在1771年10月德國的法蘭克福小鎮,二十二歲的詩人歌德,寫了一篇著名的散文:《莎士比亞紀念日的講話》。雖然聽眾只有三個人,一個還是他的妹妹,是向他們介紹英國最著名的詩人和劇作家莎士比亞作品的,下面節選一些著名的精彩片段:
我覺得我們最高尚的情操是:當命運看來已經把我們帶向正常的消亡時,我峨嵋你仍希望生存下去。先生們,對我們的心靈來說,這一生是太短促了,理由是:每一個人,無論是最低賤或最高尚,無論是最無能或最尊貴,只有在他厭煩了一切之後,才對人產生厭倦;同時沒有一個人能達到他自己的目的,儘管他渴望著這樣做;因為他雖然在自己的旅途上一直很幸運,往往能眼看到自己所嚮往的目標,但終於還要掉入只有上帝才知道是誰替他挖好的陷阱,並且被看成一文不值。
·······
您們不要期望我寫許多像樣的東西!心靈的平靜不適合作為節日的盛裝,同時現在我對莎士比亞還想得很少;在我的熱情被激動起來之後,我才能臆測出,並感受出最高尚的情操來。我初次讀到他的著作的第一頁後,就使我一生都屬於他了,當我讀完他的第一個劇本時,我好像是個生來盲目的人,由於他的神手一指而突然獲見天光。我認識到,我很清楚地體會到我的生活是被無限地擴大了;一切對於我都是新鮮而陌生的,還未習慣的光明刺痛著我的眼睛,我慢慢學會看東西,這要感謝天資使我具有了識別能力!我現在還能清楚地體會到我所獲得的使什麼東西。
··········
歌德,德國最著名獨一無二的世界詩人,他作為詩人和希臘詩人荷馬、英國拜倫、義大利但丁一起並列都毫無愧色,他的代表作《浮士德》寫作時間跨度長達六十年,臨死前才封筆。其中裡面有句名言:「朋友啊!理論全是灰色的,只有生命之樹長青」屬於世界名言。告誡人們不要只相信書本知識,生命的意義在於探索、成長和創造。
年輕的大學生在一次去賽森海姆旅遊,遇到鄉間少女弗裡德裡克,雙方一對眼的瞬間產生了愛情,(關於大學生旅遊寫出著名世界作品的有川端康成:伊豆的舞女)年輕的學生寫出了《塞森海姆之歌》一下子轟動文壇。《塞森海姆之歌》組詩影響之所以是深遠,,即年輕的歌德即享受到、也是第一次品嘗愛情賜予的最大幸福、又經歷愛情帶來的最大痛苦,詩人的心靈和感官受到了劇烈的震撼,由此而寫成的《塞森海姆之歌》才如此熱烈、真摯而感人,同時也產生非凡的藝術效果,也被視為歌德的第一個裡程碑。
《塞森海姆之歌》裡面有一首最著名的《五月歌》:
大地多麼輝煌!
太陽多麼明亮!
原野發出歡笑,
在我心中迴響!
萬木迸發新枝,
枝頭鮮花怒放,
幽幽密林深處,
白鳥婉轉歌唱。
·······
是世界抒情詩寶庫裡一顆璀璨的明珠。它真摯感人,情景交融,從歌頌大自然的春天轉而歌頌人類的青春,歌頌青年時代那明媚如朝霞、璀璨似黃金的愛情,歌頌帶給詩人青春、歡樂和勇氣的愛人。
然而,當詩人拋棄了弗裡德裡克之後,這位鄉間的少女終身未嫁,而歌德在他自己的劇本《葛慈》裡,把那個負心漢刺死了,可見歌德的負罪感之深。
狂飆突進時期的德國,詩人寫出世界名曲《普羅米修斯》,影響更是深遠而悠長:整個詩的節奏鏗鏘有力,格調粗誑,氣勢豪邁,寓意深邃的哲理、崇高的思想於鮮明的形象和生動的比喻之中,因而產生震撼人心的力量。在歌德一生無數抒情詩中,《普羅米修斯》最以富有革命精神和陽剛之美而出類拔萃。後來經舒伯特等譜曲,被廣為傳唱。
·············
要我尊敬你嗎?、為了什麼?
你可曾減輕過
身負重擔者的苦痛
你可曾止住
心懷恐懼者的眼淚
鍛鍊我成為男兒的
是那萬能的時間
和永恆的命運
也就是你和我的主宰
············
(節選《普羅米修斯》)它和拜倫的《普羅米修斯》及雪萊的《普羅米修斯》光耀萬代!
在1774年25歲的歌德出版《少年維特的煩惱》後,一躍成為歐洲文壇的君王。拿破崙見到歌德時當面評價《少年維特的煩惱》:被傷害的自尊心和榮譽心不必和愛情交織在一起。據說拿破崙打仗身邊時常帶著一本《少年維特的煩惱》。
後來的歌德雖然還寫了麗達之歌,但腔調基本上已經失去了原先的活力,直到《迷娘曲》問世,歌德之所以是歌德以及歌德之所以是世界文學界偉人都是毫無愧色,《迷娘曲》是推他站起世界高度的階梯。
《迷娘曲》節選
你可知道那檸檬花開的地方,
黯綠的密葉中映著桔橙金黃,
那怡蕩的和風起自蔚藍的天上,
還有那長春幽靜和月桂軒昂
你可知道嗎?
那方啊,就是那方,
我心愛的人兒,我要與你同往。
·········
歌德一生都在追尋詩歌的靈感,那藝術之神,他的自傳《詩與真》可以看做是他作為詩人發自內心的剖析,唯有經歷與感受,人生本就沒有完美,追求是永恆的生命,也是生命的永恆。