如何用英語表達"回憶"?老是說remember,老外覺得你英語很差!

2020-12-11 教育家園

你路過某個商場,裡面傳出陳奕迅的歌曲《十 年》,會不會讓你想和前女友的某些事情?閒 著無事,你打開手機,收聽英文歌Yesterday Once More,你會不會想起年少的時光?人是 有感情的動物,非常容易觸景生情。那麼如何 用英語表達"回憶"這個意思呢?大部分同學就 知道說remember,如果老是這樣,老外都不 好意思了,他會覺得你英語表達能力有限!

我們學會下面的這些表達,可以讓老外對你刮 目相看。

第一個表達:remember記得,想起,回憶 起。這個用到比較廣泛。

I will always remember you. 我會永遠記得你。

I don't remember my first day at school.

我已經忘了第一天上學的情景。

第二個表達:recall記得,回憶起,回想起, 使想起,勾起。表達對自己或他人的過去進行 有意的回憶。也可以用物作為主語,表示某物 讓你想起某事。

I often recall my university days.

我經常想起我大學時光。

The poem recalls Eliot's The Waste Land』. 這首詩令人想起艾略特的《荒原》。

第三個表達:memorize記出,背出。這個側 重於表示學了(或者聽過)某些內容,能夠記 住。

I don't try to memorize speeches word for word.

我不會試圖一字不落地記住講話要說的內容。

He studied his map, trying to memorize the way to Rose's street.

他研究了地圖,試圖記住到羅絲家那條街的 路。

第四個表達:recollect記得,回憶起,記住。 含義和recall比較接近,表示"力圖想起已經忘 記或者稍微有點印象的事情」。但是要注意, 主語只能是人,不能和recall—樣,人和物都可以。

As far as I can recollect, she wasn't there on that occasion.

據我回憶,當時她不在場。

She could no longer recollect the details of the letter.

她想不起那封信的細節了。

第五個表達:remind提醒,使想起。常用在 remind sb about (of) sth, remind sb+that 引導從句,提醒某人某事;如果是remind sb ofsb,讓某人想起某人的意思。

In case I forget, please remind me of my promise.

假如我忘記了,請提醒一下我的諾言。

You remind me of your father when you say that.

你說這樣的話,使我想起了你的父親。

說到"回憶起,想起"這個意思的時候,你用上 以上五個其中一個都可以,不要每次都說 remember哦,豐富一下自己的表達還是有必要的。

相關焦點

  • 如何用英語表達"檢查,調查」? 老是說check,外國朋友聽膩了
    要提高英語表達能力,必須學會英語同義詞替 換。也就是說同一個意思,可以用上不同的表 達。很多同學不重視詞彙拓展,導致詞彙量非 常少,同樣一個意思,老是重複那句話,聽者 會覺得你英語基礎太差。如果要表達"檢查,調査",每次都說check, 毫無疑問,外國朋友會聽膩了 。我們來學習其它表達。第一個表達:inspect檢査,看出,視察。表 示"仔細査看是否正常或者合格",側重於上一 級對下一級的檢査。
  • English is Fun|告訴你7種老外根本不會用的英語表達,我們卻在用
    有沒有一種經歷,出國旅遊聽到的英語好像跟我們從小到大學的不一樣?有種被騙的感覺,因為我們在課本裡從來沒有看到過,儘管那些句子語法上沒有問題,可是老外真的不這麼說,到底他們是怎麼表達像是how do you do的這種問侯呢?
  • 如何用英語表達「露天市場」
    關於在英語中如何表達「露天市場」,大劉在網上整理了一些內容,分享給大家,希望對大家有所幫助。fairground 露天市場;集市場地英文釋義:an open area for holding fairs or exhibitions or circuses例句:I can vaguely remember my first
  • 「中文都學不好,更別說英語」中的「更別說」用英文如何表達?
    在留言區發現很多人都有這樣的想法,就是「中文都學不好,更別說英語」,其實就這個問題而言,個人覺得中文會比英文難學的多得多,以至於沒有幾個人敢出來班門弄斧。而英語,隨著中國的發展,跨國際交流已經是必不可少的了,身邊隨處可見能與老外侃侃而談的人,所以語言的學習不可忽視。那言歸正傳,「中文都學不好,更別說英語」中的「更別說」用英語如何表達呢?「更別提、更別說」在語言表達上是一層遞進的關係,比如說:我英語六級都沒考過,更不用雅思託福了。
  • 還在用「I think」表達我認為?老外表示:我們有很多英語啊
    用幽默解讀英語,用心得品讀人生。日常生活中,聽到別人的觀點和看法,我們也總想參與進去和他們討論一番。而遇到老外卻想表達自己的時候,腦子裡卻只有一個"I think",今天小編就帶你了解一下更多的英語表達:1、I reckon … 多用於日常表達(非正式場所秀自己),例如:I reckon if we go that way, we』ll get lost.
  • 老外做中考英語聽力,聽到的內容讓他們懷疑:這是哪裡的英語?
    聽力裡的口音讓老外覺得這是故意捏出來的聲音,不想一個地道的英語母語者說話的口音。他們甚至開玩笑說:可能就是經費有限然後請的演員有點(水平差)。相信有的同學看到這裡會大吃一驚:什麼?我們的聽力不是地道的英語口音?語速、語調不地道!
  • 「生氣」用英語怎麼說?開言英語用不同表達退散水逆
    相信每個人都會遇到自己的「水逆」時刻,不管做什麼都會很倒黴,變得越來越暴躁,不論什麼是都會讓人覺得很生氣。那麼你知道「生氣」用英語怎麼說嗎?在英語裡,生氣的表達方式可不止一種,今天開言英語小課堂就帶大家認識認識不同種「生氣」的英語表達方式。
  • 如何用英語表達國慶期間「人山人海」?
    今天在家閒來無事跟大家繼續侃侃英語,聊聊這「人山人海」如何用英文表達。我能預感,很多同學看到今天我文章的標題,第一反應一定是:people mountain people sea--人山人海這是一句經典的「中式英語(Chinglish)」--記住一個規律,凡是字對字翻譯出來的,大多都是中式英語,類似的還有good good study, day day up(好好學習、天天向上)、give you some color to see(給你點顏色看看
  • 初二英語語法大全:forget與remember
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>語法指導>正文初二英語語法大全:forget與remember 2015-04-02 19:39 來源:英語網 作者:
  • 玉米粒學英語:英語很差是什麼感覺?
    這是正兒八經的欄目介紹:玉米粒每周四會跟大家見面,匯報下這周玉米粒學英語的情況,介紹些實用的一般都是免費的最好還是有趣的英語學習資源和產品。在這裡,你可以觀看玉米粒的「逆襲記」,你也可以加入創造自己的「逆襲史」。我們的目標是聯合所有不放棄治療的英語學習者,用不屈姿態攻克英語。
  • 怎麼用英語去表達「哎呦」
    你聽到我剛才說的嗎?Uh huh. 是的。也可以在聽別人說話時,表示「我在聽,請繼續說」。但要注意不能過度使用,一直用聲音填補詞會讓對方覺得你並沒有認真聽。如果你努力地想要回想起一首歌的名字,三個小時後你突然想到了,那個時候就是你的開竅瞬間。
  • 教你如何用英語表達對比關係~
    當你和別人對於想法進行討論時,會經常需要進行比較和對比。使用正確的短語和語法結構可以更好地表達你的想法。下面就來看看英語中如何進行比較吧~用來表達比較的詞彙和短語下列單詞或短語可以用來比較兩個條目或想法:like像
  • 如何用英語表達「原來啊…」
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文如何用英語表達「原來啊…」 2011-09-15 11:30 來源:愛思英語 作者:faithchen
  • 天氣炎熱英語表達只會Hot?開言英語App教你更多地道北美老外表達
    現在全國大部分地區已經進入到了炎炎夏日,在這樣天氣下,如果用英語表達,相信你第一個想到的單詞就是Hot,第二個想到的單詞會是Very Hot,第三個想到的單詞……沒有了。其實,在英語表達中,Hot除了有字面熱的意思之外還有很棒的含義。
  • 英語如何地道表達「陪你漫步回家」的浪漫做法?
    短劇輕鬆學英語!送人回家並不只是有車一族的專利,有時候當一名大路上的護花使者,漫步將女孩子送到她家樓下,也是一種浪漫呀。那麼,要如何表達「陪你漫步回家」呢先來看看今天有關短語 walk sb的視頻內容。
  • 地道英語口語:如何用英語表達懷疑?
    「我信你個鬼,你個糟老頭子壞得很」,想必很多網友都聽過這句話吧!中文裡有千萬種表達懷疑的方式,那麼如何用英語來表達「我信你個鬼」呢?下面一起來看看表達懷疑的地道英語口語吧!Serious表示嚴肅的、認真的,所以整句的意思是「你是認真的嗎?」4. How is that possible? 這句話的意思是「怎麼可能呢?」
  • 中文有爺青回簡寫 開言英語告訴你英語表達同樣可以
    在中文裡有很多詞語簡寫,比如2020年網絡熱詞「爺青回(爺的青春回來了)」,再比如之前的「活見久(活的時間久什麼事都可能見到)」,相比於全寫,縮寫更省時間,大家也都明白所要表達的含義。其實,在英語世界中,很多單詞以及詞組同樣可以簡寫,國內領先的在線英語教育品牌、字節跳動大力教育旗下教育產品開言英語就告訴你老外是這樣簡寫單詞和詞組的。
  • 「那個那個誰」你可別說「that that who」,老外會懵圈!
    其實不僅我們如此,老外也是這樣。但是,「那個那個誰」你可別說「that that who」,老外會懵圈!那該怎麼用英語表達呢?我們來看看!1)「whatshername」啥意思?Whatshername這個單詞乍一看覺得很長,但你可以把它拆分成三個部分,也就是「what's her name」(她的名字是什麼),去掉空格和標點,合在一起就變成了一個單詞。
  • 英語口語:如何用英文表達懷疑?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文英語口語:如何用英文表達懷疑?我都不造可不可以相信...」小編為你盤點一些與「懷疑」有關的常用表達:   1. Do you believe him?   你相信他的話嗎?   2. Do you believe it?   你相信嗎?   3. I think it's hard to believe.   我覺得這很難相信。
  • 地道英語:老外如何「拐彎抹角」
    新東方網>英語>英語學習>英語寫作>寫作輔導>正文地道英語:老外如何「拐彎抹角」 2012-01-30 14:02 來源:考試大 作者:   「He