習近平在英國吃到的炸魚薯條有啥說道 為啥英國人獨愛?

2020-12-16 中國網

據18日英國《星期日泰晤士報》報導,中國國家主席習近平在訪英行程中安排了一頓在英國傳統酒吧的「炸魚薯條」餐。

在訪英行程中,習近平預計會在星期四下午到訪卡梅倫官方鄉間別墅契克斯。卡梅倫將為此做出特殊安排,與習近平在一家傳統的英國酒吧裡面小酌。另外,中方向英方提出請求,希望在習近平訪英期間能夠品嘗到英國傳統美食炸魚薯條。

一名參與兩國行程安排的工作人員對英國記者透露:「中方非常急切地要點炸魚薯條,並且重複了很多次。我都不知道他們是不是知道了一些關於契克斯廚房的一些連我們都不知道的東西。」

炸魚薯條就是部英國簡史

英國人常被調侃「除了炸魚薯條,這個國家真的沒什麼可吃的」。但英國人從來不以為意,炸魚薯條始終吃得有滋有味。不同的英國人,吃到口中的這道國粹的確不同。所以品嘗炸魚薯條,也可以體會出英國不同階層的國民生活。

正統的炸魚薯條,有「舌尖上的英國」大片既視感。

為啥英國人那麼愛它

一直以來,各種民調顯示,百分之九十的英國人都會在每個星期,至少吃一次炸魚薯條。因為炸魚炸薯條都需要大鍋滾油,所以英國人家裡通常都不會自己做,而是把它作為去門請客吃飯,或是看球賽看演唱會時的果腹首選。英國人對於炸魚薯條有如此強的慣性消費心理,其實和這道英國當仁不讓的國粹食品的來歷,有直接聯繫。

在最早,英國人是將炸魚和薯條分開來吃的。將普通麵粉和自發麵粉混合在一起,加上鹽和蛋黃,再配上油去炸去頭尾,脫骨的鱈魚,這最早是在公元16世紀,從葡萄牙和西班牙逃到英國的猶太難民想出的吃法,因為他們地處北海,坐擁豐富的鱈魚資源,為什麼不吃呢?

進入19世紀,伴隨工業革命浪潮,火車運輸讓新鮮的鱈魚可以被運到人口更稠密的英格蘭中南部地區,而這時的人們發現,如果將土豆條炸一炸配上炸魚,味道又好而自己又更能吃飽。如今的人們,可以從英國作家查爾斯狄更斯的小說《雙城記》中讀到:「將土豆條充分油炸,炸透」的文字描繪。

因為這種炸魚配薯條的吃法,在當時更能配合當時處在經濟飛速發展時代的英式生活節奏。所以,專門的炸魚薯條店也應運而生。倫敦人普遍認同,在1860年由約瑟夫馬林開辦的炸魚薯條店,是在這座首都城市的行業鼻祖。

雖然只是一道炸魚薯條,英國人卻可以從用料到做法上分出不同,而各種不同做法的背後,反映出的則是地區經濟實力的差別,社會財富分配的現實。

在倫敦市中心的考文特花園,從1871年營業至今的炸魚薯條店Rock &;Sole Plaice,長年生意興隆。新鮮滾油炸過的鱈魚,表面金燦燦的,雪白的魚肉香味讓顧客等不及拿刀叉,乾脆用手掰一塊先解解饞。這裡的炸魚薯條依舊沿襲著傳統,用印著舊報紙花紋的油紙包著炸魚和手指粗細的薯條,放在雙手可捧的竹筐裡,供客品嘗。

不過這樣一份炸魚薯條可不算便宜,如果想坐在餐館的舒適沙發椅上,曬著暖暖的陽光品嘗一番,一個人至少要花費15英鎊,這還不包括每瓶至少三五英鎊的啤酒飲料。來這家老字號品嘗的其實多半都是國際遊客,真正在這裡嘗鮮的英國本地人其實並不多。

英國本地人始終都是炸魚薯條的最大消費客戶群,只不過他們更習慣每頓花上四五個英鎊,吃上一頓炸魚薯條,讓自己的舌頭和肚子滿足一下。這樣的平價炸魚薯條店在英國全境,隨處可見。這裡的炸魚或許沒有Rock &;Sole Plaice那麼肉多塊大,但薯條總是能管夠的,只不過在高級餐廳裡吃炸魚薯條必備的新鮮豌豆泥,在這樣的平民店裡就基本上不會供應,取而代之的是店家提供的食鹽和麥醋。

不同炸魚薯條 不同英式生活

按照英國人的說法,這個國家的經濟實力,按照地理位置劃分,由北向南越來越富,而這也可以從各地炸魚薯條的味道中感覺得到。英國北部蘇格蘭地區的炸魚薯條味道更加油膩,這主要是因為當地人捨不得用太多植物油來烹炸,而是用更易得到的牛脂。而在英格蘭南部較富庶的地區,這裡的炸魚薯條基本上是用植物油烹炸,味道相對清淡。由於吃的次數太過頻繁,蘇格蘭當地的肥胖者人數長年較英格蘭地區多,這也讓英國的健康組織不斷呼籲北方地區的民眾,吃的清淡一些。但如今蘇格蘭人並不是買不到植物油烹炸的炸魚薯條,而是對祖先留下來的地方口味特色已經戒不掉了。

炸魚薯條的吃法,也能體現出英國各地不同國民的性格。在北方,當地人往往會把薯條的個頭切成大塊,而在南方,英格蘭人就會更愛吃個頭更加細小的薯條。北方的英國人如果邀請朋友吃炸魚薯條,那往往就真的是僅此而已,最多加一大杯冰啤酒。而在南方,吃炸魚薯條也能被安排成一頓正式晚宴。除了先上一些開胃湯以及炸肉串之外,配合炸魚薯條這道主菜的還會有炸香腸、魚餅、斯堪比蝦、炸雞。而在餐後甜食方面,主人會邀請客人再嘗一下奶油麵糊包裹水果或是油炸什錦。還有心靈手巧的英國人將蛋糕甜點設計成炸魚薯條的外型,一樣讓同胞愛屋及烏的喜歡不已。

但無論吃的再精細,英國人都無法迴避,炸魚薯條這樣的高熱量食物給健康帶來的危害。英國的健康部門一直在警告國民,不要只知道捧著報紙包的炸魚薯條在電影院裡享受,還要記得鍛鍊身體。愛吃炸魚薯條的不僅是英國人,還有英國的鳥兒。英國北約克郡國際猛禽中心飼養的一隻虎頭海雕,因為也是每天吃炸魚薯條,成為英國名副其實的全國第一大鳥。面對炸魚薯條對肥胖體型帶來的「直接貢獻」,英國人也嘗試用素魚片來做一道不帶任何肉腥味的炸魚薯條,但這樣的設計雖然也一度吸引到威廉王子來品嘗,但對於多數英國老百姓(603883,諮詢)來說,始終不是他們喜歡的味道。

即便飽受不健康的詬病,英國人仍為炸魚薯條而自豪。面對法國菜猶如建築般複雜的菜品,英國人抬起高貴的頭顱稱炸魚傳承著百年之前的工業時代精神;面對橫掃全球幾乎無一地能夠倖免的美國快餐的入侵,英國人對麥叔叔肯爺爺的薯條嗤之以鼻:那些比手指還細的玩意兒連牙縫都塞不住,怎麼能與我們粗壯有力的英國薯條相提並論?(據英國「國家炸魚聯盟」統計,英國本土薯條的銷量是麥當勞的8倍、肯德基的12倍)另外,在第二次世界大戰期間,英國實施了嚴格的食物配給制度,但由於英國自產土豆並能在相對安全的水域捕獲魚類,炸魚薯條沒有列入限制名單。二戰期間英國人對炸魚薯條的需求比戰前增加了30%,因此這簡直可以稱作是英國的救命菜,更加深了英國人民對這道菜的深厚感情。

相關焦點

  • 習近平訪英,緣何要吃英國「炸魚薯條」?
    近日,國家主席習近平正對英國進行國事訪問。據報導,中方向英方提出請求,希望在習近平訪英期間能夠品嘗到英國傳統美食「炸魚薯條」。「炸魚薯條」是何美食,緣何引起習主席的興趣?    薯條(chips)一詞,最早出現在英國文學巨擘狄更斯1859年發表的《雙城記》中。19世紀中期,炸魚薯條逐漸在英國各地傳開。儘管身為海島國家,但新鮮的魚對於不住在海邊的英國人來說,一直是奢侈品。但19世紀蒸汽火車的出現改變了這一切,火車的速度讓便宜的新鮮魚類,成為身處底層的工人階級兄弟可以享受的美食。    那為什麼是炸魚?
  • 英國炸魚薯條史:為吃炸魚不惜與冰島開戰
    這道看似簡單的美食自從1860年風靡英國後,已是從首相到平民的跨階級美食。  如今,英國不僅有百年老字號炸魚聯合會,還有國家炸魚薯條獎。新京報記者專訪這兩家炸魚薯條權威機構負責人,告訴你不一樣的炸魚薯條。
  • 卡梅倫為何請習近平吃炸魚薯條?
    新京報快訊(記者王曉楓) 據報導,習近平主席訪英期間將與卡梅倫首相一同品嘗英國「國粹」——炸魚和薯條,兩國領導人為何要品嘗這道美食?這道看似簡單的美食門道卻不少。  炸魚薯條是英國很普遍受歡迎的餐點,也是英國人好幾代以來最喜愛的外帶熱食。
  • 英國人真的天天吃炸魚薯條嗎?這裡是他們自己的回答
    中國人一年也吃不了幾次北京烤鴨,英國人就會天天吃炸魚薯條?在網絡上傳來傳去的那些段子,可以代表炸魚薯條的真實面目嗎?這麼不起眼的一道菜,又是怎麼搖身變為英國菜代表的呢?這些問題,當然只有英國人自己最有發言權。我們懷著滿滿好奇心,採訪了幾個英國人,以下是他們的回答。
  • 英國炸魚薯條店 惹國人爆愛?
    據英國廣播公司網站報導,英格蘭北約克郡的一家炸魚薯條店由於大受中國遊客歡迎而成為網紅。
  • 愛上英國國菜 —— 炸魚薯條
    炸魚薯條的吃法:在上面擠上檸檬汁,或者蘸著事先備好的果醋、番茄醬、豌豆泥等食用。最好用手拿著吃,感覺最棒,也是最正宗的吃法。英國人有讀書讀報的習慣和傳統,所以在很長的時間裡,人們都用報紙,特別是泰晤士報,來包裹剛出鍋的炸魚薯條。這樣,等吃完的時候,報紙也就讀完了。
  • 地位等同中國鹹酥雞的英國名菜炸魚薯條,其實並不是來自英國?
    地位等同中國鹹酥雞的英國名菜炸魚薯條,其實並不是來自英國?!到英國,大家都會品嘗道地的炸魚薯條(Fish&Chips),當地人喜歡這道料理的程度更直接將每周五訂為「Fish & Chip Friday」。然而,為什麼英國人為什麼對這道料理如此痴迷呢?原來背後充滿歷史故事。
  • 習大大訪英吃的炸魚薯條 如何走在一起成為英國象徵
    這是有八個菜系的東方古國對老牌資本主義國家的會心一擊。在仰望星空派火起來之前,對於「英國最著名的菜是什麼」這個問題,大概所有人都會回答炸魚薯條。薯條易得,炸魚也常見,但它倆是怎麼走在一起並且成為英國象徵的?小編今天就給大家講講炸魚薯條的故事。
  • 卡梅倫請習大大吃的炸魚薯條,憑啥成了英國國菜?
    在2012年一份「你認為什麼東西最能代表英國?」的調查投票中,炸魚薯條打敗了披頭四樂隊、下午茶、莎士比亞、白金漢宮和英國女王,成為英國人心目中最高象徵。現在,每年英國人共消耗超過兩億五千萬份炸魚薯條。 其實,這道菜至今沒有一個統一公認的中文譯名,炸魚和薯條、炸魚薯條、魚和薯條、魚薯炸等等,各有各的譯法。但沒有哪一款譯名,能像原文那樣,嘰裡咕嚕,含含糊糊。Fish and chips,撅著個嘴就完成了發音,這種對吃不張揚的性格,符合傳統英國人在某些事情上把持的那種內斂。所以從名稱上說,這道菜夠英國!
  • 卡梅倫帶習近平「泡吧」吃炸魚薯條
    中國國家主席習近平在英國進行國事訪問期間,於當地時間22日(星期三)與英國首相卡梅倫共赴當地一家傳統酒吧,點了一杯啤酒,外加一份英國傳統小吃炸魚薯條。他十分自豪地向記者介紹「他們喝的是傳統的英式苦啤酒,吃的也是英國傳統小吃炸魚薯條,」並補充道:「我非常高興」。The pub traces its history back to the 16th century when it was a staging post for London coaches.這家酒吧的歷史可以追溯到十六世紀,當時它是倫敦長途馬車的中轉站。
  • 英國女王吃得接地氣,度假時總點外賣,吃英國人最愛的炸魚和薯條
    美國總統川普吃漢堡喝可樂,英國女王吃得也很接地氣,點外賣,吃英國人最愛的炸魚和薯條Her Majesty heads to Balmoral each summer.一位王室消息人士稱,在特殊場合,她總是從當地的薯條店點外賣。
  • 有炸魚薯條,英國人的天就不會塌?反恐、笑對脫歐都靠它…
    英國人對它的喜愛相當於武漢人對熱乾麵的感情,旁人根本理解不了。會玩兒的英國人當然沒讓大家失望,前幾天剛落下帷幕的一年一度的「國家炸魚薯條大賽」堪稱精彩,華聞君今天就來帶你走進這個吃貨奧斯卡,揭秘炸魚薯條和英國的不解之緣。
  • 風靡英國的炸魚薯條來中國了!勢必將掀起一股流行風
    一道看似簡單的美食自從1860年風靡英國後,已經從首相到平民完成了跨階級式的跳躍,成為英國最受歡迎的美食。如今,英國不僅有百年老字號炸魚聯合會,還有國家炸魚薯條獎。這些足以見得炸魚薯條是如何受到人們的喜愛的,深知在一個「什麼最能代表英國?」的調查中,炸魚薯條打敗披頭四、下午茶、莎士比亞和英國女王。現在,炸魚薯條不遠萬裡來到了中國,勢必將掀起一股流行風。
  • 餵英國人吃了口炸魚薯條餡月餅,他們表情快炸了…
    英國人的國菜是什麼? 炸魚薯條(Fish&Chips)?還是仰望星空派(Stargazy Pie)?
  • 新東方:趣說英國文化「炸魚薯條」!
    讓小編徹底淪陷在英國紳士的傲嬌裡      Wait a minute王牌特工都和麥當勞在一起了!你讓炸魚薯條君怎麼辦?!      fish & chips   是的,就是傳說中的炸魚薯條流口水了是不是小編要的就是這種效果~~~好了,擦擦口水開扒   Fish and chips, a popular
  • 全英國最好吃的炸魚薯條店在哪裡?
    儘管我們經常調侃英國是黑暗料理國,國菜是炸魚和薯條,但每年看到英國辦的國家炸魚條獎(The National Fish & Chip Awards
  • 炸魚薯條不是英國菜?意面起源中國?知道真相的我驚呆了
    微信又改版了,為了防止跟大家在信息流中走散點擊資料頁右上角的,給我們加星標吧
  • 除了炸魚薯條,「美食盆地」英國還有什麼可吃的?
    英國的食物一向是歐洲乃至全世界人民群嘲的對象。如果要問英國有什麼代表性的美食,不管是不是英國人,大概都會回答:fish and chips(炸魚薯條)。不過,這兩年「仰望星空派」異軍突起,成為英倫黑暗料理的代表作。
  • 完美還原英國國菜,Scotts招牌菜炸魚薯條化身成都美食首選
    19世紀是英國工業蓬勃發展的時代,北海的漁業捕撈技術飛速發展,加上鐵路的瘋狂建設,使新鮮魚類可以快速送達到人口稠密的地區。炸魚薯條在二戰期間滿足了英國人民巨大的食物需求,這促使了炸魚薯條最終走上了英國人民的餐桌。
  • 炸魚薯條不是英國的?! 盤點那些你以為來自英國的東西...
    ,但是男人都和男人在一起倫敦很氣派,其餘就是村下午茶很豐盛不過「黑暗料理」更出名但其實,連「炸魚薯條」都不是源自英國的▼▼▼/ 炸魚薯條 /fish圖:rickstein.com提到英國的食物,我們最先想到的就是炸魚薯條,但事實上炸魚薯條是起源於西班牙和葡萄牙的。