稠後就可以關火了,將煮好的米飯盛出,在煮肥牛的時候同時進行溫泉蛋的操作,在網上翻了很多教程,看到最成功的方法是用保溫杯來做溫泉單,水溫在70度,常溫蛋,需要用一張廚房用紙打溼後包裹住雞蛋(我為了試試如果不包紙會怎麼樣,就試了一次直接將雞蛋扔進去)
結果悲劇了,蛋並沒有好, 為了彌補,將雞蛋又水煮了一下,呃,它就老了!把湯汁澆上,拌一拌,雖然蛋是老了點,但總體來說這碗牛丼飯的味道還是不錯的!
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺「網易號」用戶上傳並發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.