世界那麼大,我想去看看
旅行能豐富我們的知識積累
也能開闊我們的眼界
畢竟
讀萬卷書,不如行萬裡路
飛天菩薩
彩塑壁畫
穿過茫茫沙漠
開啟一場不一樣的中國歷史文化之旅
光緒二十六年(公元1900年)道士王圓籙發現了「藏經洞」,洞內藏有寫經、文書和文物四萬多件,此後莫高窟進入人們的視野。莫高窟,俗稱千佛洞,坐落在河西走廊西端的敦煌,絲綢之路上文化交融的寶庫;中華千年歷史文明藝術瑰寶依山而建的石胎泥塑題材,堪稱佛教彩塑博物館。洞窟建築、彩塑、繪畫三位一體的綜合性藝術是中國古代美術史的光輝篇章,更是中國古代史研究的形象史。1961年,莫高窟被中華人民共和國國務院公布為第一批全國重點文物保護單位之一。1987年,莫高窟被列為世界文化遺產。
莫高窟壁畫富麗多彩,再現各種各樣的佛經故事,山川景物,亭臺樓閣等建築畫、山水畫、花卉圖案、飛天佛像以及當時勞動人民進行生產的各種場面等,歷經十六國至清代1500多年,是中國古代民俗風貌和歷史變遷的藝術再現,雄偉瑰麗,繪畫風格迥異,多反映出中國封建社會的政治、經濟和文化狀況,是中國古代美術史的光輝篇章,為中國古代史研究提供珍貴的形象史料。
(圖為《又見敦煌》劇照,原型為敦煌莫高窟壁畫上的飛天菩薩形象。)
敦煌莫高窟的建築藝術、彩塑藝術、繪畫藝術
為後世留下了
古遺莫高石窟
今創「又見敦煌」
《又見敦煌》室內情景體驗劇
橫跨古今、穿越千年
深度解讀、還原、再現莫高窟與敦煌文化
作為到敦煌必看的演出
前來觀演的遊客
絡繹不絕
一票難求
為更好地將敦煌文化、絲路文化傳播到全世界。近日,《又見敦煌》針對外賓遊客的觀演需求,特為至尊外賓遊客量身打造了英文翻譯版的「又見敦煌」,同時於2019年8月5日上線、全面推廣。毋庸置疑,對尊崇絲路文化,想深度了解敦煌藝術的外賓遊客來講,是個大好消息!
本次《又見敦煌》引進專業科技設備,並聘請專業團隊,從臺詞翻譯,到發音方面,最大限度地貼近故事情節和人物形象。
通過中英文雙版的使用,為外賓遊客更好地了解敦煌莫高文化打開了一扇窗,同時也讓我們感受到了科技的魅力。外賓遊客再也不用擔心看劇看不懂了,隨身的「翻譯官」陪伴左右,撥開流沙,橫跨古今,穿越千年,深度解讀、還原、再現莫高窟與敦煌文化。
話不多說,先聽為快!
OMG!厲害了!
如外賓遊客有觀演需求,
可詳情諮詢《又見敦煌》熱線:400-1829-777
一生必去的文化聖殿
敦煌
一生必看的史詩巨作
《又見敦煌》
《又見敦煌》—到敦煌必看的演出
期待您的到來
時值旺季
這麼火爆的演出
票量有限
沒啦!...賣光啦!
預購從速
觀演票提前一天售罄
小編現在就帶領大家直擊「火爆」現場
☟☟☟
諮詢熱線:400-1829-777
演出地址:莫高窟數字中心西側
《又見敦煌》劇場
想了解更多「又見敦煌」的相關信息
請關注「又見敦煌」官方微信公眾號
或登錄「又見敦煌」官方郵箱
帳號:encoredunhuang@163.com
密碼:YOUJIANDUNHUANG