我是19屆日語考生,廣東文科,日語高考成績138分。雖然因為數學太差沒上一本線,不過如果我考的是英語我可能連本科線都不上。所以無論是我,還是我的家人和老師們對我的成績都比較驚喜吧,他們基本都覺得我選擇日語高考果然是正確的。我是在高一下學期開始正式學日語的,不過那個時候我已經有五十音的基礎了。
用的教材是新標日。因為當時沒想過高考要考日語所以進度很慢,我到高二上學期過了一半了都還沒把初級學好,而且根本就沒有什麼心情看書。高二時的元旦,基友從柳州給我帶回了新標日中級,然後我也開始考慮要不要用日語高考,所以進度就開始加快了,高二下學期時基本把初級和中級都學完了。因為下定了決心,所以我高二下學期就開始把英語課都用來看日語了。
所以針對【已經下定決心】選擇日語高考的同學提出的用什麼時間來學日語的問題,我的回答是:英語課。高二暑假補課時,我就開始和家人、老師和學校相關的領導說我的決定。因為我是那種成績不被報多大信心的,所以自然沒遭到反對。我也去教育局招生辦諮詢過相關的問題,招生辦的老師提供了切實而又具參考性的回覆。
所以迷茫該怎麼辦的同學們不要方,儘管去找學校和教育局招生辦的有關老師諮詢吧!高三的我開始了複習階段。說實話我也沒有怎樣特別複習,因為我很懶,對於每一科都一樣懶。我買了日語高考的大綱,我覺得這很有參考性,畢竟是教育部考試中心編的書。還買有一本模擬題,沒事幹時就寫寫選擇題。多寫寫往年的高考題也是不錯的。還有一本日語高考必備詞彙,老實講…這本書基本沒什麼用。語法選擇題和閱讀題應該問題不大。
我說說日語聽力和作文吧。我做聽力練習做的是往年的聽力題,很簡單的,一般來說不會出錯。作文我也心血來潮只練過一段時間(你們不要學我),這個我認為並不簡單,不過要湊出三百字還是很簡單的!比如說我非要把「少なくなりました」寫成「少なくなってしまいました」,如果再要湊的話可以把「私」寫成「わたし」,反正不管怎樣要湊夠字數來。儘量不要出現語法錯誤,儘量用自己熟悉掌握的語法點。
另外注意格式,一位前輩告訴過我,日語作文題目儘量空三格(不過我高考時題目是給好的),每段開頭空一格,格式錯了也是要扣分的。我估分時選擇題是111分,那麼作文應該得了27分。再說說日語口試的問題吧。日語口試和英語口試一樣,考不考都沒什麼影響。不過有些學校(尤其是外國語大學)的外語類專業是需要口試及格以上的。
我當初因為懷著上外國語大學的夢想,所以報名參加了口試。(廣西是在高考報名時在駕考項目中勾選小語種複試,其他省市的我不清楚。)因為全區考日語的人本來就不多,考口試的就更少了,我當年報名的好像有40來個,實際去了的好像不夠三十個。
廣東的情況是:在三月底時有通知學生參加小語種口試的文件下到市縣的教育局,然後由教育局通知學校再通知學生。考試時間是4月16日,地點在廣州大學,由廣州大學日語系的老師面對面對學生進行考評。考試時的房間裡有三位廣州大學的老師,一位招生考試院的老師。考生按順序接受考試,一個個來,會有老師帶考生去考試的房間。考試時廣西大學的老師只能問你的序號,不能知道你的名字和學校。
老師會發給你一張紙,上面有兩段文字(讓你讀的)和一個題目(讓你根據這個題目來段口頭小作文),同時紙上也寫得很明白讓你怎麼做。原則上來說,你和老師是不能有交流的,老師只是根據你的表現來評分。完成考試就可以離開了。另外,口試成績以等級來評,僅供外語類院校和專業作參考,不加入高考總分。
終於,我走進高考考場了。其他地方安排考場各有不同,有一個南寧的同學說他們市裡的日語考生都放一塊。不過我是一個小縣城的,我在考語數文綜時都和考英語的同學一個考場,最後一場外語口試再到備用考場考試。也據說有為日語考生單獨安排考場的。考試前,一個漂亮的女老師和另一位男老師帶著錄音機和試卷什麼的來到備用考場外,指導我進考場。(順帶一提,那個錄音機好新,音質好好)考試開始前(包括開始後,反正我那個考場進來過好多來老師)還有教育局領導來親切關照。當然也收穫了好奇的老師和同學的目光。在同學們聽英語聽力時,我也聽日語聽力。個人認為影響不大。日語科的答案是填在答題紙上的,要小心點填哦,多檢查幾次。
總之,我不認為我考日語跟別人考英語有什麼區別。家人和老師對於我考日語這件事都是比較支持同時也比較好奇的,當然也有懷疑的人啦…好像我現在在我們的學校的老師中已經很有名的樣子。總之,我的日語高考算是成功的,從高一時即將成為失學兒童到高考考出了讓老師們驚訝的成績,大概能上個不錯的二本了。即使如此,我也還是要建議同學們:能學好英語儘量學好英語,高三時英語可以提分很多的,只要你肯學。
同樣,學習日語也並不是什麼很輕鬆的事,都需要你努力。如果你以後想學日語專業或者其他外語類,那麼我建議還是學好英語吧,因為很多學校的外語類專業都只招英語考生。如果要下決定考日語的話,那儘量趁早,我建議最好能在高三前能把新標日初級和中級都過一遍,高三好好複習。關於教材:我的教材只有新標日,我覺得有這個就夠了。
我覺得學習主要要看自己。當然你認為你有條件或者有需要能請老師也不錯。
關於複習的一些建議:我建議在臨考前再過一次四本書(新標日中級和初級),做臨時抱佛腳的聽力和作文練習。可以把往年的語法選擇題都整理出來,有空就讀。最好能夠映入腦海裡。對學習日語的一些個人經驗之談:可以玩玩日文的遊戲啊(我認為我玩乙女遊戲給我的日語帶來了一定的幫助),可以沒事幹試著翻譯自己喜歡的歌的歌詞啊。很重要的一點:不要以為只看就能會,要多做練習!我要講的大概也就那麼多了吧,有這方面意向的同學有什麼不懂的可以問問我(雖然我也不確保我知不知道)。學習沒有捷徑,希望大家都能好好學習,越走越遠!