1998年，美國迪士尼公司出版了動畫版《花木蘭》，這應該是美國第一次以中國歷史為題材的動畫電影，裡面的靈動的人物和配色，讓這部動畫很出彩，更是獲得了豆瓣7.8，爛番茄評分86%，全球票房3億美金。
2020年，美國迪士尼拍攝了真人版《花木蘭》，憑著動畫版《花木蘭》的好評度，真人版《花木蘭》未播先熱。她還原了動畫版《花木蘭》，看到強大的演員陣容，不少影迷表示期待。礙於新冠病毒的影響，原本3月上映的《花木蘭》於9月4日在臺灣各大影院上映。
小編也是在Disney+付費觀看了《花木蘭》，說起觀後感，真是倆字"失望"，三個字「很失望」。我們都知道，這是美國導演、美國編劇的電影，但是畢竟題材取自中國的花木蘭，看了電影之後，我才明白，並不是每一個外國導演都適合拍攝中國電影。
眾所周知，花木蘭是中國南北朝時期一個傳說替父從軍的巾幗英雄。電影《花木蘭》中劉亦菲的妝容卻是讓我們嚇一跳，儼然模仿的是唐代婦女的妝容，和南北朝時期真是大相逕庭。有人說這是為了考慮現代人的審美觀念，但是作品完全忽視了花木蘭人物本身的背景。花木蘭的臉塗得很白，上面趴著兩條像毛毛蟲的粗眉，下面附著一張像豐了唇的嘴巴，臉頰上還有明顯的胭脂，這還是那個英姿颯爽的花木蘭嗎？這簡直就是一個受到冷落的深宮怨婦啊。
再看鄭佩佩飾演的媒婆，那個扮相，活脫脫的一個巫婆，哪有中國媒婆的喜感？
除了人物妝容，我們再看看影視中的景物。劇中花木蘭的家，看上去怎麼那麼眼熟？是的，如果常去南方旅遊的小夥伴會發現，這不是福建客家土樓嗎？當那座圓形的客家土樓一出現，讓觀眾一秒鐘出戲。怪不得有網友感嘆：「同行十二年，不知木蘭是福建人。」
福建土樓火了！從中國火到美國，火出天際啊！
猶記得張藝謀導演有部電影叫《大紅燈籠高高掛》，講的是民國時期的愛情故事。但是，在《花木蘭》這部美導電影裡，將大紅燈籠高高掛在了不可思議的地方——祠堂！OH，美導，你是認真的嗎？中國是個傳統的尊重先輩的國家，這大紅燈籠出現在祠堂裡，真讓人不敢看啊，多喜慶的元素，美導還是不了解中國啊。
劇情改編也是很離譜，小學課文裡，大家都會背誦，知道木蘭從軍的原因是：
昨夜見軍帖，可汗大點兵，軍書十二卷，卷卷有爺名。
阿爺無大兒，木蘭無長兄，願為市鞍馬，從此替爺徵。
是花木蘭孝順，不想自己的父親去戰場受到傷害，所以才決定替父從軍。但是在電影中，先是講了小時候的花木蘭有一股「氣」，父親說她「氣」很強，還說「氣」是在戰場上用的，於是從小培養她。後來花木蘭相親失敗，被媒婆說成沒有培養成一個好女兒，這裡就是想表現中國封建社會的重男輕女唄，這個我理解，但是相親失敗，加上花木蘭的「氣」，於是花木蘭去戰場了。
在外國人眼裡，「氣」就變成了「中國功夫」！而中國人看了，這花木蘭一會打太極，一會練氣功的，亂套了的感覺！
真是越看越失望，怪不得國內評分這麼低！
中國歷史文化博大精深，國外導演能不能在拍攝的時候諮詢一下中國的歷史學家，把電影拍成這樣，遭到赤裸裸的吐槽，不好吧？
劇中還有很多小編沒有講到的不合理鏡頭，你有什麼發現，歡迎評價區裡留言，我們一起探討。