一年一度的小寒今天又到了，天氣是越發的冷了，而離春節越來越近，年味也更濃了。筆者不由想起小時候讀到過的唐代大詩人元稹詠小寒的詩《詠廿四氣詩·小寒十二月節》，這裡且試著解讀此詩，聊以取暖，迎接人生的春天。
前言
之所以選擇元稹的這首詩來解讀，我這裡有一個緣由。
1月5日早上起來，本人看到手機裡有國家圖書館微信公眾號發的關於小寒的文章，其中引用了元稹這首流傳了一千多年的詩，於是轉發該文章到高中的同學群中，沒想到引來一段小插曲。
同學群中有從事科研工作的白科（同學都這樣稱呼他）問我：「這其中大呂二字啥意思呢？」
我籠統地回答說：「古代十二律中有黃鐘大呂，分別指十一月和十二月。」
不多一會，另一位在某大學裡當老師的李同學發表評論說：「十二月的別稱大呂。顯得有文化，相當於孔乙己，知道茴香豆的茴字有4種寫法。」
於是本人回應：我也是前不久才從網絡上了解到的。因此作打油詩一首如下:
《逢小寒議大呂答同窗》
強哥強詞還奪理，難道滿網孔乙己？
臘月小寒稱大呂，今年卻在冬月裡。
天時輪值合節律，世事變換悖時宜。
教授師表學孔孟，學問到老補新知。
說的是啥意思呢？過去我們除了從父母和老師那裡學到知識，也通過書本和其它途徑獲得知識。如今是網絡時代，碎片化的知識都可以從網絡上得知。引用一下從別處學來的知識，不能就被諷為孔乙己吧。農曆臘月有小寒大寒兩個節氣，而今年閏四月，小寒出現在了農曆的冬月裡。古人制定十二個節氣，各個節氣隨著時序變化而不同，而人世間的種種際遇往往出乎意料。老師們像孔子孟子一樣為人師表，做學問教授知識，同樣需要活到老學到老，不斷補充新的知識，才不會被時代所淘汰。
元稹詠小寒的詩
由此，我想到了試著解讀一下元稹這首讓古今多少人吟賞不已的名詩。全詩如下：
詠廿四氣詩·小寒十二月節
【唐】元稹
小寒連大呂，歡鵲壘新巢。
拾食尋河曲，銜紫繞樹梢。
霜鷹近北首，雊雉隱聚茅。
莫怪嚴凝切，春冬正月交。
我的譯文是這樣的：
小寒節氣到來的時候，正是農曆十二月，喜鵲歡叫著開始築新巢。
它們不時地順著彎曲的小河溝來回覓食，有時又銜來紫枝，繼續修築它們的新家。
不畏霜雪的老鷹正向著北方翱翔，野雞們卻躲在山野的茅草叢或農家的稻草堆裡，隱隱傳來低鳴聲。
請不要錯怪這嚴寒的催迫，冬春交替的時候就要來了哦。
關於元稹在解讀此詩之前，讓我們先了解一下元稹的簡況，這有助於理解詩的內涵和主旨。
元稹（779－831），字微之，是現在河南洛陽人，著名詩人，任過唐朝宰相，自幼聰明過人，年少有才名，後與白居易同科及第，兩人共同倡導新樂府運動，世人美稱「元白」。其詩作號為「元和體」，辭淺意哀，十分打動人心。現存詩830多首，收錄詩賦、詔冊、銘諫、論議等共100 卷，留世有《元氏長慶集》。他為官清廉，多次彈劾貪官汙吏，曾四次遭貶，主政地方頗有政聲，其經歷頗多坎坷，53歲英年早逝。
全詩解讀
氣象資料顯示，歷來小寒的平均氣溫低於大寒，這是因為到大寒時，已接近立春，陽氣回升，反而沒有小寒冷。民間也有 「小寒勝大寒」之說。
「小寒連大呂，歡鵲壘新巢」，元稹這首詩一開頭就點明了時令，小寒是一年中第十一個節氣，是最冷的時候。大呂是古代音律中十二律中的第二律，律分陰律和陽律，排奇數的為陽律，稱為律，排偶數的為陰律，稱為呂，大呂屬於陰律之第一律，代表農曆第十二個月，對應小寒這個節氣。
此詩中有機地融入了小寒節氣的三候，詩的第二句就提到了第二候即鵲始巢。喜鵲唧唧喳喳地歡叫著開始壘新巢。喜鵲在民間作為報喜鳥，是吉祥的象徵，一般11月至12月開始築巢，時間長達四個月左右才完工，次年3月或4月即開始產卵。喜鵲在小寒時節開始築巢，是為迎接新生命而構築新家，天再寒冷也不改其規律。
「拾食尋河曲，銜紫繞樹梢」，這兩句寫喜鵲的日常生活，特別符合其習性。喜鵲通常白天在山地田園間覓食，夜晚住在築的位置比較高的樹枝上的巢裡。詩人雖然小時候生活在小地主家庭，但觀察生活細緻，後來先後四次貶任地方官，常深入民間，對山村鄉居生活熟悉，此處寫喜鵲覓食和銜枝築巢的情景仿佛就在眼前。屬於紀實的寫法。「紫」字與「枝」字諧音，本來平仄不合，但用「紫」字有其獨特之處，喜鵲的毛色一般有紫、黑、綠等顏色，紫色的樹枝與其毛色相配，且紫色在審美上有豐富的內涵。另外，「繞」字也頗為傳神，用了擬人的手法，喜鵲為築新巢大費周章，每一根樹枝要怎麼擺放都有考量，要做到結實穩固，「繞」字表現喜鵲精心修築，為下一代負責，頗有人的工匠精神。
「霜鷹近北首，雊雉隱聚茅」，這兩句接連寫了小寒的兩候即雁北鄉（xiàng）和雉始鴝（gòu）。「鷹」字是全詩的詩眼，但卻不露痕跡。「鷹」有兩層含義，一是與「雁」是諧音，指大雁向北遷移，喻示氣候將變暖，二是指實際的老鷹，在最冷的時候仍然向北飛，呈現鷹象寒梅傲雪一樣凌寒高飛的精神，令人振奮，讀者可以猜想，寫作此詩時詩人可能處在遭受貶謫後，「北」代指大唐的京師所在，以「霜」代指奸人的誹謗和朝廷的打壓，以鷹向北飛喻自己不甘沉淪，還會東山再起，象雄鷹一樣展翅高飛，回到皇帝身邊。
這兩句前後對比，雄鷹不畏嚴寒翱翔天宇，而野雞則只會在草堆或草叢中啼鳴。從時令的角度解讀，雊雉就是野雞求偶鳴叫，喻示寒冬即將過去，早春即將來臨。「聚」字反映了野雞的生活習性，其常出沒于田間地角的草叢中或農家草堆裡，本應是用平聲的字與上聯對應，這裡用仄聲的「聚」，也有影射肖小奸佞之人群起攻擊忠直之臣的含義。
「莫怪嚴凝切，春冬正月交」，指出了客觀自然規律不可違背，嚴寒終將過去，春天即將來臨。雪壓冰封，寒風凜冽，這只不過是暫時的，不要無端的埋怨，寒冬過去，春風將吹遍大地，一切又將生機盎然。這兩句是雙關語。如果說頸聯的「霜鷹近北首，雊雉隱聚茅」兩句還有所含蓄，最後這兩句則鮮明地表達了詩人滿懷的希望。從季節上來說，即將冬盡春歸，而從人生的角度理解，則可理解為詩人表達昂揚的鬥志和再受重用、回歸朝廷的必勝信心，人生的冬天行將過去，揚眉吐氣的日子必將到來。
結語
元稹幼年喪父、青年喪妻，官場多有失意，一生頗多磨難，其詩甚哀，但此詩不僅毫無哀意，反而以雄鷹自比，格調激昂向上，催人奮進。縱觀全詩，表面寫時令的變化，實則是詩人的衷曲暗吐，反映了詩人身處逆境淡然處之，不畏強權不媚時俗，對未來充滿希望的精神境界和必勝信念。因此，筆者以為，此詩當勵志詩來讀又有何不可。細讀之，深思之，試問：有什麼比人生的春天即將到來更令人熱血沸騰的呢？#學問分享官#