茶傳媒——中國茶領域第一原創媒體
「我們沒法在倫敦的大街上穿著輕飄的裙子,但是在五點左右的客廳裡,我們可以看到這些服裝美得像詩一樣。」
比基尼大長腿,深v馬甲線,是男人們對夏天迷戀的開始。
可論起優雅,穿Tea dress喝紅茶的英國女人從頭到腳都贏了。
這條和下午茶扯上關係的Tea dress,自5月一直飆升,從王室大婚、政治外交、明星衣櫥再延伸到平民生活的角落...
先上一組洗眼圖。
哈裡王子婚禮上,凱特王妃妹妹皮帕·米德爾頓,穿著一件淡綠色花朵的連衣裙。裙子圖案看起很像茶花,引起國外網友熱議。 圖源:外媒
本是正兒八經的政治活動,卻因為這件Tea dress而卓然生姿。 攝影師:凱文·拉馬克
讓明星們撞衫,讓平民少女更生趣味,也是Tea dress的「功勞」。
茶禮服——一件要從下午茶聊起的服裝
「如果在倫敦炎熱的下午突然來了些朋友,那在飲茶和晚餐之間也可以穿上這種茶袍。」
—— 《對雪綢的狂熱》埃裡克·普理察夫人1902年
話說服裝的每一次變革,都是緊鑼密鼓生活節奏的彰顯。
19世紀80年代,下午茶和飲茶聚會是英國重要的社交活動。
下午茶,同時也成為女性日常生活的不可或缺。
想一想這幅畫面。
在每天固定的時段,一群身穿束身裝,腰圍僅有18英寸,楊柳細腰的貴婦亦或平民,她們一面舉止得體,高談闊論,一面又成為各種消息和小道傳聞的傳播者。
一杯英國紅茶,一件茶服(袍),成為19世紀英國文化社交無法忽視的重要場景。
如果你是電影迷,一定記得那穿束胸衣的艱難過程,在電影Titanic和Gone with Wind中就是這樣啦~
長相好看的小姐姐們,每天基本都要換3-4套茶服。
據歷史記載,1900年開始,小姐姐們就開始穿著茶禮服裙,行走在自家的晚宴和特別的朋友聚會上。
細節部分。
白天穿著的茶禮服,通常都會有個高領,晚上穿著的茶服則有著低淺的領口。
Tea dress的變革——從日本和服到追求舒適
鮮為人知。
早期的茶禮服,除受到文藝復興時期飄逸長袖的影響,在十八世紀還受到了來自東方服飾的靈感啟發,那就是日本婦女所穿著的和服。
作為非正式娛樂消遣的穿著,茶禮服是婦女同志們的家常服裝,十九世紀中葉非常流行。
1940年,歐洲掀起對紡織品生產數量的限定。伴隨著配給卡的出現,歐洲時尚界奉行實用主義。
比如英國商會要求倫敦時裝設計師協會與倫敦時裝設計師協會合作,從服裝的創意創造走向「功利主義」。
在此背景下,茶服的拉鏈被託架或掛鈎取代,裙子的長度被縮短,節省了數米的面料。
上世紀40年代末,由於迪奧的「新面貌」的影響,茶禮服的腰部會更加縮小。 照片:蓋蒂
特別是在歐洲經歷兩次世界大戰洗禮後,貴族小姐的「戰袍」一改往日繁複風,舒適好穿的版型成為時尚先鋒。
茶服設計受二戰影響很大,最終形成了瑪麗蓮·夢露,麗塔·海沃思或利茲·泰勒的裙子。
戰爭和稀缺迫使茶服注重實用功能。 照片:蓋蒂
此時,茶禮服的設計理念不僅追求舒適,同時兼顧了高雅和從容,發展成奢華的服裝,即衣物下無鯨魚骨胸衣,穿上後依舊美輪美奐。
它同時還是家庭和花園中常被穿著的服裝,它是一件柔軟輕飄的裙子。
茶禮服,成為50年代家庭主婦們的理想服裝必選。既舒適實用,又不失風格。 照片:蓋蒂
Tea dress ——中國時尚翻譯界叫它茶歇裙
歐洲茶服的誕生,起於一段對下午茶閒暇時空的想像。
在歐洲,在遠離沙灘或是旅行生活的閒暇,人們最最渴望的就是喝茶。
從十九世紀喝下午茶的習慣被創造並延續至今,隨之而來禮儀、茶服廣受推崇。
在一則名為系列GaleríasParadise的BBC節目中,人們提到了「茶衣」,這樣描述著它的設計:「享受著白天的舒適,穿著時並不需要束身,它細膩的線
條賦予了女性特別的氣息。在法國,它被稱為cinq-a-sept」。
而這款神裙到了中國——茶的原產地,因為經歷了束身衣到舒適的過程,褪去華麗宮廷風,享受自由的Tea time,中國時尚翻譯界心領神會的叫它:茶
歇裙。
時尚界的一席之地——祖母感的茶衣風靡2018
從快銷品牌到高級定製,從微博到Instagram,它的身影無處不在,迅速成為了好萊塢明星的新歡。
歷經歷史和數次革新,我們最熟悉的「茶歇裙」誕生了。
它聞起來有年份,喚起的卻是永恆的優雅。
正是這件在歐洲被稱為帶有「祖母感」的茶衣,成為2018全宇宙的最紅爆款。
除了平滑的色調,還有著月亮櫻桃的少女感。
以下請記住它的特徵:
「深V、開衩、碎花風,腰腹間有斜向排列的扣子/
它是一條款式算不上新穎、花樣算不上別致,甚至看似有些「家庭主婦」的連衣裙,但卻有著奇異的傲嬌功能。
▽變變變,嬌俏少女養成記
一條讓好萊塢女明星們差點打架的裙子。
而且呢,不管你平日穿衣風格是什麼樣,這條裙子都可以完美駕馭你——立馬變身18歲嬌俏的大少女。
這是一條全優點的連衣裙!
它顯瘦!
它實穿!
它好搭!
平素裡總穿中國茶服的小仙,心中已「長草」。
你呢?
參閱:
The daily caller
Smoda.elpais
本文圖均來自中外各大時尚網站