「pizza-face」別理解成「臉上有披薩」

2020-12-23 餅哥英語口語

大家好,歡迎來的餅哥英語的頻道,今天我們分享一個非常有用且地道的表達——pizza-face, 這個短語的含義不是指「臉上有披薩」,其正確的含義是:

pizza-face 長滿痘痘的臉

I was a bit of a pizza face in high school, but thankfully, my face cleared up in college.

高中的時候,我的臉長滿了痘痘,不過還好,大學的時候,我的臉就清秀了。

Wow, a pizza-face like you will never get a date to the dance!

哇,像你這長滿痘痘都臉是永遠也不會有舞伴的!

I gotta get some kind of medicine for these pimples. I’m getting to be a regular pizza-face.

我得找點藥來治療這些痘痘。我都快成了一個滿臉長痘痘的人了。

I don’t want to end up a pizza-face, but I love spicy food! I'm crazy about it.

我不想落得個長滿痘痘的人,但我喜歡吃辣的食物! 我太愛了!

I need some medicine to cure my pizza-face.

我需要一些要來治癒我長滿痘痘的臉。

相關焦點

  • 「butter face」別理解成「臉上有黃油」
    大家好,歡迎來的餅哥英語的頻道,今天我們分享一個非常有用且地道的表達——butter face, 這個短語的含義不是指「臉上有黃油」,其正確的含義是:butter face 身材好,臉蛋醜英文釋義:everything
  • 披薩 Pizza
    然而對於披薩起源的討論卻非常激烈。最著名的一種披薩是那不勒斯披薩,其主要成分是麵粉、水和啤酒酵母。用那不勒斯式麵團可以製成的兩種最傳統的披薩分別是瑪麗亞娜(Marinara)披薩和瑪格麗特(Margherita)披薩。
  • face是臉,「in your face」可不是在你的臉上啊,竟然是這個意思
    其實大部分的基礎詞彙,或者說簡單詞彙,都有很多不同的意思。在前面的文章裡,我們學習了與nose,eye有關的表達,今天我們繼續來學習與face有關的有趣用法。in your face可不是在你的臉上那麼簡單「in your face」 是一個美國俚語,它的英文解釋為:If someone is in your face, they criticize you all the time.翻譯成中文就是:不停地批評…,老是苛責…。
  • 如何在家自製pizza披薩
    如何在家自製pizza披薩 看視頻還可以學英語喲 上次去METRO買了一大堆後 我們做了pizza
  • One day only: 夏威夷披薩 Hawaiian Pizza
    本周日推出夏威夷披薩Iconic pizza on limited release 限量版最具標誌性披薩There are few pizza toppings很少有披薩上的配料能夠激起夏威夷人的熱情,用菠蘿作為披薩的配料,對此大家雖然依舊存在爭議,但也無法阻擋人們對夏威夷披薩的熱愛。(當然,與火腿無關)
  • 瑪格麗特披薩和義大利辣香腸披薩 -- Pizza Margherita e Pizza Diavola ​
    Si tratta di due tra le pizze più amate dagli italiani: la pizza Margherita e la pizza Diavola.那不勒斯披薩,羅馬披薩,切片披薩,油炸披薩...義大利人喜歡各種形式的披薩。此外,這種以我們最喜歡的方式調味的水和麵粉的混合物很可能已經成為義大利美食在國外的象徵。
  • 披薩街:新店開業!免費vegan披薩!Pizza Street: New Location! Free Vegan Pizza!
    披薩街的新店,位於隱藏在靜安區鬧市中安靜的Evolution Park內。它是一家與Pizza Street披薩街,OhBar酒吧聯合的多元化一體空間。白天,你可以享受到Park提供的精緻早午餐與咖啡。夜晚,你也能聽到OhBar歌手唱講述這個城市的故事。披薩街全天供應著創意美味的披薩。這有陽光充足的頂樓與玻璃花房,晚上白色的院子裡亮起黃色的點點燈光,是微醺的好去處。
  • 【美食】火腿披薩和松露批薩 -- Pizza al prosciutto e pizza al tartufo
    :意式火腿披薩和松露披薩。Si tratta di due tipi di pizza: la pizza al prosciutto e pizza al tartufo.那不勒斯披薩,羅馬披薩,切片披薩,油炸披薩...義大利人喜歡各種形式的披薩。此外,這種以我們最喜歡的方式調味的水和麵粉的混合物很可能已經成為義大利美食在國外的象徵。
  • 【覓食廣州】狂掃廣州城中至TOP披薩店!Pizza控千萬別錯過
    樂凱撒比薩(客村店)地址:海珠區珠影星光城1樓122鋪電話:34329901人均:60元起特色:貓山王榴槤披薩在「樂凱撒比薩」的店名下面,霸氣打著「榴槤披薩創造者」的標語,這家從深圳城中村發展起來的小店,確實有如此底氣,短短五年時間,便開了15間分店,旗下的員工更在2014上海國際比薩大師賽中奪得冠軍
  • Foodie | 如何像義大利人一樣點披薩?How to Order Pizza like an Italian?
    義大利的「國民美食」披薩,是一種由餅底加上乳酪、醬汁及各式頂料烤制而成的食品。
  • 在家做披薩pizza,這一步很關鍵,做對了,Pizza鬆軟又可口
    只要家裡有烤箱,完全可以在家做pizza。但是很多小夥伴做出的pizza又硬又幹,口感不好,這是怎麼回事呢?做好pizza,麵餅很關鍵,麵餅做得好,放進烤箱就會發起來,吃起更鬆軟,口感也就更好。今天,美食翻譯家就教大家一個製作pizza麵餅的方法,做對這一步,你烤出來的pizza一定鬆軟又可口,大家搶著吃。
  • 外賣披薩之爭:Domino's or Pizza Hut?哪個才是永遠滴神!
    拒絕蘑菇披薩的A某:那必須pick Domino's!加了酸黃瓜和牛肉粒的披薩,吃起來竟然有......金拱門巨無霸🍔的味道?點睛之筆是頂上的一層秘制Burger Sauce,真有內味兒!脆脆的薯角和披薩簡直是絕配,他家的薯角還撒了特製的調味料,不蘸番茄醬吃也別有一番風味呢😺!
  • pizza!pizza!重慶好吃的披薩都在這裡...饞死了!!!
    pizza!
  • Facciamoci una pizza! 義大利國民美食——PIZZA
    La maggior parte degli italiani mangia almeno una pizza a settimana, e alcuni la mangiano addirittura ogni giorno.首先,我想先給大家講講披薩的發展歷程。
  • 來坡島還吃Pizza Hut?有沒有搞錯!有20英寸的巨型披薩等你欸!
    難道你還只想到Pizza Hut😱別~ 舌尖君今日就來拯救你打開你的胃看看這些pizza你愛嘛先不說披薩怎樣,就看在價格低於💰20已經蠢蠢欲動的想要去吃吃看啦!!如今,Skinny Pizza提供21種口味選擇,包括了松露蘑菇,芝士肉醬,墨魚汁,和薑黃油雞~ 口水已流(¯﹃¯)Skinny Pizza is the perfect low-carb mix of super-thin crisp pizza base and great tasting toppings.
  • pizza!pizza!蘇州好吃的披薩都在這裡…饞死了!!!
    披薩雖然吃了很多,但覺得韓國人很會創新,把原本簡單的披薩用不同材料搭配,讓披薩呈現出全新的口感。金槍魚培根披薩首先樣子就很討喜,食材都被精美地擺放在披薩上。雖然金槍魚用的是罐頭裝的,有一點點腥味,不過魚總歸難免的。培根的加入讓整個披薩又上升到另一個層次了,培根散發著獨有的焦香味,讓人慾罷不能。
  • 一份完美的pizza裡,藏著整個世界;主廚pizza免費送!你儘管試試,不好吃算我輸!
    ——主廚pizza香氣四溢的披薩,是施在薄麵餅上的魔法,更是100年都吃不膩的人間美味。但大多數國人對披薩有著很深的誤解,只有真正的披薩老饕才知道,披薩這尤物,看似簡單,其實在食材的風起雲湧間,也能夠千變萬化。
  • PIZZA!全北京最好吃的披薩都在這兒!
    披薩起源於義大利,但也有無法考證的野史說是從咱中國的蔥油餡餅來的靈感,但無論其源頭為何物,披薩早已成了全球最風行的美食之一。義大利人每天離不開它,美國人對它情有獨鍾,當1990年必勝客將披薩文化傳入中國後,披薩也成為了中國人最愛的食物之一。
  • 南寧這家網紅店竟「勞師動眾」,用1.5噸的大傢伙烤pizza?pizza還免費送!!
    手工製作意式pizza貴在堅持義大利的那不勒斯被譽為「披薩之鄉」,如果說義大利的披薩是世界上最好的,那麼那不勒斯的披薩就是全義大利最好的。正因為恪守著近乎無情的數量限制,用在pizza上的食材都是精挑細選、用心搭配,讓每一張pizza都有著令人難以忘懷的美妙滋味。
  • 【石家莊愛吃團】panda pizza外送披薩——吃多了會變團團圓圓噢!
    panda pizza是一對小夫妻自創的品牌,問起為何想做這樣披薩外賣,老闆的解釋很簡單:因為老婆喜歡吃披薩。老婆喜歡吃,老公就去學,兩人一起歡歡樂樂地開始了創業。所以說聽老婆的話,不會錯!所以我們預定了panda pizza這家專門做外送的披薩店。在約定的時間,panda pizza準時送到了,老闆是個帥氣的小夥子,不善言談,只是默默地打開快遞保溫包,一樣一樣取餐品,可愛的熊貓披薩餅盒、飲料、一次性手套、番茄醬、口香糖,還有貼心小禮物小手機支架等,細微之處可見店主的用心。