俗語說得好：「缺什麼，就秀什麼。」
所謂「秀恩愛」，就是當眾展示自己的幸福。這種行為，容易讓人感覺你在故意炫耀，甚至發展成所謂的「凡爾賽文學」，使人生厭。
「秀恩愛」用英語怎麼說？
有一位外國朋友，講了這樣一個故事：
After dinner ， I took her for a nice walk.
他和女朋友約會的時候，吃過晚飯，開始散散步。
And I tried to hold her hand, very softly, gently.
走在路上，他試著輕輕地、溫柔地牽起女朋友的手……
She said to me,"Oo-ohh".
Whay is "Oo-Ohh"?
這時候，女朋友對他說：「這個……」
他想問：「咋啦?????」
She said, "I don't do PDA."
Public Display of Affection.
她說：「我不喜歡PDA。」
所謂PDA，就是當眾秀恩愛（Public Display of Affection）。
看來，英語縮寫「PDA」，就是英語裡「秀恩愛」的簡略說法。是不是很好用又很酷的英語小詞？
正所謂：「秀恩愛，死得快。」越是做給別人看的情侶，往往感情也很快變質。
兩個人的感情，只有兩個人最清楚。
正如短篇故事集《孤獨的夜宵客》中描繪的一對對年青的情侶，享受著夜宵時短暫的甜蜜時光，不是秀恩愛給任何人看的，純粹是兩個人獨有的難忘回憶。
這本《孤獨的夜宵客》，被稱為中國版的《深夜食堂》，華語版的《Modern Love》。作為一部溫暖的夜宵故事集，《孤獨的夜宵客》通過最平凡的夜宵，記錄大城市裡小人物的真情流露與片刻浪漫。每一個夜晚，孤獨的夜宵客，借著深夜美食，找回內心深處久違的自我。
在書中，有一個小故事叫《那一場驢肉火燒的事》：一個女孩每天深夜在夜宵店裡等她的男友，男友下半夜從公司出來後，兩個人在夜宵店裡甜蜜地飽餐一頓驢肉火燒。吃完夜宵，兩個人各自回到租住的小屋，準備明天早起上班。
一頓驢肉火燒，是這對年輕男女在孤獨的大城市裡，唯一的一點溫暖。多年後，也許兩個人分手了，有了各自的家庭，但是兩個人曾經共有的溫暖的夜宵時光，一輩子都不會忘。
在《孤獨的夜宵客》這本書裡，不僅有溫暖動人的小故事，而且每個小故事還精心搭配了一道夜宵。作者以簡練而唯美的文字，描寫出夜宵的色澤、香氣與味道，更準確地捕捉到夜宵背後中國人獨有的溫暖與孤獨的情感。