Place an Order-商務英語「下定單」(一)- 詳解慣用單句

2021-01-18 英語每日練

下定單在國際貿易中意味著真正交易的開始。定單雖然不是合同,但是在很多情況下定單也具有一定的法律效力,所以貿易雙方在接發定單時都要格外謹慎。

1. We're going to place an order for this product.

我們要就這產品下個定單。

Place an order: 下定單

2. I'd like to order 500 women's Eva raincoats.

我想訂購500件伊娃牌女士雨衣。

3. We'd like to order 1,000 pieces of this type of pure silk women's blouses.

這種真絲女士襯衫,我們想以20美元的價格訂購1000件。

4. We can take 300 cases (箱子).

我能訂300箱。

5. I'll take table linen, 5,000 sets, and the same type as before.

我要定亞麻桌布5000套,要和以前時同一種類的。

linen: 亞麻布,亞麻製品;table linen: 桌布

6. How many sets of this type of washing machine do you intend to order?

這種洗衣機您想訂購多少臺?

7. How many would you like to order?

您想訂購多少?

8. What's the quantity?

數量是多少?

9. We'd like to place a trial order for a small amount of the new varieties.

我們想少量試購你們的新品種。

10. I'd like to place a trial order for some Sunflower raincoats then.

那麼,我想試購一些向日葵牌女士雨衣。

11. I'd like to place a trail order for 150.

我想試購150件

12. This is a trial order. Please send us 50 sets so that we may test the market.

trial: 試驗的;variety: 品種,種類

這是試購單,請發過來50臺,以方便我們觀測市場。

13. Our minimum quantity of an order for this product is 200 cartons. (carton: 紙板箱)

訂購這種產品,我們的起訂量是200箱。

14. If the goods sell as well as we expect, we shall send further orders in the near future.

如果貨物的銷售像我們預期的一樣好,我們不久還會繼續訂購。

15. If the goods sell well, we will give you larger orders in the future.

如果銷售情況很好,將來我們會給你們下更大的定單。

16. We hope that this will be the first of many orders we will be placing with you.

希望這將是我們向你們大量訂購的第一份定單。

17. I hope this order is followed by many other orders.

我希望這個定單的後面還跟著許多定單。

18. Do you have this kind of product in stock? We'd like to place an order.

這種產品你們有現貨嗎?我們想訂貨。(stock: 存貨,庫存;in stock: 有現貨,有庫存)

19. We'll do all we can to fulfill your order.

我們將全力以赴把你們的定單完成。

fulfill: 完成,執行

20. Thank you for your order.

謝謝你們的定購。

關注小編,跟著小編一起學習努力吧!

相關焦點

  • Place an Order-商務英語「下定單」(二)- 詳解對話及文化洗禮
    二、詳解實用對話Placing an OrderBuyer: I'd like to order 500 women's Eva raincoats.買方:我想訂購500件伊娃牌女士雨衣。Seller: I'm sorry, but that item is out of stock at the moment.
  • 商務英語:拒絕接受再次訂貨(一)
    新東方網>英語>英語學習>英語寫作>商務寫作>正文商務英語:拒絕接受再次訂貨(一) 2012-10-20 10:45 來源:外語教育網 作者:
  • 保險insurance常用英語單句
    詳解慣用單句We can serve you with a broad range of coverage against all kinds of risks for sea transport, such as Free from Particular Average (FPA), With Particular Average (WPA), All Risks and
  • 商務英語:再次訂貨(二)
    新東方網>英語>英語學習>英語寫作>商務寫作>正文商務英語:再次訂貨(二) 2012-10-20 10:46 來源:外語教育網 作者:   We
  • order的常見用法及例句
    「下訂單」用 place an order.My American customer will place an order next week.我的美國客戶下周將要下訂單。order相關短語:in order一切就緒Everything is in order.一切都準備就緒。in order to ....
  • BBC職場英語- 17 如何下訂單 Placing an order
    My goodness, we don't have many in stock, I'll have to order some. . . . . . .為什麼說英語總是要求有禮貌?!Calm down Anna and listen to me.冷靜,安娜,聽我說。
  • 在外企不要把「大宗訂單」翻譯成big order,不然會被老闆輕看
    在學校時候,你可能覺得英語沒有什麼用,白浪費時間去學習。到工作用到英語的時候,你才後悔當初沒有好好努力,人世間最難過的事情莫過於此!其實,即便工作了,如果你有決心,還是很容易掌握工作常用英語表達。我們來學習幾組工作常用表達,和四六級考試稍微有點不一樣。
  • 商務英語:拒絕訂貨(三)
    新東方網>英語>英語學習>英語寫作>商務寫作>正文商務英語:拒絕訂貨(三) 2012-10-20 10:46 來源:外語教育網 作者:   Thank
  • 每日原版英語英譯英:Order in
    每日原版英語英譯英:Order in這段「原版英語」的學習重點是order in和food delivery app我們來看看分別用「中文思維」(英譯漢)和「英語思維」(英譯英)學習,各有什麼效果。一、英譯漢式中文思維:1. Let's order in. 我們點個外賣吧2. What do you feel like eating? 你想吃什麼?
  • bargain-商務英語中的「商議價格」都怎麼表述呢?
    不過,不要忘記,熟練的英語才是發揮口才的基礎哦。一、詳解慣用單句1. You're asking too much.您開的價太高了吧。2. The price you offer is too high. We can't accept it.你們的報價太高,我們不能接受。3.
  • 中考英語閱讀每日一練:為什麼慣用右手的人比慣用左手的人多
    歡迎來到中考英語閱讀每日一練。每天和大家分享往年中考英語閱讀,成就你的英語夢。今天我們要閱讀一篇關於慣用左手和慣用右手的文章。相信每個人的周圍都會有一個慣用左手的朋友,這是為什麼呢?一起來讀一下吧!02精彩翻譯世界上大部分人是慣用右手的。在歷史上也似乎如此。在1799年,科學家研究從公元前1500年到1950年間不同時期的藝術作品。
  • 特別奉獻7:高中英語總複習模塊一Unit1強化訓練
    我們今天的學習內容是高考英語總複習模塊一Unit1強化訓練部分的第一單元單句改錯題。下面請看具體內容及時講解。高中英語總複習模塊一Unit1強化訓練給同學們5分鐘時間,希望同學們在規定時間內認真完成。我們馬上就可以校對小編講解的答案。
  • 英語短語in the first place的意思不是「在第一個地方」哦
    先來看看今天的英語電影口語小視頻。「最初的」,此處的place不表示空間「地方」,而是引申來表示時間「時候」,所以first place不是「第一個地方」或「最初的地方」,而是「最初的時候」,也就是in the first place指在最初的時候、在一開始的時候、起初、原本、本來、首先。
  • 英語happen 和 take place 的區別
    英語中,happen 和 take place 都有「發生」的意思,但是它們的用法是有區別的,今天我們一起來學習一下。1. happen:側重於偶然或突發事件的「發生」,所以它還有「碰巧」的意思。2. take place:側重用於有計劃、安排好的事件的發生,強調的是非偶然性。例句4:The meeting should take place on the fifth of May.會議應於5月5日舉行。
  • 商務英語之如何用英語回復投訴 非常實用的乾貨
    我們說了如何用英語投訴,這一節課要說的是「如何用英語回復投訴」。對方投訴的時候,肯定是帶著抱怨和不滿的情緒,如果回復不當,容易讓對方醞釀著的怒火爆發,引起更大的誤解。所以,要懂得用英語進行禮貌得體的回覆,安撫對方情緒,需求解決問題的辦法。
  • place用法,做動詞和put區別,清楚自己的位置,英語怎麼說
    中學英語詞彙是英語的常用詞。熟練掌握中學詞彙,就能流利說英語。今天我們來學習place的用法。They are to meet at a given time and place on Saturday.他們星期六在指定的時間和地點見面。Let's go to that new pizza place tonight.
  • 職場英語:訂貨
    I』d like to order your products.   我想訂你們的產品。   We’re ready to place an order with you.   我們準備從你們那裡訂貨。   Can we make a change on order No.24?
  • 「order food」是點餐,那「打個的」可以說「order a taxi」嗎?
    那打個的叫個車,英語怎麼說呢?在我們開始課程之前,先學一個小詞叫做order。1. Order 好好用哦!Order最基礎的意思表示點餐點各種食物,比如說這些餐廳用語,你有印象嗎?英語例句:① Waiter: Are you ready to order?
  • 這些英語過時啦!英語商務寫作要避開的5個坑
    在我們用手機回覆郵件都已經變得很普遍的當下,再用過去那些刻板、生硬的語言進行商務交流顯然已經不合適了。過去,人們習慣在正式場合彼此之間保持距離,即使面對面的會議也非常正式。但是,今天的商務往來已經變得越來越自然,語言逐漸輕鬆、直接、簡短,甚至有轉向口語化的趨勢。當然,商務場合仍然應該禮貌、言行得體,並恰當地使用委婉用語,但是相比於過去,很多慣用的表達方式明顯已經過時。今天跟大家盤點5個當代商務英語寫作中,需要避開的坑,用更恰當的表達方式替代這些過時的用法。
  • 國際貿易出口商「外貿商務英語話術」
    In order to meet your demand, we would recommend an excellent substitute. It is as good as the inquired article in quality.為滿足你方需求,我們推薦一種優秀的替代品。它和詢價的商品在質量上一樣好。