-
當英文遇上語文老師:英文都有了它的旋律,沒有一句漢語是無辜的
哪些英文能和漢語比美？1.高中時英語老師教過我們一句英語:I love three things in this world.Sun, moon and you.Sun for morning,moon for night and you for ever.
-
唯美女生英文名帶翻譯
在生活中很多家長們都喜歡給孩子起個英文暱稱或英文名，叫起來非常親切、順口。在中文名字中帶有很多特殊的意義，需要字字仔細斟酌與推敲，英文名字其實也一樣，起一個唯美，而且有意義的英文名等於給孩子打上了一個光鮮的標籤。下面就讓我們一起來看看唯美女生英文名帶翻譯的內容！
-
唐伯虎點秋香:你見過這樣的英文翻譯字幕麼?對對子的翻譯碉堡
對穿腸的上聯對穿腸的上聯：鶯鶯燕燕翠翠紅紅處處融融恰恰；翻譯成英文是：n A，a bee，a C and a D；華安的下聯華安的下聯：雨雨風風花花葉葉年年暮暮朝朝；翻譯成英文：n E，a F，a G and a H；當然這也怪不得字幕組，畢竟錢鍾書當年說過「翻譯的過程中失去最多的就是詩」，詩歌跟白話文不同的就是意境
-
當周杰倫遇上英文歌詞,逼格瞬間爆棚
其中不僅有「一盞離愁，一壺漂泊」的經典暗喻，一句「酒暖回憶思念瘦」更令無數人想起「衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴」的苦情名句。而下面這位大神不僅把它翻成了英文，還保留了韻腳，麥霸K歌模式瞬間開啟~一盞離愁 孤單佇立在窗口All alone in wait by the window,Stands a sad lamp in parting sorrow.
-
王者榮耀:王者大神假裝老外辱罵中國,一句英文反而暴露智商
但是，最近卻有朋友反映，在遊戲中碰到一個假裝老外辱罵中國的噴子，著實讓人非常氣憤。事情的起因應該是兩位玩家因為遊戲輸贏而發生的衝突，本來這對於經常玩遊戲的人來說是再正常不過的一件事了，雙方最多也就是互掐幾句然後拉黑而已，但沒想到的是其中這位ID為大神（非主流符號忽略）的玩家卻突然反過來辱罵中國，還直言中國人都買不起皮膚
-
《囧媽》裡的英文字幕神翻譯,是怎麼想出來的?
一早發了篇聊聊徐崢最新電影《囧媽》裡的翻譯彩蛋：機緣巧合，我在微博上找到了《囧媽》英文字幕的翻譯姚典娜（Dianna）。看到有這麼多朋友喜歡她的翻譯，她寫了篇字幕翻譯的心得。經她授權，我也轉載過來分享給你。
-
用英文單詞拼出一個蕾姆?這就是臺無情的印表機,看了你也學不會
只是可惜在新的一季動畫中蕾姆基本上都是在沉睡中度過了，我們也只能在各種同人圖中再一睹蕾姆那可愛而又美麗的容顏。那麼看這些唯美的同人，你有沒有想過有一天美麗的蕾姆還可以用英文單詞給畫出來呢？而引發大神開始用英文拼湊和創作蕾姆畫的契機也非常的意外，大神的母上大人一直擔心著大神的學業，於是發信息告訴大神，不要每天光顧著畫畫了，英語考試也要好好準備的！大神倒也非常的實在，直接實話實說，於是引起了母上大人的擔憂，有畫畫的功夫不如多學學英語，最重要的是多背背單詞！
-
哪吒即將北美上映,英文翻譯上熱搜,網友:去你個鳥命怎麼翻譯?
如果超越了復仇者聯盟4將會成為2019年票房亞軍，全部電影票房季軍的地位，這對一部動畫電影來說是一個巨大的成績，鑑於哪吒反映的如此良好，製作方已經決定將哪吒的下映時間延長一個月，並且將在北美和澳大利亞上映。衝出國門，走向北美和澳大利亞，小哪吒不簡單近日，官方決定了讓哪吒在北美等地區上映，真正讓這部燃爆國內的動畫走出國門，讓世界看到中國神話作品的精彩。
-
當英文名言遇上畫風清奇的毒雞湯翻譯…簡直酸爽
新夢想英語口語口語/美文/晨讀/聽力/打卡/免費英文名人名言作為裝逼界的一大神器，厲害之處就在於即使翻譯成中文也不一定看得懂那些外國大家們在說什麼。但是，用你每天掛在嘴邊的流行語來重新「翻譯」這些英文名人名言，卻別具一番風味哦不信，你看▼蘇格拉底 古希臘哲學家The unexamined life is not worth living.勵志心靈雞湯翻譯：混混噩噩的生活不值得過。
-
俄語翻譯漏掉了一句 周恩來說「還差一句呢」
以下為摘錄：俄語翻譯漏掉了一句，周恩來馬上笑著說，「還差一句呢」談到周恩來的外語，外交部禮賓司前司長魯培新講了一個故事。一次，在外國駐華大使國慶招待會上，周恩來即席發表祝酒詞。俄語翻譯在翻譯時漏掉了一句，周恩來馬上笑著說，「還差一句呢」，翻譯立即給補上了。
-
"廢都"完成英文翻譯 賈平凹:翻譯時不刪原文
賈先生只提了一個要求：翻譯時，原文一句也不要刪。按照賈平凹的意見，譯本參照1993年第一版《廢都》，所以也將保留「此處作者刪去××字」西北大學外國語學院副院長胡宗鋒教授透露，他與英國學者羅賓博士歷時三年，悄然完成了40萬字的《廢都》的英文翻譯，爭取今年內出版。
-
別再用瀏覽器一句句翻譯了,華為手機這個按鈕,一鍵輕鬆完成翻譯
平時遇到不懂的英文你是怎麼翻譯的？用瀏覽器一句句搜，還是去麻煩別人？想必大家肯定是用瀏覽器一句句搜吧，自從筆者換了華為手機後，再也沒有用瀏覽器器搜過了，華為手機只需點擊這個按鈕，一鍵就能完成翻譯。
-
地名英文翻譯:山西、陝西傻傻分不清楚?
地名翻譯外國人有多了解中國？其實你在與他們交流時會發現，很少有人能夠念出5個中國城市名字。一些常見的城市Beijing、Shanghai、Guangdong就不用說了，中國的地名大都是以拼音作為譯名，但是中文可以同音不同字也不同調，但英文不行，遇上了通拼音的地名應該怎麼辦呢？陝西、山西這兩省就是極具代表性的。下面就跟隨專業翻譯公司來了解怎麼區分英文地名翻譯。地名翻譯翻開詞典我們會發現，山西的英文就是「Shanxi」，而陝西卻是「Shaanxi」。
-
哪些英文翻譯成中文後,讓你感覺漢字更加魅力無窮?
或許是語言環境的原因，要領略英文的魅力對於漢語背景的人來說並不容易。但是一些英文翻譯成中文後，瞬間就覺得魅力無窮了。比如美國經典電影《Waterloo Bridge》，如果直譯就是「滑鐵盧橋」，但是中文翻譯成了「魂斷藍橋」，是不是瞬間覺得這個翻譯唯美，更具有吸引力。
-
生無愛吾寧死英文翻譯 I want love or death出自哪裡
生無愛吾寧死英文翻譯？I want love or death出自哪部電影？ 有的電影，在很早之前就已經看過，可能已經記不住電影中的一些情節了，但當說起電影裡面的某一個片段或者臺詞時，記憶猶新。生無愛吾寧死英文翻譯？I want love or death出自哪部電影？
-
如何把漢語詩歌翻譯為英文詩?
漢語的詩歌文字簡明，含義豐富，可謂言簡意賅，如何把它翻譯為英文詩呢？首先要了解英文詩的特點，然後注意押韻和詞語修飾。以白居易的後宮詞作為例子，講講如何英譯。
-
距離成為「現女友」,你只差一句英文翻譯
課代表告訴我們，這部劇的原著叫《蜜汁燉魷魚》，所以劇名英文翻譯是：Go Go Squid ，意為：去吧，小魷魚！儘管韓商言自稱臉臭、眼神兇、脾氣差、不浪漫，卻一遇見佟年就自動觸發甜寵技能。那些蘇到不行的臺詞，你能用英文翻譯嗎？「浪漫什麼的不需要，沒必要。一輩子那麼長，我都給你。」
-
張偉麗獲勝後被英文採訪,翻譯「斷片」是激動還是英文水平不行?
本文重點為大家解析究竟是翻譯水平不行，還是真的像他所說，是因為激動而忘記張偉麗說了什麼。帶你了解英文翻譯英文是主考科目，但高考拿英文高分的能做翻譯嗎？能在以英文為母語的國家溝通自如嗎？我告訴你，不可能！
-
王的英文是king,源的英文是source,但對王源名字的翻譯太秀了!
最近就有人做了一個實驗，用翻譯器翻譯王源的名字，看到結果網友直呼太秀了！ 如果將王源的名字拆開來翻譯，你會發現新世界，手機翻譯器給出的」王「字的翻譯是king，這沒有毛病，也是唯一的翻譯，源泉的」源「的英文翻譯是source，這也沒有毛病，但是把王源兩個字連起來一起翻譯呢
-
《廢都》英文版翻譯完成 賈平凹要求原文一句不刪
原文一句也不要刪 賈先生只提了一個要求：翻譯時，原文一句也不要刪。按照賈平凹的意見，譯本參照1993年第一版《廢都》，所以也將保留「□□□□(此處作者刪去××字)」這部小說英文版的譯者之一胡宗鋒現為西北大學外國語學院副院長，他透露，翻譯工作由他和在西北大學任教的英國學者羅賓共同完成。