以前社會主義國家都是很團結的，而且不只是私底下關係很好，公開也會聚集在一起，開個會啊之類的，向世界宣布我們是一個大家庭，帝國主義甭管欺負誰，我們都會團結起來一致對外。
1957年11月的莫斯科會議就是這樣的，12個社會主義國家的64個共產黨和工人黨，聚在一起籤署了《莫斯科宣言》和《和平宣言》，這就是一次空前絕後的大盛會。
在這次莫斯科會議上，最核心的當然是主人翁赫魯雪夫了，不過同樣受到全場矚目的還有我黨主席毛澤東，不僅蘇聯對其的接待規格超乎尋常地高級，而且每一次毛主席出場發言，都會成為全場關注的焦點。
不過，在這次會議上，也發生了一些意料之外的事情。
簡單來說就是，毛主席當時發表了一次即興演講，觀點非常犀利，語氣比較激昂，又因為是即時講演，自然又沒有什麼稿子參照，中間毛又引用了很多中國俗語、詩詞歌賦之類的，就讓在場其他人感覺到莫名其妙，不理解毛主席說的話是什麼意思，甚至還對我國對外政策產生了誤解。
第一，當時在莫斯科會議上，毛主席一直強調，咱們都是一個大家庭，每個家都得有一個家長，誰來當這個家長呢？那自然是蘇聯了，雖然中國人口眾多、國土面積也不小，但是蘇聯厲害啊，不僅是列寧的故鄉，還是世界上第一個社會主義國家，因此就說了一句中國俗語叫「蛇無頭不行」，而「蘇聯就是這個蛇頭」。
然後又說，蘇聯雖然是大家長，但是也需要別人的擁護和幫助，又說了個老話叫「一個籬笆三個樁」，「你赫魯雪夫這朵荷花雖好，但是也需要綠葉扶持」。
這裡也不得不佩服毛主席的即興演講能力，講述任何觀點的時候，中國歷史上諺語俗語都能信手拈來，不過當場其他人聽著是有點懵的，除了宋慶齡發出了會意地微笑，其他人都是死一般的寂靜。
第二，還有一個就是毛主席在說關於核武器鬥爭的觀點時候。
毛主席在1946年的時候，就曾經說過「原子彈就是紙老虎」的豪言壯語，然後在會議上，毛主席又換了一種方式說，就是非常著名的論斷——「東風壓倒西風」，這裡的東風，自然指的是身處東方的社會主義國家，西風指的是歐美資本主義國家。
當時蘇聯確實挺厲害的，先是爆炸成功了原子彈，之後又發射了兩顆人造衛星，一下子就震驚了歐美乃至全世界，因此毛主席就說，「我們的天上是一片光明，西方的天上是一片烏雲」，「從今以後西風壓不倒東風，東風一定要壓倒西風」。
不過更令當場其他國家鬱悶的，是毛主席接下來一段話，就是關於核武器戰爭，中國有6億人，哪怕犧牲掉3億，也毫不懼怕，中國人一定會打贏核武器戰爭。
這段話在我們中國人看來，都很容易理解，這就是一個誇張修辭而已，只是表明一種不懼怕戰爭的態度，但是當時這段話一說出來，所有人都震驚了，捷克斯洛伐克的代表氣地直發抖，我們才1200萬人（一說2000萬），怎麼犧牲一半人去打仗。
因此，這段話又引起了許多人的誤解，甚至以為毛主席是一個窮兵黷武的人，其實這都是文化差異導致的。
還有一個就是在莫斯科會議上，毛主席在會見南斯拉夫共產黨領導人的時候，為了表示中南友誼的有好長青，毛主席說了句「你們和我們的區別，只是在於，你們長鬍子，我們不長鬍子」。
這句話在中國人也很好理解，毛主席用一種十分詼諧幽默的語言，說了中國和南斯拉夫是好朋友，雖然有不一樣的國情，但總的來說還是一致的地方多，表達了一種求同存異的態度，不過還好這句話當時沒有引起太大的誤解，南斯拉夫人雖然不大理解，但至少這句話也沒什麼惡意。
總的來說，1957年11月18日毛主席的這場即興發言裡，講述的許多觀點，都引用了中國傳統諺語俗語、詩詞歌賦這種，當時同聲翻譯水平跟現在當然沒法比，當時國外對中國文化的理解又比較少且偏頗，所以造成了在場絕大多數人感覺到莫名其妙，甚至不少人產生了誤解。
作為中國人，對於這些話都很容易理解和接受，這是毛主席身為政治家、軍事家，同時又是一名國家領袖，而發出的詩人般的豪言壯語，既要有獨特的觀點，同時又要用一種詼諧的語言，言簡意賅地表述出來，不過在當時的情況下，許多人並不能理解而產生了許多誤解。