《Tiger Is Coming》,會不會是一本令人緊張的逃亡故事呢？
Who's that?
那是誰？
It's Tiger. 是老虎。
Tiger is coming. Let's hide.
老虎來了，我們（快）藏起來。
Cat and Bird hide behind the chairs.
貓和鳥躲在椅子後面。
Dog and Monkey hide under the bed.
狗和猴子躲在床下。
Fox and Panda hide by the table.
狐狸和熊貓躲在桌子旁邊。
Giraffe and Rat hide beside the door.
長頸鹿和老鼠躲在門旁邊。
There is no time for Zebra to hide.
斑馬沒有時間躲起來了。
Tiger comes in and roars.
老虎進來了，吼叫著。
The animals jump out and say,
動物們都跳出來，（對老虎）說：
"Happy birhday, Tiger!"
「生日快樂，老虎！」
Triger ls Coming選自 《麗聲北極星分級繪本第一級上》中的一 個故事類讀物，介紹了不同動物給老虎過生日的故事，小動物為了給老虎一個驚喜，根據自身特點分別躲藏到不同地方，展現了小動物之間的友愛之情。
主題意義和主要內容
故事主要講述了各種小動物給老虎過生日的故事，表達了小動物之間相互友愛的主題。故事中，小動物在窗前看到老虎來了，紛紛根據自己的特點躲藏在房間的不同地方。在這一過程中， 讀者可以學習到不同的方位介詞。老虎進入房間後發現沒人，大吼一聲，結果各個小動物都跳了出來並對老虎說：「生日快樂！」結局出乎意料又在情理之中。
本文出現的動物類單詞有：Cat and Bird, Fox and Panda, Dog and Monkey，Giraffe andRat, Zebra，tiger。
本文通過小動物躲藏的地方，引出方位詞： behind，under，by, beside, in,
和房間物品的詞彙: chairs， bed，table，door，