上個世紀50年代，有個廣州幹部調來梅縣。他到縣委組織部報到後，一位組織幹事帶他先入住縣委招待所，跟他說：「吃過晚飯我帶你去認管走走。」晚飯後這位組織幹事領著他出了梅縣縣委會，沿水南路前行，過梅江橋，走過了凌風東路、凌風西路，再轉入中山路，然後路經西門路、東門路，轉到東湖路，經東門塘邊走上梅江橋。快到梅縣縣委會時，那廣州來的幹部問他：「你說帶我去認管走走。認管在哪裡，怎麼沒去啊？」組織幹事回答說：「剛才就是去認管走了啊。」原來梅縣話的「認管」就是到處的意思，那外來幹部還以為是一處地名呢。
相傳有個人告訴好友，他晚上回家，路上常常遇見鬼，很是害怕。好友說：「你所遇見的看不看得到影子呢？有影的是人，無影的是鬼。」第二天，他帶上手電筒回家，路上碰到有人，便用手電筒照一照，發現都是有影子的，證明以往遇見的並不是鬼，而是人，從此不再疑神疑鬼了。後來人們就用「有影」表示有這回事，「無影」表示沒這回事。聽說許多年以前，有個客家人來到廣州，在街上逛累了，走進一間飯館，找了張桌子坐下來。他對服務員說：「漉碗面來！」過了不久，服務員端出六碗湯麵給他。他一看傻眼了，忙說：「厓係牛肚呣？」服務員以為他要牛肚，喊了聲：「牛肚一碟！」很快又端了一碟牛肚過來。他感到不對，忙說：「個咹樣就走啦！」那服務員又以為他要酒，說：「酒來！」氣得他啼笑皆非！操不同方言的人相互間的言語誤會，於此可見一斑。你看，在四方雜處的城市提倡說普通話是不是非常必要啊！在客家地區，有一對夫婦，在一起過日子，雙方總是寬容相待，從不挑剔。有一回，妻子煮菜多放了鹽。丈夫一嘗，鹹了。妻子問他菜鹹了點嗎，丈夫用客家話回答說：「鹹過香！」又有一回，妻子煮菜少放了點鹽。丈夫一嘗，淡了。妻子問他是不是淡了，丈夫用客家話連聲說：「淡過甜，淡過甜！」夫妻相處，在日常小事上就是要糊塗點兒，和順點兒，不要太較真，才能公不離婆，相伴到老。推而廣之，家庭成員之間，也是要多禮讓點兒，多容忍點兒，才能和睦相處，達至家和萬事興。客家話有句俗語：「人愛人打落，火愛人燒著。」意思是一個人被人奚落了，就會振作起來，就像柴火要人燒著一般。被人奚落後大為振作的莫過於宋朝的開國皇帝趙匡胤了。趙匡胤自幼喜習武藝，但又好賭成性。有一回賭本輸光了，跑到市郊去偷西瓜，被守園的老人抓個正著。他拿不出錢來贖身，就把隨身的盤龍棍押了。那老人接過盤龍棍一看，大為嘆息：「這盤龍棍要是在英雄手中，可以衛國保天下；如今落在賭徒你手上，就一文不值了。」說完，老人把棍還給了趙匡胤。受此奚落後，趙匡胤把賭戒了，努力習文練武，投身後漢郭威部下，屢立戰功。後郭威稱帝，建立北周，趙匡胤任典掌禁軍。到周世宗繼位，當了殿前都點檢，亦即衛戍部隊最高司令。公元960年，在陳橋驛發生兵變，部將將黃袍加在趙匡胤身上，擁立他當皇帝，建立宋朝，成了開國皇帝宋太祖。「人愛人打落，火愛人燒著。」一個人處於逆境之中，被人奚落幾句，不必為此感到沮喪，而應將奚落看成一種鞭策和激勵。如若從此棄舊圖新，奮發圖強，應是大有可為的。作者簡介：廣東省梅州人，中山大學教授，為一至三屆世界漢語教學學會理事，二至四屆中國對外漢語教學學會常務理事，曾任廣東省中國語言學會理事、學術委員，廣東省對外漢語教學研究會副會長、會長。享受國務院特殊津貼待遇。出席過多次國際學術會議。主要著作有《現代漢語修辭學》（與黎運漢合作，商務印書館香港分館1986年版）、《漢語修辭學》（與李聖超合作，廣東省高等教育出版社1989年版）、《華客文化》（與潘小洛合作，中山大學出版社1994年版）、《客家話詞典》（主編，廣東人民出版社1995年版），在國內外刊物發表學術論文近百篇。相關閱讀：
張維耿‖梅桂小學往事回想【客都原創】
張維耿‖客家方言與客家文化【客都推薦】
張維耿II客家書院式祖屋樹德堂【客都原創】
張維耿‖為什麼蔥蒜韭菜是葷菜
張維耿‖梅縣廣益女中的往事【客都原創】
張維耿‖梅縣客家山歌劇的雛形
張維耿‖我認識的幾位知名老中醫
張維耿‖我的客家文化情結【推薦】
張維耿‖漫話鬆口古鎮【客都原創】
客都原創，讓客家與您更近
長按識別二維碼，加關注。微信號：sjkjwh
《客都原創》微信公眾號主編：花樣年華。
所有文章、圖片經作者授權，轉載請註明出處。
因您而來的公眾號，正能量！
傳播客都經典，弘揚客家文化。
歡迎原創投稿，郵箱2234919855@qq.com。
您關注了嗎？