六個場景帶你領略未來飛機裝配工廠的無窮魅力!

2021-01-19 中國航空新聞網

大型飛機裝配是體現一個企業乃至國家製造技術水平的環節,也是縮短飛機製造周期、降低飛機製造成本的關鍵過程。隨著數位化技術、機器人技術、工裝技術和測量技術的飛速發展,我們已經可以窺見未來飛機裝配工廠的一些雛形。未來飛機裝配工廠中應該能夠看到這樣一組場景:機器人總動員,全民公轉、樂高大電影、脈動時刻、雷射大世界、無人之境。到那時,飛機裝配工廠本身就可以稱為一座航空主題樂園,向人們展示航空科技的無限魅力。

未來飛機裝配最大的特點在於自動、無人、靈巧和柔性,而這又集中體現在機器人鑽鉚、柔性工裝組合、自動對接等關鍵過程,同時也給我們展現出了以下這些場景,它們是相互關聯的:機器人總動員和全民公轉反映了執行端的自動化、靈巧化變革,樂高大電影和脈動時刻則體現了各級裝配系統對柔性化的不懈追求,雷射大世界的主角是高精度裝配不可或缺的要素,無人之境則是這些場景中先進技術的集大成之作。

1 機器人總動員

隨著機器人在航空製造中的應用越來越廣泛,機器人總動員的場景可能率先在裝配工廠出現,各式各樣的鑽鉚機器人不停地重複著航空製造中數量最龐大的這一工藝過程,只在單一位置操作單一零件的固定機器人不再佔多數,可在多個位置操作零件的軌道機器人成為主力,而能根據生產任務自由運動操作任何零件的移動機器人也將受到青睞。空客和波音正在朝這個場景努力,開發基於機器人的低成本、柔性、多功能和自主的解決方案。

空客公司正在進行一項稱作「未來裝配」(FUTURASSY)項目的研究[1],目標是利用機器人解決方案使航空裝配過程自動化。項目主要開展2 個領域的研究,第一個是「空客標準機器人單元」,探索標準化的航空裝配工藝自動化方案;第二個是「協作機器人」,探索利用雙臂類人型機器人與操作員在同一環境工作,共享工裝和生產資源。

波音公司正在試驗其為777X 裝配最新開發的「機身自動直立製造」(FAUB)系統[2],該系統使用自動導向機器人來緊固機身壁板,代替之前的手動操作,每天可以鑽孔並鉚接超過60000 個緊固件。

歐盟在「工業用先進、協同機器人驗證」(VALERI)項目中[3] 對一種移動機器人進行工程化,這種機器人可以在生產車間內獨立運動,並自主操作。移動機器人是一個具備12 個自由度的柔性系統,可以自由地執行多種裝配線上的任務,比如在連接處施加密封劑、執行搬運、檢測等工作。

2 全民公轉

鑽孔過程的本質是自轉進給運動,為了實現高效、高質量鑽孔,尤其是複合材料板材以及複合材料/ 金屬板材,以往更多地是在刀具上下功夫,而最新的方法則是突破了鑽孔運動本身,將其從「自轉」變為了「公轉」。此外,針對複合材料圓筒形機身的鑽孔,以往採用大型桁架的方法被環繞機身的導軌系統所取代,以「公轉」實現了鑽孔的柔性。波音和空客對於軌道鑽孔技術和柔性導軌鑽孔技術的應用,已經在實現「全民公轉」這個方向上邁出了一大步。

波音公司在787 中央翼盒和機身連接處的關鍵零件鑽孔中[4],採用了一種新穎的軌道鑽孔工藝,與常規的鑽孔方法(相當於自轉)相反,軌道鑽孔(相當於公轉)實際上是一種銑削操作,在繞著孔中心的偏心運動中刀具旋轉,同時沿著工件進給。軌道鑽孔具有很多好處:顯著減少刀具數量;可以消除複合材料鑽孔中的分層以及金屬鑽孔中的毛刺,獲得更高的表面粗糙度,減少材料中的碎屑損傷,還可以避免刀具過熱、延長刀具壽命;不使用冷卻液,使鑽孔環境更加清潔。這種創新工藝首先由空客大量使用,目前已經廣泛應用於航空工業,未來高度自動化的系統將有望問世。

除了「小公轉」,波音公司在787 筒形機身的鑽孔中還實施了「大公轉」,即柔性導軌鑽孔技術。柔性導軌鑽孔系統的典型結構通常由柔性導軌、末端執行器、檢測及標定系統組成,它將2 條柔性導軌真空吸附在筒形構件上,導軌上裝有小車,內有鑽孔主軸,鑽孔系統在導軌上爬行並自動鑽孔。按照不同的位置和任務需要,柔性導軌鑽孔系統分為雙排柔性導軌、寬託架柔性導軌、偏移柔性導軌和高扭矩託架柔性導軌4 種配置。

3 樂高大電影

飛機柔性裝配很大程度上取決於裝配工裝的柔性。未來,靈巧、模塊化的柔性工裝將代替笨重、專用化的剛性工裝,裝配工廠內將像樂高世界一樣,所有的工裝夾具都像積木一樣能夠自由組合、自動匹配,以適應不同的構件,執行不同的功能。未來飛機裝配也就像一場樂高大電影,充分體現著這些柔性工裝的價值。柔性工裝技術發展有三個層次,分別是柔性夾具、柔性工裝和柔性工裝系統,這些層次是共同向前發展的,每上升一層都集成了更多的技術,也越接近柔性裝配全套解決方案。

柔性夾具方面,通過專門的設計,小巧、靈活而廉價的機械爪可以代替以往大型、重載且昂貴的專用工裝夾具。

柔性工裝方面,通過模塊化的設計,利用可調整和可重新組合的工裝概念,開發經濟可承受的可重配置工裝(ART),可以代替昂貴的專用工裝夾具製造和安裝工作。ART 由標準鋼製元件包拼裝而成,依靠度量系統實現快速組裝,並始終保持在公差範圍內。這種工裝已經用在了在空客A380 翼肋裝配中。

柔性工裝系統方面[5],一種模塊化和可重置的定位系統可以實現大型飛機裝配過程中要求的公差精度。該系統是由多種機械手或多種定位器組成的機械系統,可在確定的附著點拾取飛機部件,並能以6 自由度運動,可靠的機械手/ 定位器控制平臺可以保證每個控制裝置多達48 個感應軸的同步。這套系統已經用於空客A350 機身裝配中。

4 脈動時空

各種不同尺寸的零件在同一條裝配線上實現自動鑽鉚是柔性裝配和精益生產的不懈追求,如今,一種脈衝移動裝配技術將其變為現實。脈衝裝配線(PML)通過合理安排製造單元,使以往常規方法所需的若干分布式獨立製造單元之間沒有間隔,可以在大型飛機裝配中縮短準備時間、優化資產使用。對於A350 項目來說 ,這種裝配概念已經在機身壁板裝配中得到開發和實用,充分發揮了數位化柔性裝配的優勢,如圖1 所示。

PML 的創新首先是脈衝柔性裝配理念。以A350機身壁板裝配為例,在生產過程中,最多7 個不同尺寸的機身壁板在PML 中順序排列,每個壁板處於一個特定的工作區,當所有區的工作指令完成後,執行一次脈衝,壁板同時移動4.5m 到下一個工作區。這樣,就不像以往那樣製造大型壁板會拖延後續短小壁板的完成,節省了空間,使壁板裝配實現柔性、高效與透明化。

PML 的另一項關鍵創新就是「萬能數控程序」。在A350 機身壁板的PML 上,採用了一種稱作「萬能數控程序」的方案,它加入了對一整塊壁板寫一個數控零件程序的想法。這個數控壁板程序可以理解為一個摘要,意思是它永遠不會整個運行,而就像一個目錄,部分數控程序片斷從那裡提取出來,然後配置到一個新的數控程序,專門用於工作區內的特定位置。數控程序片斷自動化配置的概念不僅實現了數控編程上的最短生成時間和最滿意效果,而且具備極好的柔性和工藝可靠性。

5 雷射大世界

在先進飛機裝配車間,一道道雷射已經成為航空製造的靚麗風景線,因為正是這些雷射的發射者——雷射跟蹤儀和雷射雷達,成為了眾多自動化裝配系統的「明眸」,以四兩撥千斤,讓數十米長的零件對接僅有微米級的誤差。隨著三維雷射掃描成像這樣更加藝術化的技術得到開發和應用,未來飛機裝配工廠將成為名副其實的雷射大世界,那裡也將讓航空製造成為一門散發雷射魅力的現代科技藝術。

雷射跟蹤儀已經廣泛應用於F-35、A400M、A350等先進飛機的總裝對接中,在F-35 的中後機身對接中,洛· 馬公司使用了雷射跟蹤儀以及面向跟蹤儀設計製造的自動化模塊化工裝。F-35 先進的進氣道自動化鑽孔單元使用了2 臺機器人,其中一臺就專門負責進行雷射測量,使用雷射三角傳感器的檢測頭在鑽孔前,根據進氣道的位置排列鑽孔機器人,根據孔的位置調整鑽頭位置,鑽孔之後測量孔的位置和尺寸。

更為奇妙的是波音公司正在開發的三維雷射掃描成像技術(如圖2),可以通過攝像頭和雷射掃描傳感器捕捉工廠和裝配中的飛機的三維圖像。在未來的飛機總裝線中,機器人手持該設備掃描飛機和製造環境,然後與設計文檔對照,就可以安全地裝卸部件並精確地定位自動化裝配工具機。從三維雷射掃描成像得到的絢麗畫面,我們可以感受到,一道道雷射傳遞的,將不再僅僅是位置參數信息,雷射這個大型飛機裝配的「慧眼」有望將飛機裝配變為一個更加藝術化的過程。

6 無人之境

未來飛機裝配的最高峰一定是無人化、智能化、自動化裝配,整個飛機裝配工廠宛如無人之境,各類機器人和自動定位裝置在數位化測量技術的支持下,自動地裝配飛機結構,完成機體大部件運輸和對接等一系列過程。也許我們並不希望看到這一天,因為這意味著不再需要什麼工人,但這一場景確實有可能在不久的將來真實出現在我們面前。

在波音787 機翼與機身的對接中,自動導引運輸車(AGV)和基於室內GPS 的柔性對接平臺將人工操作降至最低,利用這一整套自動化技術,787 機翼與機身的對接裝配只需要幾個小時。

英國GKN 航宇公司正在主持一個結構技術成熟化(STeM)項目[6],目標是通過自動裝配工藝,將機翼結構裝配速度提升30%,如圖3 所示。自動裝配工藝專為未來機翼和機身結構開發,使用了很多新興的自動化和機器人技術來提升速度,它們包括:輕質夾具、可重構工裝、零件自動化定位、密封劑輔助沉積、測量輔助機器人、輕質鑽頭、輕質單向緊固件的緊固頭、精確埋頭孔制孔的自動化掃描,以及緊固件自動化檢測。

7 結束語

航空製造魅力無限,未來飛機裝配工廠將是這種魅力的集中展示場所。機器人總動員,全民公轉,樂高大電影,脈動時刻,雷射大世界,無人之境,每一個典型場景的背後都蘊含著數位化技術、自動化技術、機器人技術以及柔性工裝技術等的巨大進步,以及它們之間的集成與融合。(來源:《航空製造技術》)

 

大型飛機裝配是體現一個企業乃至國家製造技術水平的環節,也是縮短飛機製造周期、降低飛機製造成本的關鍵過程。隨著數位化技術、機器人技術、工裝技術和測量技術的飛速發展,我們已經可以窺見未來飛機裝配工廠的一些雛形。未來飛機裝配工廠中應該能夠看到這樣一組場景:機器人總動員,全民公轉、樂高大電影、脈動時刻、雷射大世界、無人之境。到那時,飛機裝配工廠本身就可以稱為一座航空主題樂園,向人們展示航空科技的無限魅力。

未來飛機裝配最大的特點在於自動、無人、靈巧和柔性,而這又集中體現在機器人鑽鉚、柔性工裝組合、自動對接等關鍵過程,同時也給我們展現出了以下這些場景,它們是相互關聯的:機器人總動員和全民公轉反映了執行端的自動化、靈巧化變革,樂高大電影和脈動時刻則體現了各級裝配系統對柔性化的不懈追求,雷射大世界的主角是高精度裝配不可或缺的要素,無人之境則是這些場景中先進技術的集大成之作。

1 機器人總動員

隨著機器人在航空製造中的應用越來越廣泛,機器人總動員的場景可能率先在裝配工廠出現,各式各樣的鑽鉚機器人不停地重複著航空製造中數量最龐大的這一工藝過程,只在單一位置操作單一零件的固定機器人不再佔多數,可在多個位置操作零件的軌道機器人成為主力,而能根據生產任務自由運動操作任何零件的移動機器人也將受到青睞。空客和波音正在朝這個場景努力,開發基於機器人的低成本、柔性、多功能和自主的解決方案。

空客公司正在進行一項稱作「未來裝配」(FUTURASSY)項目的研究[1],目標是利用機器人解決方案使航空裝配過程自動化。項目主要開展2 個領域的研究,第一個是「空客標準機器人單元」,探索標準化的航空裝配工藝自動化方案;第二個是「協作機器人」,探索利用雙臂類人型機器人與操作員在同一環境工作,共享工裝和生產資源。

波音公司正在試驗其為777X 裝配最新開發的「機身自動直立製造」(FAUB)系統[2],該系統使用自動導向機器人來緊固機身壁板,代替之前的手動操作,每天可以鑽孔並鉚接超過60000 個緊固件。

歐盟在「工業用先進、協同機器人驗證」(VALERI)項目中[3] 對一種移動機器人進行工程化,這種機器人可以在生產車間內獨立運動,並自主操作。移動機器人是一個具備12 個自由度的柔性系統,可以自由地執行多種裝配線上的任務,比如在連接處施加密封劑、執行搬運、檢測等工作。

2 全民公轉

鑽孔過程的本質是自轉進給運動,為了實現高效、高質量鑽孔,尤其是複合材料板材以及複合材料/ 金屬板材,以往更多地是在刀具上下功夫,而最新的方法則是突破了鑽孔運動本身,將其從「自轉」變為了「公轉」。此外,針對複合材料圓筒形機身的鑽孔,以往採用大型桁架的方法被環繞機身的導軌系統所取代,以「公轉」實現了鑽孔的柔性。波音和空客對於軌道鑽孔技術和柔性導軌鑽孔技術的應用,已經在實現「全民公轉」這個方向上邁出了一大步。

波音公司在787 中央翼盒和機身連接處的關鍵零件鑽孔中[4],採用了一種新穎的軌道鑽孔工藝,與常規的鑽孔方法(相當於自轉)相反,軌道鑽孔(相當於公轉)實際上是一種銑削操作,在繞著孔中心的偏心運動中刀具旋轉,同時沿著工件進給。軌道鑽孔具有很多好處:顯著減少刀具數量;可以消除複合材料鑽孔中的分層以及金屬鑽孔中的毛刺,獲得更高的表面粗糙度,減少材料中的碎屑損傷,還可以避免刀具過熱、延長刀具壽命;不使用冷卻液,使鑽孔環境更加清潔。這種創新工藝首先由空客大量使用,目前已經廣泛應用於航空工業,未來高度自動化的系統將有望問世。

除了「小公轉」,波音公司在787 筒形機身的鑽孔中還實施了「大公轉」,即柔性導軌鑽孔技術。柔性導軌鑽孔系統的典型結構通常由柔性導軌、末端執行器、檢測及標定系統組成,它將2 條柔性導軌真空吸附在筒形構件上,導軌上裝有小車,內有鑽孔主軸,鑽孔系統在導軌上爬行並自動鑽孔。按照不同的位置和任務需要,柔性導軌鑽孔系統分為雙排柔性導軌、寬託架柔性導軌、偏移柔性導軌和高扭矩託架柔性導軌4 種配置。

3 樂高大電影

飛機柔性裝配很大程度上取決於裝配工裝的柔性。未來,靈巧、模塊化的柔性工裝將代替笨重、專用化的剛性工裝,裝配工廠內將像樂高世界一樣,所有的工裝夾具都像積木一樣能夠自由組合、自動匹配,以適應不同的構件,執行不同的功能。未來飛機裝配也就像一場樂高大電影,充分體現著這些柔性工裝的價值。柔性工裝技術發展有三個層次,分別是柔性夾具、柔性工裝和柔性工裝系統,這些層次是共同向前發展的,每上升一層都集成了更多的技術,也越接近柔性裝配全套解決方案。

柔性夾具方面,通過專門的設計,小巧、靈活而廉價的機械爪可以代替以往大型、重載且昂貴的專用工裝夾具。

柔性工裝方面,通過模塊化的設計,利用可調整和可重新組合的工裝概念,開發經濟可承受的可重配置工裝(ART),可以代替昂貴的專用工裝夾具製造和安裝工作。ART 由標準鋼製元件包拼裝而成,依靠度量系統實現快速組裝,並始終保持在公差範圍內。這種工裝已經用在了在空客A380 翼肋裝配中。

柔性工裝系統方面[5],一種模塊化和可重置的定位系統可以實現大型飛機裝配過程中要求的公差精度。該系統是由多種機械手或多種定位器組成的機械系統,可在確定的附著點拾取飛機部件,並能以6 自由度運動,可靠的機械手/ 定位器控制平臺可以保證每個控制裝置多達48 個感應軸的同步。這套系統已經用於空客A350 機身裝配中。

4 脈動時空

各種不同尺寸的零件在同一條裝配線上實現自動鑽鉚是柔性裝配和精益生產的不懈追求,如今,一種脈衝移動裝配技術將其變為現實。脈衝裝配線(PML)通過合理安排製造單元,使以往常規方法所需的若干分布式獨立製造單元之間沒有間隔,可以在大型飛機裝配中縮短準備時間、優化資產使用。對於A350 項目來說 ,這種裝配概念已經在機身壁板裝配中得到開發和實用,充分發揮了數位化柔性裝配的優勢,如圖1 所示。

PML 的創新首先是脈衝柔性裝配理念。以A350機身壁板裝配為例,在生產過程中,最多7 個不同尺寸的機身壁板在PML 中順序排列,每個壁板處於一個特定的工作區,當所有區的工作指令完成後,執行一次脈衝,壁板同時移動4.5m 到下一個工作區。這樣,就不像以往那樣製造大型壁板會拖延後續短小壁板的完成,節省了空間,使壁板裝配實現柔性、高效與透明化。

PML 的另一項關鍵創新就是「萬能數控程序」。在A350 機身壁板的PML 上,採用了一種稱作「萬能數控程序」的方案,它加入了對一整塊壁板寫一個數控零件程序的想法。這個數控壁板程序可以理解為一個摘要,意思是它永遠不會整個運行,而就像一個目錄,部分數控程序片斷從那裡提取出來,然後配置到一個新的數控程序,專門用於工作區內的特定位置。數控程序片斷自動化配置的概念不僅實現了數控編程上的最短生成時間和最滿意效果,而且具備極好的柔性和工藝可靠性。

5 雷射大世界

在先進飛機裝配車間,一道道雷射已經成為航空製造的靚麗風景線,因為正是這些雷射的發射者——雷射跟蹤儀和雷射雷達,成為了眾多自動化裝配系統的「明眸」,以四兩撥千斤,讓數十米長的零件對接僅有微米級的誤差。隨著三維雷射掃描成像這樣更加藝術化的技術得到開發和應用,未來飛機裝配工廠將成為名副其實的雷射大世界,那裡也將讓航空製造成為一門散發雷射魅力的現代科技藝術。

雷射跟蹤儀已經廣泛應用於F-35、A400M、A350等先進飛機的總裝對接中,在F-35 的中後機身對接中,洛· 馬公司使用了雷射跟蹤儀以及面向跟蹤儀設計製造的自動化模塊化工裝。F-35 先進的進氣道自動化鑽孔單元使用了2 臺機器人,其中一臺就專門負責進行雷射測量,使用雷射三角傳感器的檢測頭在鑽孔前,根據進氣道的位置排列鑽孔機器人,根據孔的位置調整鑽頭位置,鑽孔之後測量孔的位置和尺寸。

更為奇妙的是波音公司正在開發的三維雷射掃描成像技術(如圖2),可以通過攝像頭和雷射掃描傳感器捕捉工廠和裝配中的飛機的三維圖像。在未來的飛機總裝線中,機器人手持該設備掃描飛機和製造環境,然後與設計文檔對照,就可以安全地裝卸部件並精確地定位自動化裝配工具機。從三維雷射掃描成像得到的絢麗畫面,我們可以感受到,一道道雷射傳遞的,將不再僅僅是位置參數信息,雷射這個大型飛機裝配的「慧眼」有望將飛機裝配變為一個更加藝術化的過程。

6 無人之境

未來飛機裝配的最高峰一定是無人化、智能化、自動化裝配,整個飛機裝配工廠宛如無人之境,各類機器人和自動定位裝置在數位化測量技術的支持下,自動地裝配飛機結構,完成機體大部件運輸和對接等一系列過程。也許我們並不希望看到這一天,因為這意味著不再需要什麼工人,但這一場景確實有可能在不久的將來真實出現在我們面前。

在波音787 機翼與機身的對接中,自動導引運輸車(AGV)和基於室內GPS 的柔性對接平臺將人工操作降至最低,利用這一整套自動化技術,787 機翼與機身的對接裝配只需要幾個小時。

英國GKN 航宇公司正在主持一個結構技術成熟化(STeM)項目[6],目標是通過自動裝配工藝,將機翼結構裝配速度提升30%,如圖3 所示。自動裝配工藝專為未來機翼和機身結構開發,使用了很多新興的自動化和機器人技術來提升速度,它們包括:輕質夾具、可重構工裝、零件自動化定位、密封劑輔助沉積、測量輔助機器人、輕質鑽頭、輕質單向緊固件的緊固頭、精確埋頭孔制孔的自動化掃描,以及緊固件自動化檢測。

7 結束語

航空製造魅力無限,未來飛機裝配工廠將是這種魅力的集中展示場所。機器人總動員,全民公轉,樂高大電影,脈動時刻,雷射大世界,無人之境,每一個典型場景的背後都蘊含著數位化技術、自動化技術、機器人技術以及柔性工裝技術等的巨大進步,以及它們之間的集成與融合。(來源:《航空製造技術》)

 

相關焦點

  • 晨悅生活 | 探秘空客A350飛機製造工廠 大飛機是怎樣煉成的?
    空客最新一代的寬體客機A350飛機是如何製造、運輸和裝配的?近日,第一財經記者來到空客公司位於法國土魯斯和德國漢堡的製造工廠,現場了解了飛機製造的全過程。與波音公司的飛機製造一個很大的不同是,空客公司在法、德、英和西班牙等國都設有工廠,每個工廠只生產飛機的一部分部件,比如A350飛機的機頭和中機身段是在法國聖納澤爾組裝,前、後機身段和垂直尾翼在德國漢堡組裝,機翼在英國布勞頓製造,並在德國不萊梅裝配,水平尾翼在西班牙赫塔菲/伊列斯卡斯,發動機吊架和短艙則是在法國土魯斯,這些大部件之後都被運往位於土魯斯的A350總裝線進行總裝。
  • 香滿園麵粉帶你領略小吃界「扛把子」肉夾饃的魅力
    香滿園麵粉帶你領略小吃界「扛把子」肉夾饃的魅力時間:2017-02-04 12:24   來源:川北在線   責任編輯:青青 川北在線核心提示:原標題:香滿園麵粉帶你領略小吃界扛把子肉夾饃的魅力 說起麵食,不得不提的就是聞名中外的陝西麵食。陝西麵食品種豐富,各有特色,其中在小吃界扛把子的麵食就非肉夾饃莫屬了。
  • 青天河帶你領略八極拳的魅力
    就在這個周末,青天河帶你領略八極拳的魅力!精彩紛呈的表演,絕對讓你不虛此行!8月15日(周六)上午9:00國家非遺月山八極拳在青天河等你哦!武術對打本次八極拳武術表演將會刷新你對武術的認知青天河帶你領略八極拳的魅力!這個周末讓我們一起共赴江湖!
  • 取消傳統後視鏡,帶您領略沃爾沃最新發布的9700DD豪華大巴的魅力
    今天,小編就帶大家領略下沃爾沃新款客車的魅力!借鑑卡車元素,外觀設計更前衛的沃爾沃9700DD雙層大巴來了目前瑞典大約有375輛雙層巴士。其中250輛為快速公交,90輛為旅遊和通勤用車,15輛為觀光車,20輛為企業用車,再加上許多公司為了便於後期車輛維護更願意選擇一家具有單層和雙層公共汽車生產能力的企業,正是如此沃爾沃看到了未來歐洲客車發展的新機遇。
  • 哪些英文翻譯成中文後,讓你感覺漢字更加魅力無窮?
    或許是語言環境的原因,要領略英文的魅力對於漢語背景的人來說並不容易。但是一些英文翻譯成中文後,瞬間就覺得魅力無窮了。比如美國經典電影《Waterloo Bridge》,如果直譯就是「滑鐵盧橋」,但是中文翻譯成了「魂斷藍橋」,是不是瞬間覺得這個翻譯唯美,更具有吸引力。
  • 走近美國2019年度質量工廠 諾格公司帕姆代爾工廠
    中國航空報訊:穿過諾格公司位於加利福尼亞州帕姆代爾的飛機工廠,你會看到兩架無人機,每架翼展都是130英尺(約合39.6米),無人機的尺寸和沙漠的環境會使你感覺這裡像電影場景一樣。飛機令人印象深刻且規模巨大,位置也是如此。
  • 拉練凱旋,六個關鍵詞帶你領略貴州武警風採
    寒冬礪兵謀打贏野營拉練鑄利劍1月8日武警貴州總隊首長機關帶機動支隊冬季野營拉練圓滿收官參訓官兵發揚一不怕苦二不怕死戰鬥精神以愈戰愈勇的旺盛鬥志和高昂士氣一路行軍一路戰鬥他們頂風冒雪披荊斬棘勇往直前六個關鍵詞帶你領略凜冬群山中的衛士熱血誓 師落葉蕭蕭風如刀壯士血熱戰歌嘹統帥訓令催徵途築城點將策群豪拉練伊始
  • 俄將進行首架伊爾-96-400M 飛機尾翼和發動機掛架裝配
    中國航空報訊:俄羅斯聯合飛機公司首架伊爾-96-400M寬體客機機身和機翼的裝配工作已經完成,即將開始進行尾翼和發動機掛架的裝配,同時,機載系統的安裝工作正在進行中。
  • 陝飛:精益單元建設為飛機部件裝配能力提升「加速度」
    從成立外翼部件產能提升精益團隊,到共同分析、研究相關問題,再到制定年度產能目標、裝配節拍控制的精益改善總體目標,該單元的幹部、職工幾乎卯足了勁兒想辦法,從布局調整、物流設計、工藝精益化、單元管控等四個維度著手,精準發力,全面跟進,積極實施精益管理和能力提升改善,將精益單元建設引向縱深並「開花結果」。
  • 這個五一假期來長沙市非遺館 帶你領略千年中醫魅力
    (五一小長假期間,長沙市非遺館還將舉辦與中醫相關的線下活動,用全新的展陳方式,帶大家領略不一樣的中醫魅力。)本次醫藥展分為中醫藥發展歷史、特點和貢獻,湖南中醫發展歷史,湖南傳統醫藥非遺代表性項目,長沙傳統醫藥項目,名醫榜等五個篇章,將持續至7月31日。  五一小長假期間,長沙市非遺館還將舉辦與中醫相關的線下活動,用全新的展陳方式,帶大家領略不一樣的中醫魅力。
  • tods託德斯女士新款豆豆鞋 帶你領略不同的魅力風格
    tods託德斯女士新款豆豆鞋 帶你領略不同的魅力風格女孩子長到一定年紀,雖然還是對尖頭的淑女風鞋子情有獨鍾,卻仍不由自主地開始對圓頭圓臉的圓頭鞋生出喜愛來。各種尖頭鞋還在臺上繼續發光發熱,可愛的圓頭鞋也不甘認輸。
  • 帶你領略甜城非遺魅力
    帶你領略甜城非遺魅力 2020-10-05 12:34 來源:澎湃新聞·澎湃號·政務
  • 走進烏克蘭,帶你領略哈爾科夫的魅力
    路邊買一杯咖啡,帶你們到市中心轉轉吧。歐洲第二大廣場-----自由廣場。從跨年到聖誕,整個一年的大型活動都會在廣場進行,兩周一小聚三周一大聚。各類烏克蘭特色小吃穿插在遊樂設施之間,正中央的舞臺更是熱鬧非凡。連續五年我都跟朋友一起在廣場上跨年。人山人海,齊齊倒數,伴著零點的鐘聲煙花滿天。
  • 經典橄欖球電影top10,帶你領略橄欖球的魅力
    《弱點》黑人男孩奧赫自幼父母離異,無家可歸。1976年,魯迪從聖母大學畢業,他的5個弟弟也都上了大學,並順利畢業。推薦理由:主人公通過橄欖球明白了一個很重要的道理,我想也適用於每一個人:堅持做一件事不管失敗多少次,到最後你發現所有的人都在為你歡呼,包括那些曾經潑冷水和不看好你的人!
  • 「旅遊+體育新玩法」 記者帶你走進關嶺馬術場體驗「騎」樂無窮
    「旅遊+體育新玩法」 記者帶你走進關嶺馬術場體驗「騎」樂無窮 2021-01-14 17:02 來源:澎湃新聞·澎湃號·政務
  • 帶你領略上帝「私藏」在洞穴中的天堂,個個震撼你的雙眼!
    當你看過了大海的波瀾壯闊,體驗了小鎮的寧靜古樸,經歷了都市的熱鬧繁華,領略了草原的廣袤無垠,見識了沙漠的一望無際,飽覽了山川的巍峨雄偉,還有什麼美景能夠再次觸動你的內心呢?那不妨跟著小編一起來看看,上帝「私藏」在地下的天堂吧!
  • 將科幻場景變為現實,盡在浦東智能製造!
    該工廠預計將於2021年投入運營,總投資額達1.5億美元(約10億人民幣)。 這個新工廠被稱之為「ABB未來工廠」,致力於打造全球機器人行業最先進、最具柔性、自動化程度最高的工廠——一個使用機器人製造機器人的前沿中心。
  • 草原巴音布魯,魅力無窮
    217國道跟218國道,在那拉提交叉,打算就是東行轉右上217,向著南方,領略獨庫公路的魅力,穿越天山入南疆。伊寧出來往東新源縣的這一段218,前些天赴杏花溝那拉提草原,已經跑了個來回,輕車熟路。還在閒聊探討昨兒的酒品,忽見交警攔車。
  • 越長大,越好看的星座,魅力無窮,太迷人,太精緻
    本期星座說,創優咖給大家帶來的話題是十二星座中越長大,越好看,魅力無窮,太迷人,太精緻的3大星座,下面我們直接進入主題。巨蟹座——按照星座象性來說,巨蟹座屬於水象星座,所以巨蟹座滿足水象星座的特徵關鍵詞:情感、同情心和判斷力。巨蟹座是一個富含情感的人,他們總能給人一種柔情似水的感覺。
  • 帶你領略獨特的韓國文化魅力!
    2020年11月15日易學國際小語種教育韓語培訓班師生與韓國友人齊聚三炫農場,參與2020年中韓文化交流活動-泡菜節,通過一些列多姿多彩的演出和韓國文化體驗活動,以增加學員們與韓國友人之間的互動,使大家在輕鬆愉快的遊戲氛圍中,領略到獨特的韓國文化的魅力,結交志同道合的韓國朋友,學習到純正地道的韓語