【熱點】習大大出訪美國,為啥去了林肯中學

2020-12-21 環球留學

近日,習大大出訪美國,他選擇去了美國的林肯中學,林肯中學究竟是一所怎樣的學校?習大大和林肯中學有哪些淵源呢?黨的十八大以來,習大大還在出訪過程中訪問過哪些學校呢?

美國學校那麼多,為啥習大大要去這所?下面小編帶你了解一下這所很牛的學校-林肯中學。

林肯中學——中國代表團「願望清單上的第一項」

林肯中學是美國華盛頓州南端的一所普通高中,建於1914年,現有學生約1500名,其中有亞洲血統的學生超過13%,還曾開設過漢語普通話課程,是一所典型的多種族、多民族的學校。

為什麼習大大要訪問林肯中學呢?這裡面來頭可不小呢!90年代初習大大在福州工作期間,曾經對美國進行過2次訪問;1993年,習大大初次訪問塔科馬,當時他是福州市委書記,率團對華盛頓州進行考察。其間,習大大曾到塔科馬當地官員考妮·培根(Connie Bacon)家中做客。

1994年3月,培根女士作為市長的全權代表再次訪問福州,並同福州市籤署了締結姐妹城市的協議,之後,兩個城市在教育、文化和運動領域密切交流,2008年,林肯中學和福州教育學院附屬中學結為姐妹學校。據媒體稱,這可能是習大大選擇訪問林肯中學的原因之一。

林肯中學將迎來史上「最牛」旁聽生

在林肯中學,除了參觀,習大大還將旁聽一門課程,授課老師是一個中國迷,名叫Nate Bowling。他將在課堂上帶領同學們探討中國國家主席與美國總統這兩個職位的差異。鮑林是美國黑人,在他眼中,中國人民是他遇到過的最好客的群體。「他們都喊我『老外』,而不是『老黑』。」回憶自己的中國行,鮑林對此印象深刻。

林肯中學給習大大準備了哪些驚喜?

唱首中文歌獻給習大大

對於習大大的到來,學校的一些老師和學生們在社交媒體上留言表示「驚喜」,校長歐文是在一周前才接到確認電話,他告訴記者,「我告訴我的同事,世界上最大國的領導人將要來到我們學校訪問,大家都興奮極了。他們開始都難以置信,一直問我『是不是真的』。中國國家主席的到訪令我們每個人都既緊張又興奮,我相信來訪的過程將是完美的。」

為了表達對習大大的熱烈歡迎,更好地展現學校的文化風貌,林肯中學也是著實費了一番心思:請來中文老師、中文合唱隊隊員,中文老師先把歌詞教給音樂老師林恩·艾森豪,再由她教給學生們。

起初,學生並不知道是哪位尊貴的客人要到訪。「不過他們排練得特別認真」,每天上午8點半和中午12點進行兩次排練。僅僅3天時間,學生們就已經能夠歡快、流暢地唱完整首歌。

在學生們看來,習大大是一位「大國領導人」,林恩說:「如果有機會見到習主席,我想告訴他,與中國的交往將是我這輩子最寶貴的經歷。」

神秘禮物等待揭秘

在校長派屈克·歐文的辦公室裡,擺放著各種他收藏的中國特色小物件:桌子上的小屏風,京劇臉譜,剪紙等等。歐文對前來採訪的記者說:「習主席來訪,我感到高興。他是很睿智、果敢的領導人,一向關心人文交流。我們同福州教育學院附屬中學有合作關係,歡迎中國學生來我校交流學習。」

歐文校長表示學校還將送給習大大一份神秘禮物,至於是什麼禮物?和小編一起等待答案吧!

習大大訪美為中美教育交流帶來啥?

近年來,中美民間交流明顯加快——1979年,中美人員往來僅幾千人次;2014年11月,中美宣布互為對方旅遊、商務人員頒發10年多次籤證,為留學人員互發5年多次籤證;2015年,兩國人員往來有望突破500萬人次。中國已連續多年成為美國最大留學生來源國,目前有近30萬中國學生在美學習。歐巴馬政府也推出了「十萬強計劃」,招攬10萬名美國學生到中國留學。

業內人士表示,習大大此次訪美,將為中美地方交流和民間往來注入新的動力,推動中美包括教育等多個領域開展合作。

還有這些學校,習大大也曾去過

黨的十八大以來,習大大的足跡可以說是遍布了國外不少知名學府,發表了一系列影響深遠的演講,他都訪問過哪些國外的高校呢?小編精選了具有代表性的幾次訪問和演講,與您分享!

足跡:莫斯科國際關係學院

2013年3月23日,在當選國家主席後首訪俄羅斯期間,習大大在莫斯科國際關係學院發表題為《順應時代前進潮流促進世界和平發展》的重要演講。莫斯科國際關係學院自1944年成立以來,從這裡走出了500多位俄羅斯駐世界各國大使,500多位俄羅斯科學院院士,被稱作「外交家的搖籃」。

習大大在演講中深入闡述中國對當前世界形勢的看法和對國際關係的立場主張,呼籲各國共同推動建立以合作共贏為核心的新型國際關係,強調中國堅定不移走和平發展道路,堅定不移發展中俄全面戰略協作夥伴關係。

在演講的最後,習大大對兩國青年寄予厚望,他說:俄羅斯有句諺語:「大船必能遠航。」中國有句古詩:「長風破浪會有時,直掛雲帆濟滄海。」我相信,在兩國政府和人民共同努力下,中俄關係一定能夠繼續乘風破浪、揚帆遠航,更好造福兩國人民,更好促進世界和平與發展!。

足跡:剛果共和國恩古瓦比大學

2013年3月31日,習大大同剛果共和國總統薩蘇在布拉柴維爾出席恩古瓦比大學圖書館啟用和中國館揭牌儀式,恩古瓦比大學是剛果僅有的一所公立大學,新建的圖書館是該校唯一一座現代化建築。揭牌儀式後,習大大參觀了圖書館,學生們用中文告訴習大大,他們熱愛中國文化,正在學習中文,希望今後有機會到中國留學,學成後從事剛中交流合作。習大大也勉勵他們學好中文,作中剛、中非友好事業接班人。

足跡:哈薩克斯坦納扎爾巴耶夫大學

2013年9月7日,習大大在哈薩克斯坦納扎爾巴耶夫大學發表題為《弘揚人民友誼 共創美好未來》的重要演講,他在演講中指出,青年時代是學習知識、陶冶情操、增長本領的黃金時期。從這裡走出的莘莘學子,一定能成為哈薩克斯坦民族振興的棟梁。

習大大在這次演講中還說,青年是人民友誼的生力軍,青年人情趣相近、意氣相投,最談得來,最容易結下純真的友誼。他相信,包括在座各位同學在內的中哈兩國青年,一定會成為中哈友誼的使者,為中哈全面戰略夥伴關係發展貢獻青春和力量。

足跡:法國裡昂中法大學(舊址)

2014年3月27日,習大大在法國參觀了裡昂中法大學(舊址),習大大在參觀時說,裡昂中法大學見證了兩國一段特殊交往史,也記載了近代以來中國兩段重要對外交往史。中方願同法方開展有關文獻的整理、保護和研究,希望有更多中國人到這裡參觀,祝願裡昂和中國的交往不斷加深。

足跡:比利時布魯日歐洲學院

2014年4月1日,習大大在比利時布魯日歐洲學院發表重要演講,演講中習大大說,希望中歐雙方的同學們用平等、尊重、愛心來看待這個世界,用欣賞、包容、互鑑的態度來看待世界上的不同文明,促進中國和歐洲人民的相互了解和理解,促進中國、歐洲同世界其他國家人民的相互了解和理解,用青春的活力和青春的奮鬥,讓我們生活的這個星球變得更加美好。

習大大說,中國和歐洲雖然遠隔萬裡,但都生活在同一個時間、同一個空間之內,生活息息相關。當前,中歐都處於發展的關鍵時期,都面臨著前所未有的機遇和挑戰。我們希望同歐洲朋友一道,在亞歐大陸架起一座友誼和合作之橋。我們要共同努力建造和平、增長、改革、文明四座橋梁,建設更具全球影響力的中歐全面戰略夥伴關係。

足跡:韓國國立首爾大學

2014年7月4日,習大大在韓國國立首爾大學發表題為《共創中韓合作未來 同襄亞洲振興繁榮》的重要演講,話中韓友好,講中國未來,談兩國合作,習大大在演講中強調中國將始終做維護和平的國家、促進合作的國家、虛心學習的國家,願同韓國成為實現共同發展的夥伴、致力地區和平的夥伴、攜手振興亞洲的夥伴、促進世界繁榮的夥伴。習大大寄語兩國青年共當中韓友誼的忠實繼承者,爭做亞洲振興的積極參與者。

習大大最後指出,青年是中韓兩國的未來,也是亞洲的未來。只有精彩的青春才能留下人生精彩的回憶。希望兩國青年互學互鑑,增進友誼。

了解更多教育資訊,英語學習方法,歡迎關注睿丁訂閱號:睿丁少兒英語【reading-china】。如果你想參與更多睿丁精彩活動,歡迎關注睿丁服務號:睿丁英語【ruidingyingyu】。

相關焦點

  • 跟著習大大去出訪:你不知道的事
    一位記者說:「習大大好!您前天在北師大說語文不能『去中國化』,反響很熱烈。」 習近平很有感觸地說:「古詩文經典已融入中華民族的血脈,成了我們的基因。我們現在一說話就蹦出來的那些東西,都是小時候記下的。語文課應該學古詩文經典,把中華民族優秀傳統文化不斷傳承下去。」 關於中華文明,不知你發現沒有,大大多次在出訪中提及。
  • 西雅圖,習大大收穫什麼
    這不,前兩天,「學習大軍」正說著習大大給美國人準備的四件禮物呢。作為「回禮」,美國人也給咱們習大大送上了幾份禮物,我們就來看看都有什麼好東西吧!講話中,習近平談及自己的插隊時光;回應了國際社會關心的中國經濟放緩、股市振蕩、人民幣貶值等熱點問題;並表示一段時間以來的反腐是為順應人民的要求,希望美國給予支持和配合,讓腐敗分子在海外永無「避罪天堂」。短短半個小時的演講多次被現場雷鳴般的掌聲打斷。這掌聲,是對習近平訪美的熱烈歡迎,是對習近平演講中引經據典、妙語連珠的大大點讚,也說明了老百姓都希望加強合作,建立中美新型大國關係,收穫更多友誼的碩果。
  • 習近平出訪英國:習大大訪英行程單(雙語)
    相關閱讀:   >>習近平出訪英國:要一份正宗的炸魚薯條!   >>習大大訪英宣傳片:這些文化梗你知道嗎?讓我們跟著英語君的腳步一起,來看看習大大的具體行程,順便學一學相關的文化梗吧! 習大大和彭麻麻於19日抵達英國倫敦,但是他們要在20日才正式開始他們的訪問行程。到時候,英國女王伊莉莎白二世和菲利普親王會在閱兵場的皇家穹頂宮正式歡迎習近平夫婦,現場還將舉行閱兵典禮,英國皇家儀仗隊還會鳴21響皇家禮炮並且演奏中國國歌。
  • 中國反腐沒有「紙牌屋」,習大大在美國是這樣談反腐的
    、場面最壯大的,比如這次習大大訪美,除了有演奏國歌、檢閱儀仗隊、鳴放禮炮的接訪程序,還會出席美國國宴。,習大大在反腐問題上說到做到,交出的成績單堪稱優異。  最早,中國就反腐敗提出「打鐵還需自身硬」,如今,我們的習大大踏上對美國事訪問的行程,他站在美國的土地上,通過美國的媒體鄭重向外界宣告:「中國的反腐沒有什麼權力鬥爭,沒有什麼『紙牌屋』。中國願同國際社會積極開展反腐追逃合作。中國人民希望在這方面得到美國支持和配合,讓腐敗分子在海外永無『避罪天堂』。」
  • 媒體:"習大大"一詞翻譯成英文是什麼
    世界毫不吝惜對中國、對習大大的點讚。且看他們把火遍中國的「習大大」一詞翻成了啥?  1、習大大  Xi Dada / Uncle Xi  這個詞兒的「官方認證」可以追溯到2014年9月9日上午。習近平總書記到北京師範大學和全國教師代表座談時,來自遵義的教師劉軼問道:「我叫您『習大大』可以嗎?」得到了習主席肯定的回答:「YES。」  外媒將習大大音譯為「Xi Dada」,意譯為「Uncle Xi」。  《紐約時報》專欄這樣評述:「過去一年裡,中國媒體一直展現出習近平主席生活化的一面——他出現在卡通裡、網絡歌曲裡,甚至出人意料地出現在慶豐包子鋪裡。
  • 黨媒:「習大大」一詞如何翻譯成英文
    世界毫不吝惜對中國、對習大大的點讚。且看他們把火遍中國的「習大大」一詞翻成了啥?1、習大大Xi Dada / Uncle Xi老百姓給他的暱稱『習大大』,更是傳達出一種前所未有的親民、接地氣的形象。」《經濟學人》在《習近平的領導力》一文裡解釋了這個暱稱:「『習大大』就是習叔叔的意思。網民、甚至一些官方媒體都會這麼稱呼他。」對西方人來說,也許還沒見過哪個國家領導人能和老百姓親成這樣,能夠被主動稱為「大大」。
  • 黨媒:「習大大」稱謂是人們情感的由衷表達(圖)
    在他和全國教師代表座談時,來自遵義的教師劉軼說:「總書記,我叫您『習大大』可以嗎?」「YES。」聽到總書記的回答,全場都笑了起來。  自習近平掌舵中國以來,民間用「習大大」稱呼他已經有很長一段時間了。不過,他本人對此做出回應並認可,還是第一次。  這令人不禁回憶起三十年前,國慶遊行時首都民眾打出的「小平您好」的橫幅,那是改革開放年代最經典也最深入人心的標語。
  • 「習大大」一詞英文如何翻譯 外媒「Uncle Xi」
    世界毫不吝惜對中國、對習大大的點讚。且看他們把火遍中國的「習大大」一詞翻成了啥?  1、習大大  Xi Dada / Uncle Xi  這個詞兒的「官方認證」可以追溯到2014年9月9日上午。習近平總書記到北京師範大學和全國教師代表座談時,來自遵義的教師劉軼問道:「我叫您『習大大』可以嗎?」得到了習主席肯定的回答:「YES。」  外媒將習大大音譯為「Xi Dada」,意譯為「Uncle Xi」。  《紐約時報》專欄這樣評述:「過去一年裡,中國媒體一直展現出習近平主席生活化的一面——他出現在卡通裡、網絡歌曲裡,甚至出人意料地出現在慶豐包子鋪裡。
  • 「習大大」 你知道怎麼翻譯?外媒怎麼用?
    2015行至末尾,回看這一年,習近平主席出訪頻繁、足跡踏遍六大洲,「習大大」一詞從中國火遍世界,對這一來自中國民間、盡顯親暱的稱呼,外媒也不再陌生。天南海北的各國人民及媒體,都如何稱呼「習大大」呢?一起來看看。一、習大大訪越南,年輕人喊他「伯伯」
  • 2015熱詞「習大大」英文翻譯是什麼?盤點外媒翻譯
    2015行至末尾,回看這一年,習近平主席出訪頻繁、足跡踏遍六大洲,「習大大」一詞從中國火遍世界,對這一來自中國民間、盡顯親暱的稱呼,外媒也不再陌生。天南海北的各國人民及媒體,都如何稱呼「習大大」呢?一起來看看。一、習大大訪越南,年輕人喊他「伯伯」
  • 為了習大大,英國人下了老大功夫-習大大 習近平...
    為了習大大,英國人下了老大功夫  習大大19日飛抵英國倫敦,開始國事訪問。小編帶你提前領略下習大大的衣食住行——這其中,既有中方精心準備,英國的安排更是頗費心思。  不過,男士的服裝基本上遵循慣例,習大大估計基本是西裝為主了。這次訪問真正值得關注的,是彭麗媛、凱特王妃和卡梅倫夫人的時尚比拼。  請大家先養眼一下——
  • 習大大稱呼怎麼來的?外媒怎麼翻譯「習大大」?
    習大大——這一來自中國民間飽含愛戴的稱呼,如今外媒也不再陌生。那麼,「習大大」稱呼是怎麼來的?外媒都是怎麼稱呼「習大大」的?  「習大大」稱呼的由來  習主席是陝西人,在陝西很多人稱呼自己父親的同輩男性時,用「大大」來稱呼,即「叔叔」、「伯父」的意思。  據新華網報導,「習大大」這個詞的由來可追溯到2014年9月9日,習近平到北京師範大學和全國教師代表座談時,來自遵義的教師劉軼問道:「我叫您習大大可以嗎?」習近平總書記爽快的肯定道:「Yes!」
  • 2015熱詞「習大大」 你知道怎麼翻譯?外媒怎麼用?
    原標題:2015行至末尾,回看這一年,習近平主席出訪頻繁、足跡踏遍六大洲,「習大大」一詞從中國火遍世界,對這一來自中國民間、盡顯親暱的稱呼,外媒也不再陌生。天南海北的各國人民及媒體,都如何稱呼「習大大」呢?一起來看看。
  • 習大大提到過的美國影片 你看過哪幾部?
    習近平主席9月22日晚在華盛頓州當地政府和美國友好團體聯合歡迎宴會上的演講可謂精彩連連、金句不斷。《西雅圖不眠夜》《紙牌屋》等世人耳熟能詳的美國影視作品出現在演講中,更是讓許多中美民眾直呼親切、驚喜不已。習大大也愛看美國電影?要是這麼問你就OUT了,要知道,這個問題30年前就有人問過。
  • 習近平出訪美洲 兩個80後江蘇小夥當翻譯(組圖)
    兩個80後江蘇小夥當翻譯  習近平出訪美洲,兩個江蘇小夥,分別在墨西哥和美國給他當了翻譯。在墨西哥,「習大大」身邊出現了一張新鮮的帥哥面孔。很多南通中學的校友們一眼就認出:「那個翻譯不是我們學校的倪程嘛!」到了美國,「習大大」身邊的翻譯,變成了大家熟悉的孫寧。這個32歲的翻譯,1993年考取南京外國語學校,在南外度過了6年。
  • 「習大大」用英文怎麼說?
    習大大、APEC 藍等熱詞不僅在國內頻現,國際上也現熱捧風潮,這些詞用英語怎麼表示,你知道嗎?  「拿中國當頭條,鐵定賣得火」,這句媒體大亨的名言,隨著中國越來越走到世界舞臺中央,也越來越受到外媒的推崇。梳理2014年境外媒體、外國政要學者對中國的關注熱詞,也正是世界讀中國的一扇扇窗口。
  • 北京遇上西雅圖 習大大帶去中國氣度、中國氣場!
    人民網北京9月23日電(譚琳) 當地時間9月22日晨,國家主席習近平抵達美國華盛頓州西雅圖,開始對美國進行國事訪問,並在首日歡迎晚宴上發表了重要講話。當日西雅圖晴空萬裡,美駐華大使博卡斯說,北京有「APEC藍」,這回習近平帶來的藍天,應叫「西雅圖藍」。網友也紛紛關注習大大行程,有網友留言感慨:「當北京遇上西雅圖,一切美好的剛剛好!」
  • 2014世界從這6個詞中讀中國:「習大大」一詞翻譯成了啥?
    世界毫不吝惜對中國、對習大大的點讚。且看他們把火遍中國的「習大大」一詞翻成了啥? 1、習大大 Xi Dada / Uncle Xi 習近平總書記到北京師範大學和全國教師代表座談時,來自遵義的教師劉軼問道:「我叫您『習大大』可以嗎?」得到了習主席肯定的回答:「YES。」 外媒將習大大音譯為「Xi Dada」,意譯為「Uncle Xi」。 《紐約時報》專欄這樣評述:「過去一年裡,中國媒體一直展現出習近平主席生活化的一面——他出現在卡通裡、網絡歌曲裡,甚至出人意料地出現在慶豐包子鋪裡。
  • 習大大巧用網言網語
    這不,咱習大大也「任性」了一回。習大大告誡各地經濟發展不要再走簡單粗放的「老常態」發展路子時說道:「你要繼續走?也不能那麼任性了,否則靠什麼可持續發展?」習大大話音剛落,大家都樂了。習大大則笑著說,「任性這個詞我看現在大家都在用,我也用一下。」這輕鬆、歡快的一幕發生在兩會上海代表團的會議討論期間。
  • 荔枝英龜小編觀察團:皇室高規格接待習大大訪英
    本次習大大和彭麻麻訪英,英國方面接待的場面可謂是「盛況空前」!要知道,為了大大的這次到訪,英國女王和皇室可是卯足了勁兒地忙前忙後。而習大大的這次訪英,又是受皇室的邀請,首相卡梅倫作為政府的代表,自然也是不合適的。於是,胡德子爵這位女王的大管家,當然是最適合代表女王前來接機的。