日本人眼中的中國|中國醫院裡讓日本人吃驚的事件TOP3

2021-02-11 和之夢

みなさん、こんにちは。中國に嫁いだDEMIKOです。

中國・南京で生活する日本人の私が、日本人から見て面白いと思った中國人の姿をお話ししたいと思います。

大家好。我是嫁到中國來的DEMIKO。

作為生活在中國南京日本人,想要向大家介紹一下站在日本人的角度看來中國有趣的地方。

今回は、「病院」について書きたいと思います。

今天我們來說一說「醫院 」。

先日、中國の病院に行ってきました。

前幾天,我去了一趟中國的醫院。

えっ!どうしたかって??

哎?你問我怎麼了?

そうそう、頭が悪くて・・・(>_<)

って、こちらは、優秀なお醫者さんでも治せないので、諦めております・・・(*ノωノ)

因為我一直比較笨・・・(>_<)

日本很厲害的醫生也治不好,我已經放棄了・・・(*ノωノ)

 

さぁ、本題にはいりましょう!!

夫の付き添いで、中國・南京にある有名な大學病院へ行ってきました。

那麼下面來進入正題!

在丈夫的陪伴下,我去了中國南京有名的大學醫院。

病院に著いたらビックリ!!

有名な某テーマパーク○○ランドに來たかのように、

広く、人がにぎわい、並び待つ

ではありませんか( ゚Д゚)

剛到醫院我就嚇了一跳。

感覺好像來到了某知名主題公園○○樂園一樣,都是空間廣闊,人又多,還需要排隊。

そこで、私DEMIKOが中國の病院で驚いたことトップ3をご紹介したいと思います。

下面我DEMIKO就來說一下中國醫院最讓我感到驚訝的事情前三名。

第3位

中國は治療費が、きっちり前払いシステムということ。

問診・診察料を払って、醫師の診察後、もし採血・レントゲンの必要あればまた、受付に行って、支払ってから採血・レントゲン。

中國の病院では「並ぶ→支払い→並ぶ→診察」このサイクルが何度も繰り返されますよね。

前払いシステムは、確かに治療代未払いを防げるのかもしれない、けど・・・

診察を受ける側からしたら、前払いシステムは少し面倒だなと感じました。

(日本の場合:日本は診察後に全額一括して支払う、後払いシステム。その理由は、日本では社會保険や國民健康保険の制度があり、基本國民の個人負擔額は3割、またガンの治療などで1か月の醫療費が一定額を超えた場合、超過分はすべて保険で負擔するという制度があるので、病院側は患者から大金を踏み倒される心配なく、治療ができるようになっています。)

第3名

中國實行的是醫療費提前繳清的制度。

先付掛號費,在醫生檢查過後,如果需要抽血或是拍片子的話,再去櫃檯交抽血、拍片子的費用。

在中國的醫院需要不斷重複「排隊→付款→排隊→檢查」的過程。提前繳費制度的確能防止收不到醫療費,但是…

作為病人來說,感覺提前繳費制度有些麻煩。

(日本的狀況:日本實行的是看完病後一次性付款的後付費制度。實行這一制度是因為,日本有社會保險跟國民健康保險,國民基本只需要負擔三成費用,如果是癌症治療一類特殊情況,每個月的醫藥費超過一定額度,超過的部分將全額由保險負擔,這樣醫院不用擔心患者欠大額醫藥費不付,也可以順利進行治療。)

第2位

病院にいる人口密度が高すぎるということ。

中國には、日本のように街のお醫者さん的な民間病院や診療所がないので、何か體に問題が起こったなら、選択の餘地なく総合病院に行かなければならないので、人が集中するのは仕方がないと思います。けど・・・・

とにかく病院に人・人・人。

老若男女が、中國のどこの場所よりも集合している場所は病院ではないかと感じました。

(日本の場合:日本は人口密度からみて世界で韓國の次に病院が多い國。近所には地域に根付いた専門分野ごとの小さな診療所がたくさんあります。なので、一つの病院に人が集中するのが緩和されています。日本は、気軽に體の狀態を相談できる醫者が身近にいて、家からすぐに行ける病院があるということが日本人の長壽の理由の一つかもしれませんね。)

第2名

醫院裡的人口密度太高了。

中國不像日本有開在路邊的私人醫院或是診所,身體不舒服的時候,只能選擇去綜合性醫院,所以醫院裡人多也是沒有辦法的。但是…

在醫院裡只能看到人人人。

感覺在中國,醫院是不論男女老少人口最集中的地方。

(日本的狀況:按人口比例計算,日本是韓國之後醫院第二多的國家。家附近就有許多地區性的小型專科診所。因此,可以緩解一家醫院人口過於集中的狀況。很容易找到可以詢問身體狀況的醫生,離家很近就有醫院,這也許是日本人長壽的原因之一。)

第1位

プライバシーが保護されていないということ。

診察室はドアが常に開いた狀態で、誰でもいつでも出入り自由。そのため、診察している醫者の機は、患者に囲われ、それだけでなく醫者は患者の診察中であれ、好き勝手話しかけられ、その都度対応していました。

しかも、患者の病狀や診斷は全部そこに群がっている人すべてに筒抜け丸見え。プライバシーというものが全くないないに等しい感じでした。中國の人は、あまり他人を気にしないから、プライバシーという問題自體起こらないのでしょうか。日本人の私には驚きの光景でした。

(日本の場合:日本は、番號順に一人ずつ看護師に呼ばれ、個室で醫者の診察を受けることができます。他の人に見られたり聞かれたりすることはなく、しっかりプライバシーが保護されています。)

第1名

不注重隱私。

診室的門經常處在敞開的狀態,誰都可以隨時進出。因此,醫生的桌邊圍滿了患者,他們在醫生給病人看病時,還喜歡發表自己的看法,醫生還需要應付他們。

並且,病人的病情跟醫生的診斷也會全部被圍觀的人知道,感覺完全沒有隱私。中國人不太在乎旁人,所以大概並不太會在乎隱私。但是我作為日本人感到非常驚訝。

(日本的狀況:在日本,會按照護士叫到的序號,單獨去診室請醫生看病。不會被其他人看見或者聽見,可以很好地保護每個人的隱私。)

この他にも、いろいろ感じながら中國の病院見學を終えました。

そして、ズバリ思ったこと・・・・

それは、「中國人はたくましい!!」ということ。

在懷著其他各種感受之中,我結束了對中國醫院的參觀。

最直接的感想是…「中國人太強了」

人口が多い中國では、病院だけでなく普段の生活でも、他人を気にして遠慮していたら、當然受けられるはずのサービスやほしいものは、いつまでたっても手に入らない。

積極的に動いて、はっきり大きな聲で、毅然たる態度で望んだ時に、しっかり自分のほしいサービスやものが手に入る。中國人のたくましさを感じた病院見學でした。

中國人の嫁として私もたくましくがんばるぞぉ(*^_^*)

人口眾多的中國,不僅是在醫院,在平時的生活中,如果很顧慮旁人的話,本應該享受的服務或是想要的東西總是會得不到。

要積極行動,明確大聲態度堅決地表明自己的態度,才能得到應該屬於自己的服務或是東西。這次參觀醫院讓我體會到了中國人的強大。

作為中國人的妻子,我也要努力變強大(*^_^*)

相關焦點

  • 日本人眼中的中國|日本人在中國電影院看日本電影???
    中國・南京で生活する日本人の私が、日本人から見て面白い中國の姿をお話したいと思います。今回は「映畫」について書きます。我,作為一個在南京生活的日本人,想從日本人的角度來聊聊中國有趣的地方。這次,我想說說中國的「電影」。2019年、明けましておめでとうございます。(中國で過ごす元旦は、いつもテスト勉強をしている記憶が多いです。)
  • 我目睹到的日本人,卻與之相反【日本人眼中的中國】
    這是《日本人眼中的中國》第51篇中國・南京で生活する日本人の私が、日本人から見て面白い中國の姿をお話ししたいと思います。皆さん、日本人と聞いてどの様なイメージを思い浮かべるでしょうか?不過我離開日本已經有三年,這期間發生了各種變化。一個以前我們一起做壞事的朋友,現在成了醫院的護士;我過去喜歡的一個女孩子成了公務員;既有同學成為了家裡蹲,也有朋友參與了《新世紀福音戰士》的製作。我重新意識到,人的可能性是無限的。有一天,我和其中的一個朋友一起去吃飯,發生了一件心驚膽戰的事情。
  • 日本人眼中的中國|日本的小龍蝦居然是寵物?!
    中國・南京で生活する日本人の私が、日本人から見て面白い中國の姿をお話したいと思います。今回は「ザリガニ」について書きます。作為生活在中國南京日本人,想要向大家介紹一下從日本人的角度來看中國有趣的地方。今天我們來說一說「小龍蝦」。
  • 日本人眼中的中國|從中國流行到日本的神奇產品都有哪些?
    中國・南京で生活する日本人の私が、日本人から見て面白い中國人の姿をお話ししたいと思います。今回は「不思議な流行」についてです。作為生活在中國南京日本人,想要向大家介紹一下站在日本人的角度看來中國有趣的地方。今天我們來說一說「奇妙的流行文化」。
  • 日本人眼中的中國 | 日本人過國慶節
    中國・南京で生活する日本人の私が、日本人から見て面白い中國の姿をお話したいと思います。今回は「國慶節」について書きます。作為生活在中國南京的日本人,我想以一個日本人的視角談談我看到的有趣的事情,這次是關於國慶節的。中國國內で旅行するたび「中國の人元気だな―」と感じます。
  • 日本人眼中的中國 | 日本留學生在中國的意外收穫
    中國・南京で生活する日本人の私が、日本人から見て面白い中國の姿をお話したいと思います。今回は「中國の店員さん」について書きます。我是一個生活在中國・南京的日本人,我想談一談作為日本人所看到的有趣的中國。這次講一講「中國的店員」。私が中國で生活するようになってから、上達したなと思うことが2つあります。
  • 日本人眼中最好吃的中國菜,排名第一的讓人費解,網友:真邪門
    在我們眼中,提起日本的美食,可能先想到的就是壽司。如果中國吃貨們到日本去旅遊,最先關心的肯定不是當地的風景名勝,也不是曾經火熱一時的賣場裡的馬桶蓋,而是當地最具代表的排隊美食。作為一個美食島國,日本有湯頭誘人的拉麵、爆炸味蕾的海鮮、鮮美精緻的壽司。讓中國人趨之若鶩,若反過來,在日本人眼裡,中國的美食更是讓人回味無窮。大國看過一項網上對上萬名日本網友的調查,調查的主題就是「最喜歡的中國菜是什麼?」答案不出日本人的意料,卻讓好多中國人大跌眼鏡,直呼邪門。
  • 日本人眼中的中國開學季
    日本の大學生が聞いて一番びっくりするのは、何といっても中國の大學入學時に行われる軍事訓練かもしれない。中國では中學・高校と大學でこの時期、軍事訓練が実施される。9月是中國的入學季。今年,受疫情影響,多地學校不得不錯峰開學及返校,同時簡化了各種儀式。現在,中國的學校基本都按照往年日程,順利開學。那麼,中國的大學開學時,都有著哪些與日本不同的有趣現象呢?中國的大學開學時,總是能看到在家長的陪伴下提著大包小包來學校報到的大一新生們。在中國,學生們大多住學校宿舍。
  • 日本人眼中的中國|中日學生食堂大不同
    中國・南京で生活する日本人の私が、日本人から見て面白い中國人の姿をお話ししたいと思います。今回は「學食」についてです。我是一個生活在中國,南京的日本人,也想從日本人的視角去寫一寫中國人的有趣的一些方面。這一回,想給大家分享的是「學校食堂」。皆さんは學食と聞いてどのような印象を持っているでしょうか?
  • 日本人眼中的中國史:《宮崎市定中國史》
    從貨幣、國家稅制、貿易及其對國家政治、百姓生計的巨大影響著眼,去審視大小歷史人物和大小歷史事件,這種研究方法其實就是黃仁宇以及西方歷史學家的治學思路。宮崎市定把中國歷史放在世界史的統一視野去衡量,與歐洲及西亞史的劃分一樣,他把中國歷史劃分為:古代——中世——近世——最近世。
  • 日本人眼中「最好吃」的中國菜,「排名第一」的食物令人費解
    我相信很多人對食物也很挑剔。現在中國菜已經在世界各地找到了。中國的菜有很多種,所以每個人對食物都有不同的看法。但是在日本你會喜歡什麼樣的食物呢?此外,小編還特意在網站上查到了這一點。現在,我們要介紹的是日本人眼中最好的中餐,而令人費解的中餐竟然排在第一位!
  • 中國學者赴日演講,稱「日本人才是真正的中國人」,為何這麼說?
    不要覺得日本物價很高,來日本旅遊時就會變得「畏手畏腳」。實際上,若是趁著日本每年好幾次的折扣大減價期間時來玩的話,買東西變得很划算,能夠盡情地享受購物。值得一提的是,日本是一個很善於學習其他民族優點的國家,古代從中國學習了很多先進的文化技術和政治制度,到了近代已經發展成了世界上的強國。
  • 日本人眼中的中國|在南京被凍僵的北海道人
    中國・南京で生活する日本人の私が、日本人から見て面白い中國の姿をお話したいと思います。今回は「冬対策」について書きます。我,作為一個在南京生活的日本人,想從日本人的角度來聊聊中國有趣的地方。這次,我想說說「過冬寶典」。私は、北海道育ち北海道生まれの純・道産子(どさんこ)です。
  • 中國住宅令日本人驚訝
    中國住宅令日本人驚訝 2020-12-15 09:28 來源:澎湃新聞·澎湃號·媒體
  • 日本人眼中的中國|日本小姐姐最愛的中國點心是?
    中國・南京で生活する日本人の私が、日本人から見て面白い中國の姿をお話ししたいと思います。今回は「お菓子」について書きます。作為生活在中國南京日本人,我想要向大家介紹一下站在日本人的角度看來中國有趣的地方。この微信公眾號を書くようになってだいぶ経ちました。「これについて書くぞ!」
  • 我們的野蠻是從日本人那裡學到的,美國人眼中「廣島原子彈」事件
    尤其是與我們隔海相望的日本,其在這場戰爭中的所作所為不僅引起了中國人民的憤恨,而且招致了全世界人民對於他們暴行的痛罵。1945年美國首次將原子彈應用在二戰戰場上,它首要的轟炸目標便是那個痛恨已久的日本。
  • 旅日華人眼中的「日本」和「日本人」
    沒去過日本、沒在日本生活過,總會在心裡對日本有一些「偏見」,今天小編邀請了在日本工作生活三年的在日華人,跟大家談談我對日本和日本人的親身感受。1、日本人的個子。的確比較矮。在很多公共場合裡掛的鏡子,我要稍微彎下腰才能看到自己的臉。在人比較擁擠的場合,比如車站,舉目四望,能擋住視線的人不多。
  • 芥川龍之介《上海遊記》:100年前,一個日本人眼中的中國
    這個年代的不眠夜,有大都會的商人、政治家和軍閥,也有充滿著腐爛,惡臭的地下過道中吸食鴉片的人,他們慵懶的身子往牆壁一靠,眼中布滿渾濁。熱鬧程度相當的,還有秦樓裡的妓女們。吳儂軟語,窈窕婀娜,那時候這裡的美人們流行帶著金絲框眼鏡,為的是突顯氣質。
  • 祖籍中國的韓裔日本人,在中國賺千億不捐款,給日本捐款人家不要
    普莉希拉·陳的母親則是一個越南人。他們後來以難民的身份去了美國。普莉希拉·陳則是在美國出生的。其實還有一個富豪的身份比普莉希拉·陳的還要複雜。他就是我們都非常熟悉的孫正義。許多人只知道孫正義是日本首富,卻不知道他複雜的身份背景。孫正義其實是一個韓裔日本人。
  • 日本人公認的世界三大美女,中國上榜一人,日本揚言:她是日本人
    一顧傾人城,再顧傾人國。寧不知傾城與傾國?佳人難再得。"一個女子該有怎樣的美麗,才能夠做到傾覆一座城池、甚至一個國家,常人確實難以想像。不過在日本卻曾經選出過3位全國公認的絕代佳人,能夠獲得一個國家人民的認可,也可以說是"傾國傾城"了,更何況其中還有一位是中國的女子。