火爆YouTube,洗腦神曲《一剪梅》的海外「出圈」手冊

2020-12-22 IT之家

今年上半年,不少外國友人都被 「雪花飄飄,北風蕭蕭」洗腦。「雪花飄飄,北風蕭蕭」出自費玉清在 1983 年發行的歌曲《一剪梅》。這首歌到底有什麼魅力,能讓人深陷其中,並在 37 年後風靡全球呢?

一、中國的 「雪花」「飄」到了海外

歌曲《一剪梅》在國外的走紅,還要從快手一位視頻博主開始說起。2020 年 1 月 6 日,快手視頻博主蛋哥上傳了一段自拍視頻。外形頗具特色的蛋哥,身著亮黃色的羽絨服,在冰天雪地裡忘情地歌唱著《一剪梅》中的經典歌詞 「雪花飄飄,北風蕭蕭」。此後,有網友把這條視頻搬到 YouTube 平臺上,並獲得了 960 萬 + 的點擊量

隨後,Trap Remix 版的《一剪梅》引發了網友的創作潮流,並在 YouTube 獲得了超過 430 萬 + 點擊量。此外,《一剪梅》還引發了亞裔父母念 「雪花飄飄、北風蕭蕭」歌詞的挑戰。

隨著 「雪花飄飄、北風蕭蕭」病毒式的傳播,《一剪梅》也登上了國外不少國家流行音樂榜前列。它在全球最大的流媒體音樂服務平臺 Spotify 上,高居挪威榜與紐西蘭榜榜首,並在瑞典和芬蘭拿到了第二的成績。

國外火爆國內 「懵」。國內網友開始迷惑,37 歲的老歌《一剪梅》為什麼會在國外火起來?接下來,我們將用模因理論來解釋《一剪梅》的爆紅原因以及傳播過程。

二、模因論視角下的《一剪梅》

模因理論,是一種基於達爾文進化論的觀點解釋文化傳播機制的假說,由演化生物學家道金斯在 1976 年出版的《自私的基因》一書中首先提出。道金斯認為,模因是一個能自我複製和經受自然選擇的文化傳播單元,是文化演進的驅動力,其核心在於模仿。

依據複製和傳播類型,模因可被分為基因型和表現型兩大類。基因型傳播指的是表達同一信息的模因在保持精髓不變的前提下,以 「換湯不換藥」的方式進行擴散傳播,表現型模因指的是形式相同內容各異的模因,而作為基因型代表的模因 「雪花飄飄,北風蕭蕭」,正是以 「換湯不換藥」的方式在國外網際網路進行著病毒式傳播。

任何一個信息或事件想要成為模因,需要經歷同化,記憶,表達,傳播等四個相互聯繫、周而復始的階段,從而構成完整的複製鏈和生命周期。《一剪梅》在複製與傳播程中也經歷了同化、記憶、表達和傳播的四個階段。

三、「雪花飄飄、北風蕭蕭」從 「弱勢模因」轉化為 「強勢模因」

根據道金斯的理論,模因遵循 「適者生存,優勝劣汰」的競爭規律,強勢模因被廣泛傳播,弱勢模因淘汰出局。同時,強勢模因和弱勢模因不是一成不變的,強弱模因在其複製和傳播過程中,往往隨著環境的改變、時間的推移和輿論焦點的轉換而互相轉化。

「雪花飄飄、北風蕭蕭」這首歌已經傳唱多年,但並未引起太多關注,只是弱勢模因,但隨著蛋哥上傳《一剪梅》短視頻至快手以來,「雪花飄飄、北風蕭蕭 " 迅速在國外各類社交、視頻平臺爆紅,成了人盡皆知的強勢模因。

作為強勢模因的 「雪花飄飄,北風蕭蕭」具有簡單連貫、獨特新穎、易表達、關注度高等特點,並在傳播過程中保持著高保真度、多產性和長壽性的特性。

「雪花飄飄、北風蕭蕭」符合模因的基本特徵和傳播機制,這是其成為強勢模因的必備因素。除此之外,新冠疫情、全球化的網絡環境、無釐頭文化和經濟下行等外部因素同樣重要。多重因素觸發,才使得 「雪花飄飄、北風蕭蕭」在眾多模因中脫穎而出,成為強勢模因,火遍全球。

結語

模因論是一種解釋文化進化發展規律的新理論,模因是模因論的核心。很多現象,包括無釐頭熱點事件都可以通過模因論進行解釋。無釐頭熱點事件是一種模因,其可以通過長時間持續複製和大量廣泛傳播而成為強勢模因。《一剪梅》憑藉其獨特新穎、簡單連貫等內容特性,通過多個群體圈層快速、廣泛和持續的傳播,並成為強勢模因,在國外網際網路世界引起了一輪又一輪的傳播和熱議。

相關焦點

  • 洗腦神曲《一剪梅》的海外「出圈」手冊
    來源:新浪科技今年上半年,不少外國友人都被「雪花飄飄,北風蕭蕭」洗腦。「雪花飄飄,北風蕭蕭」出自費玉清在1983年發行的歌曲《一剪梅》。這首歌到底有什麼魅力,能讓人深陷其中,並在37年後風靡全球呢?一、中國的「雪花」「飄」到了海外歌曲《一剪梅》在國外的走紅,還要從快手一位視頻博主開始說起。2020年1月6日,快手視頻博主蛋哥上傳了一段自拍視頻。外形頗具特色的蛋哥,身著亮黃色的羽絨服,在冰天雪地裡忘情地歌唱著《一剪梅》中的經典歌詞「雪花飄飄,北風蕭蕭」。
  • 「雪花飄飄、北風蕭蕭」是如何洗腦海外網友的?
    「雪花飄飄,北風蕭蕭」……今年上半年,不少外國友人都被這句魔性的歌詞洗腦。這句歌詞出自費玉清在1983年發行的歌曲《一剪梅》。那麼《一剪梅》是如何成為風靡全球的洗腦神曲呢?一、中國「雪花」「飄」到海外歌曲《一剪梅》在國外的走紅,還要從快手一位視頻博主開始說起。
  • 洗腦神曲PPAP火爆全球 Youtube播放後引發了全球模仿熱潮
    洗腦神曲PPAP火爆全球 Youtube播放後引發了全球模仿熱潮時間:2016-11-23 22:24   來源:北青網   責任編輯:毛青青 川北在線核心提示:原標題:洗腦神曲PPAP火爆全球 Youtube播放後引發了全球模仿熱潮 日本雅虎報導,前段時間在全球火爆的洗腦神曲《PPAP》,近日其演唱者 Piko 太郎在電視節目中表示這首曲子給他帶來的直接收入為
  • 洗腦神曲《一剪梅》國外爆火,霸榜三國竟是因為這?
    令人意外的是,在費玉清「退休」的第二年,他的成名洗腦神曲《一剪梅》竟然在歐美爆火。先來看看歐美歌曲排行榜:可能有人以為Spotify是什麼野雞網站。所以,在如此正兒八經的音樂榜上,《一剪梅》的排行居然連佔三個國家的前二,這還真不是網友刷上去的。愛看八卦的朋友估計都知道吳亦凡去年發生的一件事,就是去年吳亦凡的新專輯《Antares》,登上iTunes榜單第一,超過了歐美公認的好嗓子A妹。還記得當時外國網友的反應嗎?
  • 2017最新抖音洗腦神曲盤點 抖音洗腦神曲舞蹈介紹
    抖音裡面的神曲很多,越來越驚喜了哦,裡面的舞蹈也是挺好聽的,特別的不錯哦,很多小夥伴都喜歡玩,下面就由網俠小編為您帶來抖音洗腦神曲舞蹈介紹哦。  1.《Panama》(ci哩ci哩)  如果沒被「C哩C哩」洗過腦,都不好意思說自己是年輕人。
  • 遊戲中的洗腦神曲:如龍中的一首情歌,竟成「2020年度金曲」
    在過去的一年中,我們在遊戲中經歷了各種各樣的冒險,而遊戲中的那些BGM給我們對這段旅程留下了深刻的記憶:從《十三機兵防衛圈》中昭和偶像的歌聲,到《對馬島之魂》中悠長的呼麥,再到《賽博朋克2077》充滿動感的電子音樂,無不讓人印象深刻。而對於沙雕網友們來說,遊戲中的那些"洗腦神曲"顯然更令人印象深刻,哪怕你光是看到這些BGM的相關畫面,都會第一時間想起這些刻在DNA中的旋律。
  • 2017年你一定聽過的十大最火爆的洗腦神曲
    人在大數據下不得不低頭,小編仔細研讀了被各位刷屏的聽歌報告,仿佛又發現了什麼不得了的東西,年年都有神曲那今年又是哪些歌曲刷爆了各位的聽歌榜單呢?在經過一番研究後,小編在這裡非官方單方面地強行羅列了2017年度最火爆的十首洗腦神曲,話說這年頭你要是連這幾首歌都沒聽過,你還好意思在網際網路混嗎?
  • 《一剪梅》海外爆紅,37歲的老歌為何如此上頭?
    今天我們來聊聊《一剪梅》。「雪花飄飄,北風蕭蕭」,這首經常出現在中國人KTV包房裡的名曲,是回憶20世紀80年代的一首「主打歌」。但剛剛宣布退出歌壇的費玉清不會想到,自己這首37年前推出的老歌,最近竟然意外「出圈」,成為在英語世界爆紅的「神曲」。當經典遇上創意和解構,再藉助新技術的翅膀,一場有趣的跨文化傳播就此而起。
  • 抖音神曲幕後竟有推手?洗腦套路驚人相似
    比如網易雲音樂中,很多好聽的小眾歌曲的評論中都會有類似的評論: 搞笑的是,不久後評論區就會出現另一種聲音: 不可否認的是,確實蠻多曲子因為抖音被更多人聽到,火遍大江南北,這些曲子也會因為太火爆而被抖音「毀」掉。 事實上,洗腦神曲可不是無緣無故就火起來的,神曲的火爆其實是一群「有組織」的人一手操縱的。
  • 抖音神曲幕後竟有推手?洗腦套路驚人相似!
    以前毀掉一首歌的方式是把它設為鬧鈴,而現在是讓它成為神曲…… 對於抖音的洗腦神曲,大家又恨又愛。比如網易雲音樂中,很多好聽的小眾歌曲的評論中都會有類似的評論:搞笑的是,不久後評論區就會出現另一種聲音:不可否認的是,確實蠻多曲子因為抖音被更多人聽到,火遍大江南北,這些曲子也會因為太火爆而被抖音「毀」掉。
  • 洗腦神曲《PPAP》火爆全球 排YouTube全球熱門視頻第二位
    而Piko太郎的洗腦神曲《PPAP(Pen-Pineapple-Apple-Pen)》則當選為「2016年度全球熱門視頻」的亞軍。 這是從2010年開始每年都會舉行的一個活動,而日本藝人上榜則是首次。
  • 日本洗腦神曲《PPAP》火爆全球 網友爭相模仿
    江山代有神曲出,各領風騷數百天。  雖然大家都還在放假,但有一首名叫《PPAP》的神曲愣是從密集的朋友圈攝影大賽中殺出重圍,成為朋友圈的一道另類風景。  魔性,有毒,大寫的神經病。、河南話版、谷歌娘版……  香港警方也加入了PPAP的大軍,改編了網絡洗腦神曲《PPAP》,並拍攝了視頻。
  • 快手「蛋哥」因翻唱《一剪梅》走紅海外
    近日,一段以《一剪梅》為背景樂的11秒短視頻,從快手火到了YouTube,視頻裡唱的《一剪梅》登上了歐美多國歌曲冠軍榜單。不少外國網友用翻唱挑戰、鬼畜剪輯等方式,讓這首費玉清在37年前推出的老歌,意外「出圈」,成為在英語世界爆紅的「神曲」。
  • 「雪花飄飄」把國外網友洗腦了?費玉清退圈後,成了歐美頂級流量
    "雪花飄飄"把國外網友洗腦了?費玉清退圈後,成了歐美頂級流量 提起費玉清,想必大家都不陌生了。費玉清作為一個歌王,他是80年代,70年代中老年人的偶像,也是當時的流量天王。
  • 屁孩生日開唱「9大咖嘉賓」曝光 預告重現洗腦神曲
    (圖/索尼提供) 屁孩笑稱熊仔是「桂仁熊」,因為熊仔是介紹他入行的重要貴人之一,他說:「我很感謝熊仔一路上默默的幫了我很多忙,包括牽引我入行、介紹經紀人給我認識。他真的是我的貴人,我衷心的感謝他!」屁孩單曲《主打歌》其實有另一首feat.熊仔的版本《如何製作完美的主打歌》,在MV中只見屁孩、熊仔、rgry三人大玩KUSO變裝,還跳起自創舞步。
  • 全網最火音樂,不信這三首洗腦神曲你沒聽過?
    如果非得要說今年的洗腦神曲,這三首絕對空前火爆,這三首網絡神曲之所以能火爆,恐怕與它們的洗腦功能分不開,也就是對人類具有超級休閒放鬆的功能。今天零點愛音樂來盤點三首最火洗腦神曲!NO. 2《malumup》越南神曲《malumup》席捲亞洲,明星都忍不住的搖 ,在短視頻平臺上,跟隨著節奏舞動,特別是香港明星陳浩民,李若彤一起舞動,現代版王姑娘再遇段公子。這是二人繼《天龍八部》之後很罕見的同框,一下子就勾起了眾多網友們心底最美好的記憶。
  • 聽完這些魔性神曲,我的大腦每個細胞都在瘋狂抽搐
    /抖音——洗腦神曲大全/曲子簡單重複讓人過耳不忘,成功洗腦是所有神曲的入門標準、燒雛雞、燒子鵝滷豬、滷鴨、醬雞」……觀眾一溜跟著誇 「XXX基本功太好了!當然,擁有魔性歌詞還只是有趣要想給人洗腦還得靠曲調 ▽中國歷史上第一個記錄神曲洗腦現象的人可能是孔子
  • 《一剪梅》是怎樣一步步爆紅歐美的?
    去年剛宣布退休的費玉清完全不會想到,自己的老歌《一剪梅》突然在國外爆紅,成為席捲歐美各國社交網絡的洗腦神曲,歌詞裡的「Xue Hua Piao Piao」也成了一個流行梗。 梳理《一剪梅》在海外的走紅經歷可以發現,這是一場由網友自發的,基於社交網絡的國際大搬運,起步於快手,經過Youtube、Instagram、Twitter網友的勞動,爆紅於Tik Tok,隨之擴散到歐美青年的日常生活中,
  • 外國人唱的《一剪梅》,笑瘋了中國人
    不過,這首神曲是怎麼迅速躥紅的呢?這問題可能小哥本人都只能回復一句「嘿嘿嘿」。△圖片來源:微博其實《一剪梅》的2020海外翻紅,頗具魔幻色彩。外國人翻唱《一剪梅》為什麼用到「魔幻」二字呢?實在是因為其翻紅的契機,並不是來自歌曲本身,而是因為一名特型演員。先梳理一下《一剪梅》2020海外翻紅的路徑。
  • 一代人忘不掉的青春記憶,十年前他們的洗腦神曲火爆全國
    花兒樂隊,一代人忘不掉的青春,10年前他們的洗腦神曲火遍全國,至今還咋你耳邊迴響。大張偉在12月19日推出了新專輯《20是件更美好的事》,這些年盡見他在各種綜藝裡上竄下跳,好久沒見到他好好唱歌了。不知道這張專輯裡的歌曲是回歸他最初的搖滾風格,還是延續了他的神曲風格。