需要了解更多請私聊小編
日語的特點
日語的類型
日語屬於 黏著語(又稱膠著語)。黏著語的特點為,其語法關係和詞的結構是利用語言成分的自由組合來表示的。
學習日語的重點是:熟記各類詞相互之間的 黏附,即相互之間的 連接關係 和 順序 以及連接時所要變換的 詞形 。
用言的活用與名詞的曲用
活用: 動詞 因後接黏著語素的不同而會發生響應的 詞尾變化 , 這種詞尾變化稱活用 。
曲用: 名詞 例如 「酒 + を、か、に、より、と」 這種 後接 不同 助詞 的做法, 也屬於 詞尾變化 ,稱為 曲用。
日語句子的詞序
常見為 主語 - 賓語 - 謂語
定語、狀語位於中心詞名詞和謂語前
日語的語音語調
日語的語音
由 5個 元音 , 17 個 輔音 , 共 22 個 音位(音素) 構成。
元音
/ a, i, u, e, o / 共 5 個
輔音
/ p, b, t, d, k, g, s, z, h, m, n, r, y, w, N, Q, R / 共 17 個
塞音(爆破音):/ p, b, t, d, k, g /
/ p, b, t / 為清輔音,/ d, k, g / 為濁輔音
擦音:/ s, z, h /
/ s, h / 為輕擦音, / z / 為濁擦音
鼻音:/ m, n /
閃音(弾き音):/ r /
半元音:/ y, w /
撥音:/ N / ん、ン
促音:/ Q / っ、ッ
長音:/ R / ー
日語的音節和莫拉
日語的音節(短音節,不包括撥音、促音、長音)有 133 個
莫拉,又稱拍,特點是每個莫拉的發音長度相同。
輕音節(短音節):一個莫拉,由日語直音單獨構成:か、き、た
重音節(長音節):兩個莫拉,由直音加撥音、促音、長音構成:かあ、さん、かった
語音與動詞變化
大家來看看五十音圖:
日語的動詞根據其 詞尾變化 的不同而分為 五段動詞,一段動詞。
五段動詞,如 書く kaku
形 寫 音
未然形 書か(ない) kak + a nai
連用形 書き(ます) kak + i masu
終止形 書く kak + u
連體形 書く(時) kak + u toki
假定形 書け(ば) kak + e ba
命令形 書け kak + e
表推量的未然形 書こ(う) kak + o u
以 / k / 輔音結尾 + / a i u e o / 元音, 五段動詞是輔音動詞
一段動詞, 如 掛け kake
未然形 掛け(ない) kake + nai
連用形 掛け(ます) kake + masu
終止形 掛ける kake + ru
連體形 掛ける(時) kake + ru toki
假定形 掛けれ(ば) kake + re ba
命令形 掛けよ、掛けろ kake + to, kake + ro
表推量的未然形 掛け(よう) kake + you
以元音 / e / 結尾,不管後續什麼詞,詞幹 均不會變化,稱一段動詞,也是元音動詞
日語的詞調
日語的詞調及其辨義功能
日語的詞調是一個詞整體的音高變化,可以起到區分語義的作用
日語的詞調分為 平板式 和 起伏式
平板式:讀平調
起伏式:又分為 頭高型、中高型、尾高型
頭高型:はし 端
中高型:こころ 心
尾高型:はし 橋
對於起伏式音,關鍵是把握它的 調核 ,也就是讀高調的最後一個音。
日語語調的語法功能
辨別詞義:有幾次起伏說明有幾個詞
例如 きょういく,如果きょ、く讀高調則意思為 今日行く;整體平調則意思為 教育
日語的語調
辨別語義:
平調:陳述句、回答提問
升調:疑問句、勸誘句
降調:不滿、失望
日語的文字
日語的漢字
日語漢字的書寫
漢字由中國傳入,最初的書寫法與我國繁體字相同。但到了近代,中國和日本各自對漢字進行了簡化。
簡化字:有些簡化相同;有些簡化不同;有些中文簡化了而日文沒有簡化;有些日文簡化了而中文沒有簡化。
簡化相同:國 國
簡化方式不同:氣 気
中文簡化,日文未簡化:尋 尋
日語簡化,中文未簡化:假 仮
國字:日本利用漢字的書寫原理創造的文字:動
日語漢字的字義
中文漢字與日文漢字字義剛開始意思是一樣的,但是各國經歷長時間演變各自發生了變化。
日語漢字的讀音
訓讀:利用漢字的 表意 特徵,將漢字的 字意 和日本原本表示該意的 說法 結合而成的一種讀法,讀音複雜多變。
音讀:儘量接近中國漢字原來讀音的一種日式讀法。
吳音:中國南朝時傳入,長江中下遊
漢音:中國唐朝時傳入,以長安、洛陽為中心的北方方言,日本正統發音
唐音:日本鎌倉時代傳入的漢字讀音,數量較少,多維禪宗以及一些器物名詞的讀音
吳音和漢音讀法的不同
音 馬 文 內 人 然 下 神 西 體
吳音 め もん ない にん ねん げ じん さい たい
漢音 ば ぶん だい じん ぜん か しん せい てい
日語中,大凡由數個漢字組成的熟語,通常要麼音讀,要麼訓讀,儘量統一為一種讀法。當然也有混讀的。
假名
漢字表音、表義,假名則只是表音
平假名:主要用於助詞、助動詞、副詞以及活用變化的詞尾。
片假名:片 有不完成的意思,取自漢字的偏旁部首。主要標註外來語。
日語的詞彙
種類
和語:固有詞彙。如 母、行く、來る
漢語詞:鉛筆、電話
外來詞(借詞):コーヒー
混合詞:生ビル
詞類
分為獨立詞和附屬詞兩大類,兩類又根據有無活用變化再分為兩類。
獨立詞:可以獨立使用的詞
附屬詞:智能依附獨立詞和表示某種語法功能或添加某些語義的詞
規範文法按此基準分類,將詞分為 12 類:名詞、數詞、代詞、動詞、形容詞、形容動詞、副詞、連體詞、連詞、嘆詞、助動詞、助詞。
其中的名詞、數詞、代詞等因為表示的都是事物、形狀等實體概念,故稱為 體言,動詞形容詞、形容動詞因為都具有詞尾變化,故稱為 用言 。
日本新的語法觀將詞分為 9 類:名詞、動詞、形容詞、副詞、連體詞、連詞、嘆詞、助詞和助動詞。
名詞:表示事務概念的詞,包括表示序數和數量的數詞以及簡介指示人、事物、場所等名稱的代詞。同 規範文法 中的 體言
動詞:表示動作、作用、存在、變化等語義,詞典中詞尾均在 う 段。
形容詞:表示人的情感以及人和事物的性質狀態等語義的詞。根據詞尾分為兩種:
詞尾為 い,稱為 イ形容詞 規範文法中的形容詞
詞尾為 だ 但連體形詞尾為 な,稱為 ナ形容詞 規範文法中的形容動詞,但是它不具備動詞的性質,只是詞尾不同,因此可以與 イ形容詞 歸為一類。
因為動詞和形容詞是獨立詞又有詞尾變化,總稱為 用言 ,體言 和 用言 在日語語法裡面是個很重要的概念。
副詞:修飾動詞、形容詞、其他副詞,表示動作的狀態、程度和發話者語氣的詞。
連體詞:只能 在句子中作為定語用於修飾和限定體言的性狀,且無詞尾變化的詞。其中 連體 的 體 就是指的 體言
副詞 和 連體詞 由於都是作為修飾成分出現於句中,因此可以統稱為 副用詞 。
連詞:用於在句子中連接兩個詞、成分、句子,表示它們之間的各種關係且無活用變化的詞。
嘆詞:用於呼喚,應答,以及表達發話者感嘆的一類詞。
助詞:專門黏附於名詞以及動詞、形容詞等後面,起到各種語法功能和增加某些語義且無詞尾變化,又不能單獨使用的附屬詞。
助動詞:主要黏附於 用言(動詞、形容詞) 的各種詞形後,表達一定語法功能和語義,大部分有活用變化,但不能單獨使用的附屬詞。
日語詞彙的特點
日語的詞彙因發話者的不同而有所異,比如有男女之別,長幼之分,地域之差等等;根據受話者的不同而選擇不同的詞語,以表達對受話者的敬意等。
根據使用領域不同,例如 日常口語 中 和語詞 多用;理論性文章 中 漢語詞 多用;科學技術方面的文章中則 外來詞 多用。
從詞的讀音角度來看,日語的音節數較少,導致 同音異義詞 和 同音近義詞 增多,尤其是在漢語中, 現象更明顯。為了避免大量同音詞的出現, 解決的辦法就是增加單詞的長度, 即增加一個單詞的莫拉數。現代日語中, 4莫拉 詞最多, 其次是 3莫拉, 再次是 5莫拉。
日語的語法單位
從大到小分為:話語、段落、句子、分句、短語、詞、語素、音節、音位等。
話語:兩個停頓之間的一串話語
段落:介於文章和句子之間的單位
音節:說話時自然發出的、聽話時自然感到的最小的語言片段,每個假名都是一個音節
音位:能夠區分語義的最小單位,如 か
句子
從結構上講,分為 單句 和 複句 。
從功能上講,分為 陳述句、疑問句、祈使句、感嘆句。
從語態上講,分為 主動句 和 被動句。
分句和短語
分句:組成複句的單句形式,複句中劃分為 主句 和 從句。
短語:熟語、名詞短語、動詞短語
句子成分
日語中句子的成分有:主語、謂語、賓語、定語、狀語、補語、獨立語。
詞和詞素
詞:又稱單詞,是最小的可以獨立運用的造句單位。分為 單純詞、合成詞,合成詞又可分為複合詞和派生詞。
詞素:又稱語素,是一種音義結合體,是最小的可以獨立運用的詞的單位結構。合成複合詞和派生詞。
日語的變體
有以東京方言為基礎的日語普通話:共通語,自然也有變體:方言。方言分為兩種:社會方言、地域方言。
地域方言
從全國的角度來看,主要分為本土方言和琉球方言。本土方言又分為東部方言和西部方言和九州方言 3 大塊。其中 以 東京 為首的關東方言 和 以京都大阪為主的關係方言的對立比較有名。
地域方言在語音語調、詞彙、語法上有不同表現。
社會方言
社會方言指在同一種方言內部所見到的因社會階層、職業、年齡和性別等的不同而造成的一種語言變體。