1、無人調護，自去經心。
2、情深不壽，壽則多辱。
3、情之所鍾，雖醜不嫌。
4、靜室焚香，閒中雅趣。
5、秋侵人影瘦，霜染菊花肥。
6、酒瓶既罄，各採野菊插滿雙鬢。
7、從此擾擾攘攘，又不知夢醒何時耳。
8、雖嘆其才思雋秀，竊恐其福澤不深。
9、布衣飯菜，可樂終身，不必作遠遊計矣。
10、是夜，月色頗佳，俯視河中，波光如練。輕羅小扇，並坐水窗，仰見飛雲過天，變態萬狀。
11、八窗盡落，清風徐來，紈扇羅衫，剖瓜解暑。
12、識趣之人看美人，三分容貌有姿態等於六七分，六七分容貌乏姿態等於三四分。
13、芸則拔釵沽酒，不動聲色，良辰美景，不放輕過。
14、當是時，孤燈一盞，舉目無親，兩手空拳，寸心欲碎。綿綿此恨，曷其有極！
15、奉勸世間夫婦，固不可彼此相仇，亦不可過於情篤。語云：恩愛夫妻不到頭。
16、約幾個知心密友，到野外溪旁，或琴棋適性，或曲水流斛；或說些善因果報，或論些今古興亡；看花枝堆錦繡，聽鳥語弄笙簧。
17、一任他人情反覆，世態炎涼，優遊閒歲月，瀟灑度時光。
18、若布衣暖，菜飯飽，一室雍雍，優遊泉石，如滄浪亭、蕭爽樓之處境，真成煙火神仙矣。
19、何時黃鶴重來，且共倒金樽，澆洲渚千年芳草。但見白雲飛去，更誰吹玉笛，落江城五月梅花。
20、舞衫歌扇，轉眼皆非。紅粉青樓，當場即幻。
21、但見木犀香裡，一路霜林，月下長空，萬籟俱寂。
22、向晚庭院，倚靠相背，閒話短長。
23、風傳花信，雨濯春塵。
24、未事不可先迎，遇事不可過憂，即事不可留住。
25、每當風生竹院，月上蕉窗，對景懷人，夢魂顛倒。
26、江中往來小艇，縱橫掀播，如浪卷殘葉，名利之心至此一冷。
27、隔岸螢光明滅萬點，梳織於柳堤蓼渚間。
28、周望極目可數裡，炊煙四起，晚霞爛然。
29、閒來靜處，且將詩酒猖狂，唱一曲歸來未晚，歌一調湖海茫茫。
30、誠一心平靜觀，則人間拂意之事，可以渙然冰釋。
31、世事茫茫，光陰有限，算來何必奔忙？人生碌碌，競短論長，卻不道榮枯有數，得失難量。
32、時方七月，綠樹陰濃，水面風來，蟬鳴聒耳。鄰老又為制魚竿，與芸垂釣於柳陰深處。
33、歸來入室，閉目定神。時讀快書，怡悅神氣；時吟好詩，暢發幽情。臨古帖，撫古琴，倦即止。
清朝時期，有一位落魄的文人，用自己的病榻時光寫下了一部四萬餘字的回憶錄。在這部回憶錄裡，
車水馬龍沒有，人群接踵沒有，但有小橋流水，巷角街下，石椅桂花……這是200多年前的江南蘇州城；
膏梁錦繡沒有，珠圍翠繞沒有，但有落花流水的時光散漫，庭園夢境的從容靜寂，布衣蔬食的晨光之美……這是生活在蘇州城裡，一對貧賤夫妻如詩般的日常過往。
堯立繪插畫《浮生·初見》
回憶錄中「若為兒擇婦，非淑姊不娶」，一個男子在他13歲時，便遇到了讓他心動一生的女子；
回憶錄中「少焉，月印池中，蟲聲四起，設竹榻於籬下。老嫗報酒溫飯熟，遂就對月光對酌，微醺而飯」，如願娶得傾心女子後，她陪之共飲酒吃茶、賞月論詩，把平凡的婚後過得愜意悠然。
堯立繪插畫《浮生·盟誓》
回憶錄中「願生生世世為夫婦」，這句誓言被他們刻進圖章裡。幕僚生活，他奔走東西，與她的每一次書信，都以此落款。
堯立繪插畫《浮生·貧樂》
回憶錄中「他年當與君卜築於此，買繞屋菜園十畝，課僕嫗植瓜蔬，以供薪水。君畫我繡，以為詩酒之需。布衣菜飯，可樂終身，不必作遠遊計也」，即便日子困窘，她仍心有詩酒田園。
……
堯立繪插畫《浮生·歡聚》
如果這部回憶錄不是輾轉60年後，機緣巧合地被另外一位落魄的文人在蘇州的冷書攤上發現，並交由妹婿出版，廣泛流傳，我們便不知，
原來人世間，還曾有過這樣的夫妻，有過這樣詩意浪漫的女人。
大學問家林語堂看過這部回憶錄，驚於中國文學史上居然有這麼一位可愛女人，一紙把它譯到了國外。
就連一向不擅長愛情的大文學家魯迅，看過也同樣感嘆，「她雖非西施面目，我卻覺得是中國第一美人。」
大詩人紅樓專家俞平伯，幼年讀過此回憶錄，便覺生愛，後一生都在拜讀，「它如一塊純美的水晶，只見明瑩，不見襯露明瑩的顏色；只見精微，不見製作精微的痕跡。」
這部被眾人捧讀的清人回憶錄，便是有著「晚清小紅樓」之譽的《浮生六記》，落魄清文人便是沈復，回憶錄中出現的文學史上最可愛的女人，便是沈復寵了一輩子的妻子——芸娘。
所謂「浮生」，取李白句「浮生若夢，為歡幾何？」，是沈復對芸娘逝後物是人非的無限唏噓與懷想。
所謂「六記」則是他人生記憶的六大版塊：閨樂、閒趣、愁苦、遊浪、琉球和養生。
因是殘稿，琉球和養生均已散失，由後人增補。
而今，市面上有關沈復作《浮生六記》的版本已多達上百種，而與好的譯本相遇，詩人周公度譯版《浮生六記》不容錯過~
周公度本是詩人出身，有著深厚的文學素養，文字清新亮麗。
《浮生六記》由他譯註，你讀到的譯本將不僅有文字之美，還有古文韻律之美，讀之猶如在讀詩、讀原文，有一種言有盡而意無窮的絕妙感受。
沈復原文：少焉，一輪明月已上林梢，漸覺袖底生風，月到波心，俗慮塵懷，爽然頓釋。白話譯文：等了一會，一輪明月已掛上樹梢，衣袖之下頓時感覺宛如清風升起。看著月光照耀到水波中心，俗世的顧慮和人間的掛礙，爽然之間消失得一無蹤影。
原文+譯文+注釋
真可謂是目前市面上獨具一格的臻美善本了，滿足了古典文化愛好者和生活美學追求者的需求，是一本案頭必備書。