旅遊英語一本就Go「Food飲食篇」

2020-12-22 凝聚才華

人世間,唯有愛與美食不可辜負,愛已經辜負的太多了,美食就不能再辜負了。

如果對您有所用,請手留餘香(點讚、收藏),是我堅持的最大動力。

01單句

1) 去往一個陌生的城市,想要找到好吃的餐廳,可以向當地人打聽一下。

① Could you recommend a nice restaurant near here? [您是否可介紹一家附近口碑不錯的餐廳?]

② Where is the main area for restaurants?[此地餐廳多集中在哪一區?]

③ Where can I enjoy the best local food?[我在哪兒能吃到最好的當地食物?]

2) 詢問餐廳。

Is there a Chinese restaurant around here? [這附近是否有中國餐廳?]

如果想找特定種類的餐廳,還可以問:Where is the nearest Italian restaurant?[最近的義大利餐廳在那裡?]

其他常見的食物及餐廳類型有:

American food 美國菜;

Spanish food 西班牙菜;

Indian food 印度菜;

Thai food 泰國菜;

Mexican food 墨西哥菜;

cafeteria 自助餐廳;

snack bar 小吃店;

Korean restaurant 韓式餐廳;

French restaurant 法式餐廳;

3) 如何找好吃又划算的餐廳?

Are there any inexpensive restaurants near here? [這附近是否有價位不高的餐廳?]

還可以這樣問:I want a restaurant with reasonable prices. Could you give me some recommendation?[我想去一家價位合理的餐廳。您能給我些建議嗎?]

4) 如果時間太晚找不到餐廳可以這麼問。

Do you know of any restaurants open now? [你知道現在哪裡還有餐廳是營業的嗎?]

如果想問某個特定的餐廳,可以說:How can I get to the Franklin Barbecue?[我要如何才能到達Franklin Barbecue餐廳?]

5) 預訂餐桌。

I'd like to make a reservation for three people at 7 p.m., please.[我想訂晚上7點三個人的餐位,謝謝。]

還可以這樣說:Do you have a table available between 6:00 p.m. and 8:00 p.m.?[請問晚上6點至8點間有位置嗎?]

6) 如果提前有預約,在抵達餐廳時,可以說出姓名。

I have a reservation at six. My name is Nancy.[我預訂了6點的位置。我叫南希。]

如果比預約時間晚到,可以提前給餐廳打電話:I'm sorry. I'll be late.[抱歉,我會晚點到。]We'll come around eight o'clock.[我們大約在8點到達。]

7) 如果要取消預訂,可以這麼說。

Excuse me, I'd like to cancel my reservation for tomorrow.[抱歉,我想取消明天的訂位。]

8) 看菜單。

May I have a menu, please? [請給我菜單。]

A: Can I take a look at the menu, please? [我可以看一下菜單嗎?]

B: Certainly, Madam/Sir. Here you are.[當然可以,女士/先生,給您。]

9) 如果看不懂菜單,可以試著問問是否有中文菜單。

Do you have a Chinese menu? [是否有中文菜單?]

西餐廳的菜單上一般包括starters[開胃菜]、soup[湯]、fish or meat[魚或肉]、vegetable orcheese[蔬菜或奶酪]、dessert[甜點]等等。

10) 點餐

May I order, please?[我可以點餐了嗎?]

有時候,服務員會主動過來問:Are you ready to order now?[您準備好點餐了嗎?]

或Would you like to order now?[您現在可以點餐了嗎?]

11) 如果拿不準要吃什麼,可以問問餐廳有什麼特色菜。

What is the specialty of the house? [餐廳的招牌菜是什麼?]

Do you have today's special?[餐廳有今日特別推薦嗎?]

或者What do you recommend?[你有什麼推薦的嗎?]

或者What do you recommend for an appetizer?[你有什麼推薦的前菜嗎?]

12) 點快餐吃。

I'd like a hamburger, an order of French fries and a Coke。[我要一個漢堡、一份薯條和一杯可樂。]

常見的快餐有bacon hamburger[培根漢堡]、chicken hamburger[雞肉漢堡]、French fries[薯條]等。

13) 點了牛排要幾分熟呢?

How do you like your steak? [你的牛排要幾分熟?]

在餐廳點牛排時,服務員通常會問:How do/would you like your steak? 可以參考下面的回答。一定要記住,牛排只有一分熟、三分熟、五分熟、七分熟和全熟,可千萬不要講出其他數字哦!

14) 在餐廳催上菜時這麼說。

My order hasn't come yet.[我點的食物還沒來。]

如果菜上錯了,可以說:This is not what I ordered.[這不是我點的食物。]

15) Could you bring us another fork? [請幫我們再拿一把叉子好嗎?]

下圖是西餐中有趣的「刀叉語言」:

16) 如果有想吃的甜點,也可以直接點.

What do you have for dessert?[甜點有哪幾種?]

如:I'd like to order some cherry pie.[我想點一些櫻桃派。]

17) 用餐過程中,如果想喝水可以這麼說。

May I have a glass of water, please? [可以給我一杯水嗎?謝謝。]

18) 點飲品或酒。

What types of drinks do you have? [你們有哪些飲品?]

如果要點酒,可以說:May I see the wine list?[可否讓我看看酒單?]

19) 結帳用語。

May I have the bill, please? [麻煩你給我帳單,謝謝。]

也可以直接說Check, please.[麻煩請結帳。]

如果帳單有錯誤,可以說:I think there is a mistake in the bill. Could you check it again?[我覺得帳單有錯,可以再確認一遍嗎?]

20) 用信用卡付錢。

Can I pay with this credit card? [可以用這張信用卡付帳嗎?]

如果需要收據,可以說May I have the receipt, please?[可以給我收據嗎?]

02模擬對話

在餐廳點餐

A: Excuse me. May I see the menu, please?

B: Certainly, Madam. Here you are.

A: What do you recommend?

B: I suggest you have a taste of our Fillet steak.

A: OK. I will take it.

B: What would you like to go with your main course?

A: I'd like to have some salad and a glass of apple juice.

A: How do you like your steak?B: Well done, please.

A:你好,我能看一下菜單嗎?

B:當然,女士。給您菜單。

A:你有什麼推薦菜嗎?

B:建議您嘗嘗我們的菲力牛排。

A:好的,來一份。

B:您想給主菜配點什麼?

A:我想要一份沙拉和一杯蘋果汁。

A:牛排要幾份熟?

B:我要全熟的。

催服務生上菜

A: Excuse me.

B: May I help you, sir?

A: We ordered steak and wine forty minutes ago. Are they ready?

B: I'm sorry. I'll go and check it for you. Please wait a moment.

A: Thank you.

A:你好。

B:有什麼能幫您嗎,先生?

A:我們四十分鐘前點了牛排和葡萄酒。請問好了嗎?

B:抱歉,我去幫您催一下。請稍等。

A:謝謝。

在餐廳結帳

A: May I have the bill, please?

B: Here is your bill, 27 dollars in all. Would you like to pay in cash orcheck?

A: I will pay by cash. Can I have a doggy bag?

B: Sure. Here you are.

A:我能看一下帳單嗎?

B:這是您的帳單,一共27美元。您是用現金還是用支票付款?

A:我付現金。能給我一個打包袋嗎?

B:當然。給您打包袋。

相關焦點

  • 旅遊英語一本就Go「Shopping購物篇」
    「Shopping購物篇」「出國遊玩,購物是必不可少的一環,詢問價格、試衣服、結帳、辦理免稅,這些用英文都怎麼說呢?讓我們學起來!」#英語
  • 旅遊英語一本就Go「Journey旅途篇」
    ②我是一名知識的搬運工,本期要搬運的書籍是[旅遊英語一本就Go],讓我們一起來學習吧!Journey[旅途篇]#英語單句表達1) 如何用英語表達選座位?1.1) window seat=靠窗的座位;middle seat=中間的座位;aisle seat=靠過道的座位;I'd like a window seat,please. [我想要個靠窗的座位。]
  • 旅遊英語一本就Go「Transportation交通篇」
    over there[在那裡]、behind[在……後面]、in front of[在……前面]、turn left/right[左轉/右轉]、go straight on[直走]、nextto[在……旁邊]等。
  • 旅遊英語一本就Go「Arrival抵達篇」
    Arrival[抵達篇]#英語[旅遊觀光。]②如果是出差,可以回答I am here on business.或直接說Business。③如果是上學,則回答Studying。(24) How long will you stay? [你打算停留多久?]
  • 「小吃」英語怎麼說?英文常用語-飲食篇
    但是在用英文聊到飲食時,你用的詞語都正確嗎?一起來學習正確的說法,不要再說出中式英文哦~紅茶black tea雖然「綠茶」的英文是 green tea,但是「紅茶」的英文卻不是 red tea!正確的說法應該是 black tea。中文和英文因為文化背景不同,會有一些顏色上的使用差異,大家要特別小心喔!
  • 旅遊英語一本就Go「Entertainment遊樂篇」
    可以先告訴對方:I want to go to thenearest supermarket. How far is it from here?[我想去最近的超市,請問離這裡有多遠?]對方可能會回答:About ten minutes' walk/drive.[走路/開車過去大概10分鐘。]
  • 初一英語知識點大全:Food and drink
    其中,在73課練習3完成對話後,可讓學生用第一人稱將自己飲食習慣寫下來。   另外,76課練習8,寫回信也是很好的寫作訓練。可將學生分成四人的小組。讓學生們在小組內部仔細閱讀Robert的來信,分析它所提出的問題都包含幾方面。回信該如何回答?還可寫些什麼?四人可適當分工:兩人收集課文中的句子,兩人起草回信。然後認真閱讀課文,從本單元中找出回信可用的句子並整理出來,備用。
  • 快餐店英語Is it for hete or to go到底什麼意思?
    估計見到英語Is that for here or to go「能說」英語的不多。 in a fast food restaurant says: Is that for here or to go,he just wants to know whether you're eating in the restaurant (here) or taking it somewhere else outside the restaurant (to go) .
  • 起源中國的圍棋,為何在西方稱為「Go」?
    人們在記住人工智慧AlphaGo的同時,也不禁發出疑問——起源於中國的圍棋為什麼在英語中被稱為「Go」,而是「Weiqi」呢?圍棋又是如何傳入西方的呢?人工智慧圍棋手AlphaGo 俗稱「阿爾法狗」,名字中的「Alpha」是希臘語的首字母,有起源、最初之意,後半部分的「Go」則是圍棋的英譯名。圍棋的英譯名「Go」源自日語。
  • 五一「旅遊攻略」英語該怎麼說?那「遊戲攻略」又該如何翻譯?
    ( ̄△ ̄)每天晚上一篇英語知識普及英語罐頭本文是我的第30篇英語知識文章罐頭菌無奈在五一還要上兩天的班,原本打算在五一的出境遊,也由於疫情的原因,只能在省內玩個一兩天,原本做好的詳細至極的旅遊攻略,也變得毫無用武之處。原本的出境旅遊攻略沒有用上,於是罐頭菌就想教一下大家,關於這個經常說的「攻略」,在英語裡面的具體用法。
  • 外國人很方:拿什麼拯救超難念的「ふ」
    包括[Փ]這個輔音的語言非常少見,故而對外國人來說日語中「ふ」是相當難以掌握的發音。「ふ」既不是f,也不是h。至少,不是英語中的f或者h。[Փ] と [f] と [h]從音素的角度分析三個輔音日本語の「フ」は、無聲両唇摩擦音で、IPAでは[ɸ]で表されます。
  • 「因此」、「所以」英語怎麼說?五分鐘讓你完全搞懂
    「因此…」、「所以…」最常見的英語說法是therefore或so。但其實還有更多用法可以來表達「因此..」、「所以..」的英語。以下整理了四種「因此…」、「所以…」的英語用法,趕快學起來增強英語能力吧!
  • 超市英語:「超市找東西」用英語怎麼問才地道?
    Susan: Kate, I need to go to the supermarket because I just remembered that I ran out of my shampoo last night.Susan: Kate,我突然想起我昨天洗髮精剛好用完,我要去一下超市。
  • 「玩手機」用英語怎麼說?相信大多數人,都會說錯!
    開始之前,先給大家送一個福利,點擊下方的百度小程序,即可免費領取價值288元英語學習大禮包,其中包括:1節外教一對一課+1次英語能力測評+1份英語學習計劃+海量免費公開課。王老師早安Good morning, Teacher Wang!Good morning, Miss/Ms./Mr./Mrs. Wang!
  • 「food」還能這樣用?!
    food coma 吃太多後昏昏欲睡的狀態,餐後睏倦,食物昏迷
  • 外國人居然也「相親」?相親用英語怎麼說你知道嗎~
    Blind:盲目的,看不見的 date:約會所以blind date表達相親的意思也就不難理解啦~拓展:go on a blind date 去相親例句:My mother arranged for me to go on a blind
  • 怎麼用英文表示「不加香菜」?實用餐廳情境英文上菜啦
    除了「打包」,另外補充「外帶、內用」等各種說法:「堂食還是外帶」?→ For here or to go?「外帶」→ take away (英式、澳式)、take out / to go (美式)「叫外賣」→ send out for sth. (英式)、order in sth. / order out (for sth.)
  • Comfort Food
    然後我聯想起Comfort food這個詞彙。是的,像巨無霸這種食物,不可能是日常,要不是因為兒時吃過的記憶,到了今天一把年紀亦不會萌生一嘗的念頭,都是為了回憶童年的美好罷了。像這類能夠讓我們得到某種心靈安慰的食物,西方以comfort food稱之,形容實在一絕。如果讓大家在我們自家中國或東方國度尋找相應的詞彙,只有徒然。
  • MARCH考試攻略丨「立教大學」篇
    校內考要點以下是兩個學部的校內考科目以及時間:日語考試是兩篇閱讀。題型包括標註假名、填寫漢字、選詞填空等日語基本功的考察,還有陳述自己的觀點等主觀論述題。文章主題方面,2018年度是「教育」相關的文章,2017年度是「生き方」「自己」,2016年度是「前例主義」「言語とアイデンティティ」。內容較為抽象,需要考生具備較高的日語功底和文化素養。
  • 不再霧煞煞的點菜速成整理:「豬肉」、「雞肉」篇
    豬肩肉唸作「かた,ka-ta」,大裡肌唸作「ロース,roo-su」,兩個加起來~就是臺灣人也很熟悉的「梅花肉」(かたロース、肩ロース)則唸作「ka-ta-roo-su」。小裡肌,唸作ヒレ(hi-re),是一隻豬只有約1公斤左右肉量的部位,是肌肉中最柔嫩細膩的地方,與後腿肉比起來脂肪又更少,在近年重視健康飲食的氣氛下,格外受歡迎,常被拿來做炸物,在燒肉店可能較少看到。