明白「水滸」的三層含義,才讀懂《水滸傳》!

2020-12-22 芹草草

四大名著之一《水滸傳》雖不如《紅樓夢》《三國演義》那般愛好研究者那麼多,卻也是中國古典小說的代表之作。

但是,我們知道《水滸傳》講述的是梁山好漢起義造反之事,為什麼書名叫做「水滸」呢?「水滸」又是什麼意思呢?

其實,「水滸」之義,是我們讀懂《水滸傳》的一個關鍵所在。要明白「水滸」一詞,要從字面含義、典故含義、文化三個層次來理解。

字面含義

「水滸「一詞的字面含義最為簡單。從字面意思來說,就是「水邊」的意思。

何為「滸」,漢代許慎《說文解字》說:滸,水厓也。」《爾雅·釋丘》也說:「岸上滸」。

而在《詩經·王風》中,也有「在河之滸」的句子,說的也是水邊。

因此,從字面意思來看,「水滸傳」的意思,就是「水邊的故事」,也就是指水泊梁山。

但值得注意的是,如果僅從字面意思來理解,「水滸」之「水邊」之義,並沒有把「梁山」的含義包含在內。還要弄明白「水滸」的典故意義。

典故含義

使用典故,是中國古代文學的重要特點。典故可以把一些複雜的含義,濃縮在簡單的幾個字之中。

在書名中使用典故,暗含書的主旨也是比較常見的。比如清代袁枚有《子不語》一書,「子不語」出自《論語》。《論語》說:「子不語怪力亂神。」因此,讀到書名「子不語」,我們就可以推知書中所寫是「怪力亂神」之事。

而「水滸」也是有典故的。

我們要弄明白《水滸傳》中「水滸」的含義,就要找到「水滸」的出處,明白它在原始文獻中的含義。

「水滸」一詞,出自《詩經·大雅·緜》:

古公亶父,來朝走馬。率西水滸,至於岐下。

古人在寫詩、作文、命名、交談等等行為過程中,引用「詩書」(這裡的「詩書」不是泛指,而是特指《詩經》和《尚書》,兩部儒家經典),是一種最典雅的文化行為,所以我們會在古典文獻中看到很多「書曰」「詩云」。

《緜》這一篇記載了周民族的祖先——古公亶父(dǎn fǔ周文王的祖父,後被尊稱為太王。)——率領周人從豳遷往岐山周原,開國奠基的故事和周文王繼承古公亶父的事業,維護周人美好的聲望,趕走昆夷,建立起完整的國家制度,歌頌了周人的民族英雄,是一部周人的民族史詩。

周人早先所居的邠地,遭遇強悍遊牧民族昆夷的侵擾,促使古公亶父舉族遷移。《孟子·梁惠王下》記載狄人入侵,意在掠地,古公亶父事之以皮幣、珠玉、犬馬,均不得免,乃「去邠(bīn,同「豳」),逾梁山,邑於岐山之下居焉」。邠人以其仁而「從之者如歸市」。全詩以遷岐為中心展開鋪排描繪,疏密有致。長長的遷徙過程濃縮在短短的四句中:「古公亶父,來朝走馬。率西水滸,至於岐下。」

從《孟子》所載來看,古公亶父率領周人遷徙之時,是翻越梁山的,因此《緜》中「率西水滸」之義,隱含著「梁山」。這才是這部小說得名「水滸」的真正含義。

文化含義

此外,水滸所指的水邊,在含義上也與「朝廷」相反,形成了「在野草莽」和「在朝為官」的對立。所指的就是,被逼上梁山,落草為寇的好漢英雄。

《水滸傳》描寫了一批「大力大賢有忠有義之人」,未能「酷吏貪官都殺盡,忠心報答趙官家」,卻被奸臣貪官逼上梁山,淪為盜寇。接受招安後,這批「共存忠義於心,同著功勳於國」的英雄,仍被誤國之臣、無道之君一個個逼上絕路。

全忠仗義的英雄不能在朝廷、在君側、在幹城心腹,而在水滸草野,最終又被不忠不義的社會所吞噬。

明白「水滸」與」朝廷「的相對含義,才能夠更好地明白《水滸傳》的悲劇。

相關焦點

  • 讀了這麼多年的《水滸傳》,你知道「水滸」這兩個字的含義嗎?
    縱觀《水滸傳》全書,你幾乎找不到一個高大全的人物,每一個主角都如你我一樣,只是有優點也有缺點的普通人。「水滸」二字的字面含義讀了這麼多年的《水滸傳》,你知道「水滸」這兩個字的含義嗎?今天咱們就用這篇文章來仔細分析一下「水滸」這兩個字。咱們先看看「水滸」二字的字面含義。「滸」字的意思是水邊,指的是離水稍遠的岸上平地。在《詩經》中有如下詩句:「綿綿葛藟,在河之滸。」
  • 四大名著中的《水滸傳》中,「水滸」究竟是什麼意思?
    御史通鑑今天為大家分享《水滸傳》。《水滸傳》作為中國四大古典名著之一,家喻戶曉。而「水滸」到底是什麼意思?卻不是誰都能很清楚的事情。中國人都無法做到人人了解其真正的含義,因此在國外學者把它翻譯成外國文學時,住住常詞不達意,無法真正表達《水滸傳》的含義。
  • 讀懂了「暴力」,才真正讀懂了《水滸傳》
    撲面而來的批駁主要集中在水滸英雄忠義背後暴力、血腥的行事作風。明清時期的正統文人,多認為《水滸傳》是「誨盜」之書,認為水滸英雄是一群「以破城劫獄為能事,以殺人放火為豪舉」的強盜。甚至因此出現了與《水滸傳》立場完全相對的《蕩寇志》,痛斥「既是忠義,必不做強盜;既是強盜,必不算忠義」。
  • 讀了這麼多年《水滸傳》,「水滸」這2個字的真正含義,你知道嗎
    他搜集了有關宋江等36人起義的故事,加上各路英雄豪傑流傳的故事匯集起來,經過選擇和加工,才有了後來的百回本章回小說。而一百零八好漢的故事,命名為《江湖豪客傳》也是通俗易懂,言簡意賅就能看出小說的內容。羅貫中仔細看了三遍,又查閱了許多經典,最後想出了《水滸傳》的名字。而施耐庵初不解,一聽其中原委,便大為讚揚,將《江湖豪客傳》正式改名為《水滸傳》出版。「水滸」二字的本意十分簡單,《詩經》有云:「綿綿葛藟,在河之滸。」「水滸」就是水邊的意思,具體指離水稍遠的岸上平地。
  • 水滸傳中的水滸,到底是什麼意思,為何小說中沒有解釋?
    《水滸傳》是一本全本武俠小說,書中描寫了一百零八位好漢的故事,他們的故事從被逼上梁山一直到接受朝廷招安並且四處徵戰,最後落得個死的死傷的傷的悲慘結局。其實這本小說更深一層的描寫了從農民起義的發生經過一直到結局,揭示了當時社會環境下的社會根源,更加讚揚了那些在起義中英勇獻身的英雄。
  • 四大名著的名字都簡單明了,「水滸傳」中的水滸二字是什麼意思?
    在中國四大典故中每本書的名字都十分的直白,但是有一本書卻是很多人都不明白他的意思,就是「水滸傳」,相信大家都看過這本書,如果沒看過那一定也看過電視劇版的,好像在正本書中除了一開始的書名之外就再也沒有過關於「水滸」的描述了,因為很多人都是通過字面意思來圖揣測這本書的名字,就是水中的江湖,或者關於水的傳記
  • 雅雨書屋閒話水滸之九十四:《水滸傳》書名是什麼意思?
    雅雨書屋閒話水滸之九十四:《水滸傳》書名是什麼意思?寧稼雨《詩經·王風·葛藟》上說:「綿綿葛藟,在河之滸。」「滸」就是水邊的意思。「水滸」還是水邊。但一部描寫梁山英雄起義的小說為什麼取名為「水滸」,就難免引起後人的眾說紛紜了。
  • 林衝病死前才明白,魯智深為何會毫無徵兆的去世,原因只有兩個字
    01魯智深的圓寂之謎想讀懂《水滸傳》,明白裡面那些讓人發懵的「神結局」,除了必須要讀懂宋江外,林衝這位重量級的梁山元老也必須要讀懂。就如,今兒要談的這個問題:魯智深為何會毫無徵兆的去世?原著很高逼格的告知,魯智深師父提前劇透,給了他四句話,其中有句「聽潮而寂」。
  • 《水滸傳》中的「水滸」是什麼意思?
    これがあなたの歩(あゆ)む道(みち)【這就是你要走的路】ほら 前(まえ)を見(み)てごらん【來看看你的前方】あれがあなたの未來(みらい) 【那就是你的未來】母(はは)がくれたたくさんの優(やさ)しさ 【母親帶給了我那麼多的溫暖】愛(あい)を抱(いだ)いて歩(あゆ)めと繰(く)り返(かえ)した 【她告訴我要懷抱著愛前進 】あの時(とき)はまだ幼(おさな)くて 意味(いみ)など知(し)らない 【那時我還年幼 不明白其中的意義
  • 水滸中的阮小二為什麼會在戰場上自盡?李俊明白卻不敢說
    水滸中的阮小二為什麼會在戰場上自盡?李俊明白卻不敢說想必大家也都是看過水滸傳的吧,尤其是男生了,最為喜歡看了。
  • 水滸傳電視劇給李逵加感情戲,有三層深層原因,對歷史理解力極強
    在央視《水滸傳》電視劇中,有這樣一個場景,有一個讓李逵動心的女孩,她死了,李逵像瘋了一樣。這個情節是央視水滸對原著最大的變動,但受到觀眾的好評。為什麼做這樣的變動呢?這是出於三層深層次原因,體現出編者對歷史理解力極強。
  • 「少不讀水滸,老不讀三國」-《水滸傳》是《古惑仔》系列電影?
    古語云:「少不讀水滸,老不讀三國」古人之所以有這樣的結論,是有一定道理的。先說《水滸傳》這本小說,其實這本書對於封建社會而言,就像是現代的《古惑仔》系列電影。原因是裡面充斥著大量所謂的「兄弟義氣」,把整個社會描繪成一個快意恩仇的「江湖」。
  • 李逵是大主角,宋江不再婆婆媽媽,水滸戲中的替天行道有何不同?
    在我們今天所說的宋元戲劇中,有一個門類,叫做「水滸戲」,主要是描寫《水滸傳》中一批梁山好漢的故事,戲中的人物和情節,可以說是《水滸傳》中某些故事的「底本」。近代國學大師王國維,曾經羅列過元代的水滸雜劇,達三十本之多,如《雙獻功》、《李逵負荊》、《燕青撲魚》、《還牢末》等現存比較完整的篇章,都是十分著名的篇目。水滸戲對《水滸傳》成書的影響,不言而喻,兩者之間,有著明顯的傳承關係。幾乎可以說,水滸故事在元代得到了空前的發展,只需要有一大才子,將其加工、整理、編輯、潤色,《水滸傳》這部大作,就能說是完成了。
  • 水滸108將中誰才是最牛好漢?共4人入圍,武松排第二
    《水滸傳》是一本家喻戶曉的名著,描寫的是北宋末年,梁山108位好漢的故事。這108位好漢,各個身懷絕技,以至於誰是水滸第一好漢,哪位武功最高等的爭論從來沒有停止過。其實這是好事,證明了《水滸傳》的成功。歷來傳奇之事,必載傳奇之人。從這個角度來言,水滸108將堪稱各個傳奇。那麼誰才是最牛好漢?
  • 水滸傳中最神秘預言詩,一百單八將只有幾人看懂,因此才得以善終
    文/紀布提到水滸,大家第一時間會想到梁山一百單八將,當然水滸也的確是描寫這108位好漢聚義的故事,他們藝高人膽大而且還重義氣。但在整部小說中,還講到過兩位真正的高人。燕青與盧俊義隨後,宋江看時機到了,趕忙將自己的金銀彩鍛也奉上,但智真長老不給面子,就是不要,最後,好說歹說在飯前長老才勉強收下,並得到借宿一宿,清淡素齋的待遇。
  • 《水滸傳》可以怎麼讀?
    人們常說,「少不讀《水滸》,老不讀《三國》」,擔心的是少年人血氣方剛,怕他們讀了《水滸》,缺乏理性,失去控制,模仿效法,鬧出亂子,小焉者聚眾鬥毆,大焉者犯上作亂。但我自幼膽子不大,人也長得孱弱,或許是不自覺地在閱讀中尋找一種代償與平衡,至少從小人書走近四大古典小說,最早選擇的卻是《水滸》。
  • 水滸冷知識15則
    不止於此,水滸裡的罵人話還有許多。如,直娘賊、賊配軍、驢筋頭、馬泊六、腌臢潑才、郎當怪物… 07震驚不,李逵曾是一才子!水滸中,李逵最為殘暴,吃人肉是常事。在《水滸傳》第二回,高俅拜道:「小的是何等樣人,敢與恩王下腳!」端王道:「這是『齊雲社』,名為『天下圓』,但踢何傷。」不過,齊雲社是南宋才正式得名的,意為球踢的高,與雲同齊。
  • 外國人翻拍《水滸傳》,好漢的綽號該怎麼翻譯?
    Netflix放出的海報,其實是傑克遜譯版《水滸傳》的封面Water 是「水」,Margin 是「頁邊空白」,所以 Water Margin 大致就是「水邊」的意思。雖然梁山確實在水邊,但是僅僅把故事發生地指明,就只表達出「水滸」的表層意思,沒有體現其深層含義。
  • 大豐歷史悠久的文化傳說:施耐庵「水滸」文化
    他有兩個弟弟,二弟彥明,三弟彥才。後來父親把他送到與興化相鄰的海陵縣白駒場(大豐)讀書,一生中許多美好時光都留在了這裡,大豐白駒成了他真正的故鄉。 青少年時代的施耐庵,充滿歡樂與追求。
  • 《水滸》這本書好就好在投降,做反面教材,使大家都知道投降派
    水滸傳電視劇片頭劇照宋江入住梁山以後,豎起一面杏黃大旗,上書四個大字,替天行道。那意思已經很明白了,他要代替上天,為世間受壓迫的人主持公道。魯迅的這個評價說的已經很明白了,就是說你當初替天行道的時候,就沒有做長期的打算,而是等富貴加身以後,人生的目標就算達成了,那麼投降幾乎是必然要發生的事情。