目 錄
■「十二背後杯」中國詩歌擂臺賽
2021年2月25日冠軍：劉建國／我留下一個空屋子
■ 詩歌頻道
周焱／詩三首
張吉夫／詩三首
林木／詩二首
孫益龍／詩二首
楚衣飛雪／詩二首
葉熹／本色
莊子蝶一／今夜註定安靜
香雪婉兒／夜聽，春色
王國良／牛
可伊／元宵
■ 國內頻道
山妮程勝鳳／詩二首
禾青子／詩二首
方先鋒／詩二首
冰雨／春思
洞庭愚公／過年
又是一個春天
碧海圓月／海之戀
一兵／炊煙
海明／年味
彭春曉／維新櫻桃花
聽光陰爬坡／又是一個春天
吉才惠／山海情
倪金才／我已久不聯繫我的詩友
陳世釗／元宵情
■ 翻譯頻道
廣州林巧兒譯／覃可：詩二首
■ 評論頻道
盧輝／簡評唐曉渡的詩《鏡》
覃可／獨特的事物與悲憫情懷
由世界詩歌網、貴州清溪湖旅遊開發有限公司、《世界詩歌》雜誌社、《香港文藝報》社共同舉辦的「十二背後杯」首屆中國詩歌擂臺賽，2月25日比賽評選揭曉，劉建國的《我留下一個空屋子》在41首初選作品中勝出（今天無補選作品），榮獲首屆中國詩歌擂臺賽第169日「日冠軍」。
「十二背後杯」中國詩歌擂臺賽9月1日開賽，至2021年8月31日結束，每天評出一位「日冠軍」，獲獎名額多達432個，獎金獎品總額達11萬元，年度冠、亞、季軍獲得者，將邀請出席博鰲國際詩歌節，並在博鰲亞洲論壇舉行頒獎儀式。《我留下一個空屋子》將配簡評在今天的《詩日曆》微信公眾號發表，劉建國將獲得獎品：全年（1-4期）《世界詩歌》（中英雙語全彩色雜誌）一份。
（請獲獎作者將地址電話發至郵箱：sjsgw2020@163.com，郵件標題註明【擂臺賽獲獎】字樣）。
「十二背後」杯中國詩歌擂臺賽參賽方式：
1、所有參賽者請到世界詩歌網註冊，網址：www.worldpoetry.cn，註冊名與發表作品署名須一致，不少於兩個漢字，不能有字母、數字或符號。如出現不能註冊的情況，請致函郵箱hqchf@sina.com說明（郵箱拒絕投稿）；
2、將一首現代詩（未在紙質媒體發表過，未在任何媒體或徵文中獲獎，每人每天限發一次，否則取消比賽成績）發到世界詩歌網國際詩歌論壇「國際詩賽」頻道，作品標題前請註明【擂臺賽】。提倡40行以內的短詩（長詩也可參賽）。
「十二背後」杯中國詩歌擂臺賽2月25日冠軍作品：
我留下一個空屋子
劉建國
離開了那間屋子
就像離開了另一個自己
眷戀和惆悵
刺痛了柔軟的心
我不知道
這個曾經裝著我生命的屋子
在我離開它後
它還會孤獨喜悅思索夢想麼？
我知道
在這間空屋子裡
留下了我許多的
呼吸和嘆息 心跳和自語
現在我所能做的
就是閉上眼睛關緊門
把靈魂的影子
牢牢封存在這間屋子裡
我走了
或許還有另一間空屋子等著我
我發現許多人跟我一樣
一生都是
從一個空屋子走進另一個空屋子
中國詩歌擂臺賽評論團評論員簡評：
屋子住久了，屋子就有了居住者的品位、脾氣性格，還有居住者的「孤獨喜悅思索夢想」。就像面具戴久了取下來會撥出蘿蔔帶出泥，就像蟬蛻，蛻下來會有固化的痙攣和大俠一樣的謙恭。空屋子是另一個自己，是陀思妥耶夫斯基的死屋，是卡夫卡的城堡。還有，一個個昨天，一個個今天，一個個明天，不也像是一間間空屋子嗎?
劉建國的這首《我留下一個空屋子》及物、在場，「呼吸和嘆息」「心跳和自語」如山間幽泉，隱約可聞。這首詩旨遠辭文，哲思中流露出蒼涼的嘆息。他的話語方式、微妙的停歇、情緒的潛伏與盤旋，「在吟詠中去摸索隱去的神的蹤跡」，「在世界黑夜的時代裡道出神聖」（海德格爾語）。
很多人的詩體內有癌細胞，血管內有斑塊，喉管裡有哮喘。繁複的意象宛如肉聯廠流水線掛鈎下倒掛的半邊豬，仿佛乘坐未來交通工具 「超級環」 車廂，膠囊一樣在真空管道中穿梭，精神燭照的視域下，加入靈魂的藍調元素。有人把這標榜為詩的難度寫作，其實是一個詩學醜聞。詩是輕質的，正好是靈魂的重量21克，輕是質感的最高境界。詩建造空屋子，而不是製造迷宮。
從這個意義上來說，詩歌的白雲以「空屋子」全部的輕盈，漂浮在劉建國的頭頂。而最後三句「我發現許多人跟我一樣/一生都是/從一個空屋子走進另一個空屋子」,卻以泰山壓頂之勢壓向讀者，是不是生命無法承受之重呢？
只覺得這個劉建國是個高級廚子，擅長做手撕雞、手撕兔，撕出了語詞的紋理，撕出了語詞的粗纖維、張力和七魂八魄。
——梅雨（詩人、評論家，世界詩歌網評論頻道編輯）
「十二背後杯」中國詩歌擂臺賽當值評委：
（按投票先後排列）
初審團評委
龍玉薛（詩人，世界詩歌網國際詩賽頻道編輯）
蘇紫煙（詩人，世界詩歌網詩歌頻道編輯）
天河水（詩人，世界詩歌網江蘇頻道編輯）
鳳鳴回山（詩人，世界詩歌網甘肅頻道編輯）
衣 薇（詩人，世界詩歌網江蘇頻道編輯）
陪審團評委
相思九哥（詩人，世界詩歌網湖南頻道編輯）
米 祖(詩人，世界詩歌網湖南頻道編輯）
笑 然(詩人，世界詩歌網吉林頻道編輯）
覆審團評委
燕子飛（詩人，世界詩歌網湖北頻道主編）
孟 萌（詩人，世界詩歌網山東頻道副主編）
水 柔（詩人，世界詩歌網湖南頻道副主編）
相寶昌（詩人，世界詩歌網國際詩賽頻道副主編）
寒 冰（詩人，世界詩歌網新疆頻道副主編）
古 劍（詩人，世界詩歌網黑龍江頻道副主編）
顧正龍（詩人，世界詩歌網寧夏頻道主編）
荊 溪（詩人，世界詩歌網福建頻道副主編）
梁氏詩行（詩人，世界詩歌網廣西頻道副主編）
王輝俊（詩人，世界詩歌網海南頻道副主編）
詩三首
周焱
現實一種
「只要想起一生中後悔的事
梅花便落滿了南山」*
其實我很少去想後悔的事
也好多年沒見過梅花
只要一想起那高高在上的KPI指標
房價，或者怎麼也喝不完的酒局
頭皮屑就掉滿了肩頭
*張棗《鏡中》
上墳
一群不約而同來了月事的女人
被剝奪了上墳的資格
她們在地壩裡閒聊
不時望一望墳堆裡移動的男人
么姨家的小女兒
在給她的保保燒紙
那是一棵高大的柏樹
出生後算命
她必須認一個姓白的保保保佑
村裡沒有姓白的
墳邊剛栽不久的柏樹
就成了她的保保
十多年過去了
村裡的大樹很多都沒了
唯有那棵柏樹
越長越高
越長，越像一個保保
祖屋
修水電站那年
沒來得及遷墳
已是孤兒的
嶽父的父親
就成了移民
如今
他和子女的老屋
又被拆了
即將建成的市政公路
平整，連接工廠和市區
我們說去看看
他說不去
——沒有留下墓碑的房子
不能被叫做
祖屋
詩三首
張吉夫
步行街
特務在盯梢，密謀多年人世的積澱
他胸前的鋼筆裡，藏著悔過書
中山裝積滿時光抖落的灰塵
閃爍的那些臉，輕盈可拘的花朵
磨刀，炸豆腐，剃頭
黃銅的組雕，逝去的人間
剃頭挑子熱著的那一頭，熱水
燙傷了右腳和左胸。銀飾店
敲碎的月光。街心藕池不肯折腰的那杆蓮葉
為誰挺立？用哲學佐餐，一個蔥油餅
活著，全部的證據
煙霧
煙，無所事事。閒適者的零言碎語
外交辭令。厭世的人吐出臨終遺言
思想者，吹出一串邏輯
計劃。軍令。卡斯楚高舉右手
密室裡說著通用語。肺吐露心聲
謀略。埋伏的騎兵斜刺裡追殺過來
幕落。有時是窗簾，有時
是包裹史書的春秋大幕
劍被拔了出來，蚯蚓一般，斬做兩段
一顆飛彈已準備就緒，將要擊中
一批用後腦勺思考的人
以及山上揮舞掃帚的神仙，明淨的額頭
事故
豹子趁著月色走出了領地
書本摺疊在高潮發生前一頁
苦行僧吟哦半夜，著不了一個字
一起離奇的交通肇事：跑車
碾壓時間致殘後逃逸
美學終結在鎖骨
全球的氣溫上升，冰川在玻璃杯裡碎裂，漂移
白色的裙子玷汙任性的酒液
將杯子倒空，胃倒空，肉體倒空
泡一壺茶。填一首詞。
雞鳴在隔空喊話，強行破窗而入
詩二首
林木
一閃而過的念頭
我想把自己掛在山坡的大樹上
當然不是上吊。我從小就喜歡樹
近來心事空茫，想眺望遠方
最好是果實，也可以是葉子
不行的話就是令人痛恨的蝙蝠了
歲末書
1840庚子年：第一次鴉片戰爭
中國戰敗。籤訂《南京條約》，割讓香港，賠款
西方列強敲開了滿清王朝閉關的大門
是屈辱的半殖民地半封建社會的開端
1900庚子年：以鎮壓號稱刀槍不入
的義和團之名，八國聯軍區區五萬人
進犯北京。西太后和光緒帝倉惶出逃
偷竊和搶掠的珍寶不計其數
籤訂《辛丑條約》，賠銀4億5千萬兩
全城禁止隨地大小便
1960庚子年：由於左傾路線的錯誤
中國深陷人為自然災害
出現全國性的糧食短缺危機
死亡人數開始成為機密
2020庚子年：新冠疫情肆虐全球
是庚子年的災難在劫難逃嗎
假如李文亮醫生的簡訊得以傳播
結局會不會兩樣
詩二首
孫益龍
迷
天橋下，光的影子裡
他端坐在人們
來來往往的表情中
面前，擺放著一個空盆子
安安靜靜
似乎是乞討
又像在施捨
街
許多石油在消耗
汽笛聲同灰塵交融
瀝青路喘著粗氣
兩排商鋪
吐著漂亮的信子
向遠處不斷延伸
稀疏的綠化樹，葉子
如戰爭、瘟疫、代孕、出軌等消息
紛紛飄落
他走著，走成一個
窟窿
一米七零高
三十六載寬
詩二首
楚衣飛雪
元宵節
提燈的是春風，過境的是鼓點
鬧與不鬧
元宵裡的蜜糖，都粘上枝條的彈力
向上祝福。眼睛爆亮的煙花裡
一隻只飛過冬天的鳥
光陰錯
這一刻，明明是雨收走零落的幾處殘光
還可以挪用山道
不提艱險，只提山中泉眼
且還有一路雲白，我得牽著
這一刻，可以南坡種梅
想必是上蒼允許的
陽春勝白雪，一座山只養一人
一起送夕陽下山，再迎月亮出山
我有寡言，是深愛著你和塵世
我有愧疚，是丟不了原罪與懷念
這一刻，明明又是空杯倒灌著迷離
而我只能用乾淨的水碗
拉緊流水的弦，和萬物敲打的鼓
輕輕唱自己的歌
本色
葉熹
依然是原來的生活
原來的我
日子裡，與忙碌為伍
風，會偶爾吹進
我也有翻牆逃脫的衝動
大多數
我只是佇立牆頭
看一眼外面的布景
在心頭的悄然動蕩尚有餘溫時
倉皇躍下
缺口，斑駁仍然存在
它們仍是我身體的一部分
唯有不同的是
陽光下，樹木生長
秘密越來越多
今夜註定安靜
莊子蝶一
時間在我腳下埋藏
我回頭
暈眩的天空
開始飄滿了詩歌
銀色的
金色的句子
如同一個個飛鳥翱翔
翱翔在生命的呼吸裡
枯枝生長
瘦骨嶙峋的身子裡
血流停滯
夢想成為了黑夜裡的礁石
今晚
我是一條無法流動的河
冰凌掛滿了懸崖
生命的呼吸已經沉睡在骨頭裡
一些春天的芽在生長
一些寒冷鑽進了老的骨頭
我長久地酣睡
身邊滿是化石和種子
我想告訴人們
死亡如何開始
像一片積雪
凍住了我們的河流
我想告訴人們
生命如何誕生
微塵的星光
如同詩歌
布滿浩淼的天空
成為無垠閃亮的宇宙
夜聽，春色
香雪婉兒
夜色微薄，舉重之人稍作安頓
樂聲起。於耳測，於空際，於魂魄
流水無恙，諸事平常
山勢慢慢移，星河慢慢移
身體健康，溫熱，舒適
春草已成趨勢，最後一場雨夾雪
該來的來，該去的去
此時，燈火止於河岸
人間萬象，止於呼吸之間
於萬籟之周湧動的
驚雷，烏鵲，嘶鳴，吶喊
於萬籟之源預設的
霞光，流雲，藍海，歸帆
比夜色委婉，比春意闌珊
聽夜，聽一朵花開的傳奇
手指輕彈，天遙地遠
比詩意更詩意的春天，你來
我起身相迎，我山河未老
牛
王國良
黃的黑的，與黑土
和黃土同色，一鞭子抽過去
抽打的就像不怕疼的泥土
本身就是一塊地，被農人一輩
接一輩的播種，收穫的是大豆 高粱
也是呼哧帶喘，哞哞叫著的命
也曾趕著黃牤子頂風冒雪去拉煤
六十裡村道，餓著肚子
為嗷嗷待哺的小火爐運回半冬的口糧
風雪瀰漫處，我牽著你，你扶著我
爬坡下崗，從鼻腔噴出來的一場場大霧
溫暖了冰雪覆蓋的鄉路
一直模仿你拉車不松套，拉著一個小家
和大半生的忙碌，滑倒了爬起來
直到把早晨拉進黃昏，把初春拉成晚秋
也學你的樣子，反芻歲月的過往
一口口把風雨雷電嚼碎
拉上遠方，留下一路落日的蹄花
元宵
可伊
從遙遠的雪國而來。
只有一種顏色的雪國
沒有瑕疵，安寧的世界
低低隱含一種慈目的訴說
像是天堂裡父母的思念
飽滿，綿軟，溫厚，遙望年年
默默來到三個元宵的碗中
爸 媽
今晚 我們三個
又暖暖甜甜在一起了
詩二首
山妮程勝鳳
寫在元宵節
這一天
所有的燈籠被一再地修復
火的，光的燈都被點亮著
燃燒的元宵節
多麼好的人間
所有的燈火被人們熱戀著
擠在人群中
寒冷與風躲得遠遠的
端一碗元宵在手
對話千年的鄉愁
讓人學會熱愛的元宵節
認人得到修復的元宵節
如果你還能愛
就請點亮一盞元宵節的燈吧
給那個異鄉人送去一點溫暖
如果你還可以愛得更久
就請不要輕易熄滅這愛火
讓這人間多些愛的溫度
梔子花喜歡什麼
梔子花喜歡什麼
著一身月色
獨自在深夜醒著
梔子花的美是什麼
在我的記憶裡香滿周公街
讓一個人頻頻回頭去看
甘願受罰
甘願被折下
甘願被那老婦人用竹籃叫賣
梔子花應該只開給愛的人看
不愛的人
大約也不會去看
我一邊這樣想著
一邊從那老婦人的手中
買下了梔子花
（選自山西頻道）
詩二首
禾青子
一個世紀之後
再次醒來，草地依然寂靜
小蟋蟀交替彈起
空氣夾帶著鮮牛糞的酸味
周邊樹葉的狀態也不算太糟
天上的雲朵還繃著債權人的臉
住隔壁的父親，又去散步了
和那些心懷美好的人
結伴同行
無須祈禱……
哦，對不起，上帝
連餵豬仔的事
我們都已經遺忘得一乾二淨
縈繞整整一生的蒼穹
依舊什麼也沒帶來，什麼也沒拿走
這幽靈的導師
終於開始後悔曾讓我們和肥沃的土地融為一體
某個瞬間，樹枝上
幾隻麻雀有點忘乎所以
提醒回到從前的生活
無論如何我都不肯離開枕頭
有個結霜的靈魂答覆說
那個時代已經備受爭議
海邊的抒情
濃霧徹底蒙蔽了天空與大海
無論從哪個位置眺望，都沒有
奧林匹斯山隱約的梯子
除了兩隻白鷗，清晰的東西很少
海平面呈現一片衰頹之勢
將更多泡沫推送至我的身邊
唯一還能做的，只能是凝視
勞作停歇後搖晃的浮標
船靠岸了，而船倉裡空蕩蕩的
我一個山裡的孩子怎麼會理解
這些討海人的苦楚
這些看似乏味的，自暴自棄的浪潮
一定還有什麼在召喚我回去
在橋的傷痛轉移到自己的肩膀之前
找到那道最後的火痕
（選自福建頻道）
詩二首
方先鋒
一隻笨鳥的啟示
笨鳥先飛之後
並不去想後果
依然在空中盤旋著
是落單
還是迷失了方向
它落在枝頭
在我舉起的鏡頭前
看著一隻只鳥
相繼的飛離
它卻瞄準了
枝葉間的毛毛蟲
夢的處女作
夢寫了一首MV配樂詩
開篇雲海波濤的場面
悠揚的音樂，由遠及近
渾厚深沉飽滿情感的朗誦聲
字幕跳出——
遠方有一片藍，分不清
藍藍的天空，藍藍的水面
我的思念像是一條線
牽著一葉扁舟在水面搖曳
那片藍我叫她大海
是生我養我的地方……
到了這裡時，後是一片空白
廣闊的海面，沒有音樂
只有波浪和海鷗的聲音
一秒、兩秒、三秒……
最後蹦出了一行字幕：
海的盡頭是歸宿也是揚帆的起點
（選自天津頻道）
春思
冰雨
春，萬物萌動，多水的季節
總有一些記憶，披著霞光而來
空闊的原野，開始一片片泛黃泛綠
一個個途徑喧囂而忙碌的城市和鄉村
一張張或熟悉或陌生的不斷浮現的臉龐
在思念逐漸發胖的身體裡
開始吮吸新鮮空氣，開始再一次讓夢
讓她和他，逐漸清晰而真實
所有的她和他，都已走遠
好多的她和他，都再也回不來
這一張張老照片
全是一些往事的精挑細選
隱身於相冊，從不說話
數十年如一日，儼然一個旁觀者
只默默地，注視著我
但它們對於我，卻是一生折騰的印跡
也是塵世，一次次傷痛別離的依據
此刻，我正默默地注視著它們
我絕不是一尾戀家的魚
只是如今終於明白，太多的人和事
一旦錯過，便不會重返
（選自陝西頻道）
過年
洞庭愚公
遠離了喧囂的水泥森林
來不及在茅舍裡安頓
便舀一瓢山澗水
仰著脖子灌了下來
清沏的震撼直抵骨縫
在老父親眯著的眼光裡
我有點忐忑不安
全然不是往日瀟灑、豪邁的形象
握著那雙粗糙的大手
心一陣陣緊縮
接受著周身的磨礪
圍坐火爐
翻烤著紅薯、土豆
這是老父親為我們準備的大餐
說這個補鈣、通氣
不緊不慢的絮絮叨叨
引得老樹蔸上火星四濺
一些功名的話題
頓時灰飛煙滅
我們像大倒病灶
汗淋淋的、滿面通紅
低頭和自己的孩子一道
精緻的擦拭著舊符
只想讓它掛出新桃的樣子
（選自上海頻道）
海之戀
碧海圓月
當你騎著孺牛
踏浪而來時
我很是驚訝
這是怎樣的女子？
長發與海浪一起吹卷
眸子裡落著滿滿的碧空
海一樣的不管不顧的率性
喜樂與哭鬧，靜謐與喧囂
同在
遠離時思念長長
觸手時
皆是浪尖痒痒的親吻
蒹葭蒼蒼
我的秋水伊人
輕靈如斯
婉約如斯
天上的雲彩幻幻真真
叫我如何不動心
你是倏忽的神光
乍現與我沉寂的晚暮
翩翩躚躚，飄飄蕩蕩
我的小妖精
抓不住的心慌
百鳥的啼鳴
怎值你一聲喃喃細語婉轉
群芳鬥豔
怎值你一刻花容展顏美麗
那無意間的一顰一笑
落在我心湖
從此，掀翻我漣漪陣陣
就是整個春天也敵不過
你的一個轉身回眸
我願是你的燈塔
駐守在你沉浮的暗夜中
我願是靜候的堤岸
等你遊曳疲倦歸來
我願是廣闊的天空
容你遊戲放飛
但你必須在我懷裡
我的小妖精
從此，我在你的世界裡
沉淪，沉淪，沉淪
（選自浙江頻道）
炊煙
一兵
一
如果遠古的
將軍歸來
會不會把它當作
狼煙
二
哪怕
剩下最後一人
倔強的鄉人
也要
伸出長臂
撐起
這片天
（選自山西頻道）
年味
海明
窗花，開在玻璃上
開在年的額頭
馬的四蹄，濺出火紅
牛頭掛著兩彎明月
作為一個落水者
感受到新年的深
味道妙不可言
暗暗攥緊筆桿，開春
把它們寫到桃樹上
寫到風口上
浪尖上
（選自山西頻道）
維新櫻桃花
——純粹生命的歌謠
彭春曉
花的生命囿於心靈的美
白色的春天，是大地純淨的靈魂
維新的櫻桃花，盛開著新時代的精粹
坪子村淳樸的鄉音
是民生、民族文化的歌謠
山地和叢林，荒坡和高原的距離
是花的芳香，一個民族的種籽
在山谷的一朵櫻桃花裡
維新的春天，在納雍胸膛裡閃耀
坪子村把風光約到人間
一個繁美的世紀，一朵人類的鮮花
櫻桃花心靈裡是純粹的人間
走進淳樸的坪子村和雄闊的雙龍山
從山地到高原，從簡素到奢華
從舞姿到歌喉，從曼妙到空靈
春天，是大自然的夢想
創造生命，是土地神聖的尊嚴
一朵花，一個春天
一個希望，一個民族
櫻桃花，譜寫人間高貴的心靈
櫻桃花的清澈，崇尚命運的純潔
遺忘櫻桃花的冬天
遺忘一個民族的童年
遺忘那荒昧、蕪雜的丘陵
花蕊的前方，是那盛世輝光
花開和花味之間的芬芳
花朵和花葉之間的陽光
在人類浩蕩長河中的奔放洶湧
佇立、仰望，前瞻世紀星空
沉思、低語，懷瑾生命芬芳
夕陽下，純純的笑容仍在山谷中迴蕩
淡雅高貴的花朵，在微風中
追溯，鍛造生命在大自然的巍峨
從風裡而來，到花裡而去
花果更迭，大自然是心靈的殿堂
（選自福建頻道）
又是一個春天
聽光陰爬坡
端出的冷茶水，你一口，我一口
感情在杯中發芽
筆尖的枝枝蔓蔓，被人一目十行
立刻現出一朵花
剪下的碎紙屑，把晴一點
飛起無數隻蝴蝶
夜間摸索琴弦，斷續著嚶嚶嗡嗡
妻子說有兩隻小蜜蜂
在兄弟僵持的現場，大姐走過來
說了句公道話，揮手之間
灑滿了陽光
把這一切深深掩藏的，一揭開
又是一個春天
（選自四川頻道）
山海情
吉才惠
風從大山來，帶著一身的塵埃
東南邊那片海，裝著滿滿的愛
一樣的天，不一樣的臉
從赤貧如洗到脫貧致富
只有一座大山的距離
在戈壁灘上
一雙雙智慧的眼光，一滴滴辛勤的汗水
逢山開路，遇水架橋
一條金色的紐帶
把山與海緊緊相連
從此，山與海不再遙遠
美麗的「塞上江南」
詮釋了幸福的滋味
（選自海南頻道）
我已久不聯繫我的詩友
倪金才
我已久不聯繫我的詩友
文|倪金才 重慶
我已久不聯繫我的詩友
他們也已久不聯繫我
我靜靜地呆在山裡
像一塊石頭呆在該呆的地方
一般朋友也絕少聯繫
只有親人知道我活著
在屋子裡和我爭吵
對我的寫作指手畫腳
也不提醒我秋天了
該加一件衣服
我已經久不出門久不發朋友圈
久不在半夜痴痴地發呆
一個多月來，我從屋前走到屋後
靠植物認別軟體，認識了
許多草本木本植物
我不知道那些詩友
他們對著天空搞出了多少驚世之作
反正我是沒有，一直沒有
只是對自然微觀世界的興趣
突然間濃厚了一些
開始有時間去關注
那些活得匆忙的浮蝣
決絕赴死的飛蛾
靠一張網就網住自己一生的蜘蛛
因為它們更像我
（選自重慶頻道）
元宵
陳世釗
東風夜放花千樹
圓圓湯圓水中浮
歡笑當空
香甜從心而出
燈籠照亮月
碗裡泛紅波
我帶著我如輕風的愛
走向一道道燈謎
望盡燈火闌珊
猜來猜去 且自灑脫
眾裡無須再去尋
春天拎著裙擺
走到我們身邊
圓圓的世界 今夜甚暖
（選自重慶頻道）
Tan Ke: Two Poems
廣州林巧兒譯
The Sea Level Can Be Seen From Above
The wind creates countless folds on water surface
then it smooths them out
If the water surface is a curtain made of the sea
then whose fingertip is going to reveal the secret
The sea and the land hide each other repeatedly
There seem to be some unknown gaps
and the rays, undetected
In the hinterland of the Greater Bay Area, to interpret the long or short sentences of the city
as long as you read it, ripples and thoughts
would appear everywhere
When you stop, there are still many cars traveling
on Guest-Greeting Road
Crabs In The Mudflat
Sometimes, the blue-shelled crabs』 calmness
makes people believe : They can deal well with
this muddy land and the unbearableness
But in a mouth full of bubble language
information that can be obtained is like a mystery
also like a bunch of useless slight opinions
They create more sludge
and keep moving that weird
and strangely easiness
Sometimes, no one knows why the whole world becomes urgent
The wind blows fast, the afterglow vanishes, and the egrets flew away
Sea water rises higher and higher
The sky lifts up a huge umbrella
It says it would hold it up, and it really does
（中譯英）
詩二首
覃可
可以俯視的海平面
風在水面上，製造無數褶皺
然後又一一抹平
如果水面，是大海做的幕布
揭開秘密的，又該是誰的指尖
海水與陸地，彼此反覆遮掩
仿佛還有不為人知的間隙
和光線，未被發現
在大灣區腹地，解讀城市的長短句
你只要解讀下去，到處都會
湧出漣漪和想法
當你停頓下來，迎賓路的車子
依然川流不息
灘涂上的蟹
有時候，青皮蟹篤定的樣子
令人相信：它們能搞定
這片泥濘與不堪
但在滿嘴的泡沫語言裡
能獲取的訊息，像謎團
也像一些沒用的小觀點
它們自身，製造出更多的爛泥
並不停搬弄那份，異樣
而奇怪的鎮靜
有時，全世界不知道為何緊迫起來
風聲急促，夕光盡褪，白鷺紛飛
海水一漲再漲
天空拎出一把巨大的傘
它說要撐起來，就撐了起來
簡評唐曉渡的詩《鏡》
盧輝
很少看到長期從事「灰色」理論的人，能以如此「鍍了又鍍」的「水銀的笑聲」透過讀者的內心，這種明亮使「懸在鏡中」的或人或景或情不再是「灰色」的而是「綠色」的，是有生命質感的鏡子。作為著名詩歌理論家的唐曉渡多的就是詩歌理念，而一個理念要變成一首詩，一個哲學概念要變成詩歌情節，這就要看作者如何來分配事象的章節、理趣的駐點和情感的節點。從唐曉渡的《鏡》來說，虛與實的「對證」以及虛與實的「互換」，以《鏡》為介質，照徹出朗朗華光、質樸稚氣、清澈如鏡的父子之愛。
附：
鏡
——給我的孩子
唐曉渡
鏡子掛在牆上
我們懸在鏡中
毛茸茸的笑聲把鏡面擦了又擦
——「這是爸爸」
一根百合的手指探進明亮的虛空
一根百合的手指來自明亮的虛空
——「這是爸爸」
水銀的笑聲在心底鍍了又鍍
我們隱入牆內
鏡子飛向空中
獨特的事物與悲憫情懷
——讀周瑟瑟的詩《殺魚》
覃可
讀到周瑟瑟的這首《殺魚》，我還是被震撼了一下。類似的真實的事情，在我的家鄉也剛剛發生過。他們修補山間水庫，放幹了水，捕捉到多條大魚，大的魚也有一百二三十多斤。老鄉們在微信群傳來視頻，同樣是把魚按倒在地，用鋤頭鏟鱗片，咔擦咔擦地響。視頻中傳來喧譁聲一片，大人小孩都歡天喜地。一位外出闖蕩多年的老鄉，與我是鄰居，他把視頻拿給我看。我們邊看邊唏噓，他感慨地說這麼大的魚，不應該就這麼吃了。言下之意，覺得這種魚是歷經千辛萬苦的生靈，已經有了神性，應該放生。
但並不是所有的人都這樣認為，在自然界中弱肉強食是一個客觀存在的法則，在文明社會中，人們因不同的社會角色、視角和認識，會產生差異性很大的感知和覺悟，不可能要求所有人都擁有同等的慈悲之心或者濟世情懷。不過詩到底是文學藝術，注重情感、精神和思想，詩並不相信也不願意遵循自然法則的束縛。認識的千差萬別，事物的歧義性，矛盾的衝突，情感的豐富性等等，這一類「非標準」和不確定性的東西，才讓詩寫有了空間、生機和某種意義。這首詩正是如此，它形象藝術地展現了「殺魚」的過程和體驗。它不止於簡單的言說，不僅僅只是表象的特寫與描述，它有情感的觸發點和衍生詩意的地方，無論從跳躍的字裡行間還是從整體性來看，都含有深刻的感悟，有著鮮明的個人氣息與特色，是有深度的表達。
這首短詩直接介入現實，來源於日常生活，這是一種比較獨特的經驗。掛起來一人多高的大魚，「魚嘴咧開像我老家/呼喊救命的女人」，「它生下了滿水庫的魚」，它的肚子裡還有成百上千的孩子，魚遭受的暴力景象，充滿動感和緊張的氛圍，必死無疑的宿命，某種儀式感和蘊含的悲憫情懷以及象徵性等等，都讓這個「殺魚事件」顯得不同一般的事情，有言外之意。這首詩捕捉獨特的事物與事件，使用簡潔的語言，進行有意味的敘述，風格硬朗而心地柔軟、心懷悲憫，可說是一種存在的展現，一種暗示和強調，可解讀為一種喚醒和愛的表達。
2021.2.23
附：
殺魚
周瑟瑟
暴雨過後在我老家水庫
有人捕到一條145斤的大魚
大魚掛起來有一人多高
魚嘴咧開像我老家
呼喊救命的女人
有人用鋤頭
去鏟它厚厚的鱗片
那是魚穿的蓑衣
它生下了滿水庫的魚
當人們剖開它的肚子
發現裡面還有成百上千
金黃的孩子