韓國獨有食譜——拌飯
韓國「石碗拌飯」是韓國獨有的食譜,以全州拌飯最為有名。白米飯盛在滾燙的石碗內,蓋上黃豆芽等蔬菜、肉、和雞蛋等,再放適量的辣椒醬後攪拌而食,多種材料的味道相混合形成獨特的風味,鍋底的鍋巴更是一絕。
一、全州拌飯
傳說,全州從前的府使以黃豆芽治癒了全州的風土病,從此,黃豆芽從未離桌。在全州拌飯中,用牛肉湯做飯,燜的時候放黃豆芽。把生蛋黃放到拌飯上,與黃豆芽湯一起吃。
材料:飯(大米4杯,肉湯4.5杯)、牛肉600g、香油100g、青脯涼粉50g、松子1大勺、麥芽辣椒醬5大勺、拌菜(黃豆芽150g、綠豆芽100g、菠菜100g、茼蒿100g、蕨菜100g、桔梗100g、水芹100g、香菇5個)、湯料(黃豆芽200g)、雞蛋、水4-5杯。
做法:
(1) 把牛肉煮熟冷涼後撩去油,在肉湯裡放米,將飯做得硬一點並在熱的時候放香油攪。
(2) 把黃豆芽,綠豆芽,水芹各燙出來,以香油和清醬拌。
(3)桔梗用鹽醃一下,並在洗後炒,蕨菜也在煮後炒著吃。
(4) 牛肉切成絲,並以佐料醬拌成生肉絲。
(5) 清脯涼粉切成條,雞蛋煎成黃、白雞蛋餅切成絲。
(6) 把飯盛在碗裡,並以各色材料配色放在上面,麥芽辣椒醬另放在小碗裡。
(7)鍋中放4-5杯水,黃豆芽蓋鍋煮5分鐘,加鹽、蔥蒜末調味連湯盛在碗裡。
二、假祭食
相傳從前安東地區的首領覺得祭祀後的飯菜非常好吃,人們就在平時也做好供上去。但因不是祭祀用的飲食,所以稱為假祭食。
材料:米2.5杯、牛肉200g、鮐魚100g、鯊魚100g、豆腐1/2塊、雞蛋1個、蘿蔔300g、海帶30g、蕨菜50g、山菜50g、菠菜50g、黃豆芽100g、醬油5大勺、鹽、芝麻適量。
做法:
(1)把牛肉切成3cm×7cm大小串在籤子上,使之不捲屈,以鹽調味蒸熟。
(2)把鮐魚和鯊魚洗淨後,切塊蒸或煎熟。將以鹽調味的豆腐放平鍋上煎出來。
(3)蕨菜和山菜泡洗乾淨,瀝水後用油炒出來;蘿蔔切成絲用鹽醃一下除水份。
(4)黃豆芽去頭截尾煮出來;菠菜燙出來。將煮熟雞蛋切成兩半。
(5) 把做熟的米飯盛在缽子中,在上面放拌菜、牛肉、豆腐、熟雞蛋。
(6)以鮐魚,鯊魚做肉脯煎餅,盛在祭器裡,與飯一起上桌。
(7)準備肉湯、魚湯、蘿蔔海帶湯等3湯與飯一起端上桌。
三、牡蠣飯
把飯做得幹一點,並在燜的時候放牡蠣,熟後加佐料拌飯吃。
材料:米3杯,牡蠣500g、醬油4大勺、辣椒麵1小勺、切好的蔥1大勺、搗好的蒜1大勺、香油、芝麻、胡椒粉少量。
做法:
(1) 牡蠣去殼,用鹽水洗淨並除去水份。
(2) 把飯蒸的不軟不硬,並在燜的時候放牡蠣蒸熟。
(3) 把飯盛在碗裡,加佐料拌著吃。