新東方:趣說英國文化「炸魚薯條」!

2020-12-24 新東方網

　　北京新東方口語俱樂部每天為大家準備精彩的英語學習內容，俱樂部每日獨家課程「無敵詞彙」為你的英語保駕護航;「最美英倫」提升你的逼格指數;「動聽美語」為你的語音語調施魔法;微劇讓你在笑聲中無痛輕鬆學口語。今天我們就來學習一下新東方女神級吳炎老師的文章吧~

　　酷斃的武戲，絢爛的爆頭煙花，高科技的防彈雨傘，穿高訂西裝的英國紳士，愛吃麥當勞的美國暴發戶款大反派……無處不在的英式幽默，這是好評如潮的電影《王牌特工》的場景。

　　麥當勞的橋段成功地毀掉小編的三觀。就在小編絕望地咆哮，我靠!這還怎麼看下去的時候費斯大叔雲淡風輕的那句「來一個巨無霸，謝謝。」讓小編徹底淪陷在英國紳士的傲嬌裡

     Wait a minute

王牌特工都和麥當勞在一起了！你讓炸魚薯條君怎麼辦?!
     fish & chips

　　是的，就是傳說中的炸魚薯條流口水了是不是小編要的就是這種效果~~~好了，擦擦口水開扒

　　Fish and chips, a popular take-away food

　　with British origins,

　　consists of deep-fried

　　fish in batter or breadcrumbs

　　with deep-fried chipped potatoes

　　Popular tradition associates the dish

　　with the United Kingdom and

　　for decades fish and chips dominated

　　the take-away food sector

　　in the United Kingdom, Australia,

　　and New Zealand.

　　最近英國每日郵報報導了一隻英國北約克郡的虎頭海雕Inowashi，這貨因為每天吃炸魚薯條，光榮成為目前英國最大的鳥之一來圍觀一下這偉岸的身軀~


　　中國人說我們有八大菜系；法國人說我們有法式大餐；英國人說我們有炸魚薯條；炸魚薯條一直在被嘲諷但從未阻擋過英國人的自豪於是

　　Fish and chips and Sherlock Holmes joined cricket, pubs and red double-decker buses on a growing list of

　　England's national treasures.

　　版權聲明：本文系新東方網獨家稿件，版權為新東方網所有。轉載須註明來源及作者，否則必將追究法律責任。

　　想獲得更多的英語學習資料?動動手指，掃描二維碼關注我們吧!成為會員後每天都會有最新鮮、最有趣的英語學習視頻、圖文發送到你的微信哦!


　　更多精彩內容 >> 新東方網英語頻道 

　　全國新東方英語課程搜索


（責任編輯：何瑩瑩）

相關焦點

  • 英國炸魚薯條史:為吃炸魚不惜與冰島開戰
    這道看似簡單的美食自從1860年風靡英國後，已是從首相到平民的跨階級美食。　　如今，英國不僅有百年老字號炸魚聯合會，還有國家炸魚薯條獎。新京報記者專訪這兩家炸魚薯條權威機構負責人，告訴你不一樣的炸魚薯條。
  • 愛上英國國菜 —— 炸魚薯條
    說實話，最好吃的在中國，英國真沒有什麼好吃的 —— 當然，「炸魚薯條」（Fish and Chips）除外。在英國的傳統名吃評選和各類旅遊網站推薦遊客品嘗的前十種（Top 10）傳統的英國食物中，炸魚薯條幾乎每次都位列首位。英國歷史文化網站在介紹這一歷史遺產級的食物時這樣描述道：     「啊 ... 魚，薯條和豌豆泥！
  • 英國炸魚薯條店 惹國人爆愛?
    據英國廣播公司網站報導，英格蘭北約克郡的一家炸魚薯條店由於大受中國遊客歡迎而成為網紅。
  • 習近平訪英,緣何要吃英國「炸魚薯條」?
    近日，國家主席習近平正對英國進行國事訪問。據報導，中方向英方提出請求，希望在習近平訪英期間能夠品嘗到英國傳統美食「炸魚薯條」。「炸魚薯條」是何美食，緣何引起習主席的興趣？    薯條（chips）一詞，最早出現在英國文學巨擘狄更斯1859年發表的《雙城記》中。19世紀中期，炸魚薯條逐漸在英國各地傳開。儘管身為海島國家，但新鮮的魚對於不住在海邊的英國人來說，一直是奢侈品。但19世紀蒸汽火車的出現改變了這一切，火車的速度讓便宜的新鮮魚類，成為身處底層的工人階級兄弟可以享受的美食。    那為什麼是炸魚？
  • 炸魚薯條不是英國的?! 盤點那些你以為來自英國的東西...
    ，但是男人都和男人在一起倫敦很氣派，其餘就是村下午茶很豐盛不過「黑暗料理」更出名但其實，連「炸魚薯條」都不是源自英國的▼▼▼/ 炸魚薯條 /fish圖：rickstein.com提到英國的食物，我們最先想到的就是炸魚薯條，但事實上炸魚薯條是起源於西班牙和葡萄牙的。
  • 地位等同中國鹹酥雞的英國名菜炸魚薯條,其實並不是來自英國?
    地位等同中國鹹酥雞的英國名菜炸魚薯條，其實並不是來自英國？！到英國，大家都會品嘗道地的炸魚薯條（Fish&Chips），當地人喜歡這道料理的程度更直接將每周五訂為「Fish & Chip Friday」。然而，為什麼英國人為什麼對這道料理如此痴迷呢？原來背後充滿歷史故事。
  • 全英國最好吃的炸魚薯條店在哪裡?
    儘管我們經常調侃英國是黑暗料理國，國菜是炸魚和薯條，但每年看到英國辦的國家炸魚條獎（The National Fish & Chip Awards
  • 英倫味道—炸魚薯條
    曾經有人調侃說世界上最薄的三本書分別是義大利戰爭英雄，美國歷史，還有就是英國菜譜。這個說法的確巧妙，英國假如要拍一部《舌尖上的英國》，大概真的只需要兩種食物，那就是魚和薯條。炸魚薯條也叫fish & chips，是一種在英國已經流傳了幾百年的傳統食物。時至今日，無論是英國的街邊小攤還是五星級大飯店，菜單上都少不了它的身影，它最早起源於18世紀末的工業革命時期，出現在英格蘭北部。
  • 習近平在英國吃到的炸魚薯條有啥說道 為啥英國人獨愛?
    不同的英國人，吃到口中的這道國粹的確不同。所以品嘗炸魚薯條，也可以體會出英國不同階層的國民生活。正統的炸魚薯條，有「舌尖上的英國」大片既視感。為啥英國人那麼愛它一直以來，各種民調顯示，百分之九十的英國人都會在每個星期，至少吃一次炸魚薯條。
  • 習大大訪英吃的炸魚薯條 如何走在一起成為英國象徵
    這是有八個菜系的東方古國對老牌資本主義國家的會心一擊。在仰望星空派火起來之前，對於「英國最著名的菜是什麼」這個問題，大概所有人都會回答炸魚薯條。薯條易得，炸魚也常見，但它倆是怎麼走在一起並且成為英國象徵的？小編今天就給大家講講炸魚薯條的故事。
  • 風靡英國的炸魚薯條來中國了!勢必將掀起一股流行風
    一道看似簡單的美食自從1860年風靡英國後，已經從首相到平民完成了跨階級式的跳躍，成為英國最受歡迎的美食。如今，英國不僅有百年老字號炸魚聯合會，還有國家炸魚薯條獎。這些足以見得炸魚薯條是如何受到人們的喜愛的，深知在一個「什麼最能代表英國?」的調查中，炸魚薯條打敗披頭四、下午茶、莎士比亞和英國女王。現在，炸魚薯條不遠萬裡來到了中國，勢必將掀起一股流行風。
  • 英國人真的天天吃炸魚薯條嗎?這裡是他們自己的回答
    中國人一年也吃不了幾次北京烤鴨，英國人就會天天吃炸魚薯條？在網絡上傳來傳去的那些段子，可以代表炸魚薯條的真實面目嗎？這麼不起眼的一道菜，又是怎麼搖身變為英國菜代表的呢？這些問題，當然只有英國人自己最有發言權。我們懷著滿滿好奇心，採訪了幾個英國人，以下是他們的回答。
  • 你真的知道炸魚和薯條嗎?
    發工資的日子，和朋友小撮一頓，請客吃炸魚和薯條，彼此隨意的暢談...對於一個英國人來說，炸魚和薯條有太多回憶。關於炸魚薯條店Fish & Chips 是一個傳統的英式『組合』，然而若把他們單拎出來，又各自引自不同的國家。先說說這薯條，它的出現還要追溯到17世紀的法國或比利時。
  • 完美還原英國國菜,Scotts招牌菜炸魚薯條化身成都美食首選
    作為英國的國菜,炸魚薯條在英國人的心靈有著特殊的含義,遠遊在外的英國人才知道這是銘刻在血液裡的家鄉味,甚至可以說這道非常簡單的菜餚已經被成千上萬的英國人當成了一種主食。
  • 英國炸魚薯條店成中國「網紅」 英媒:有望在成都開店
    參考消息網6月30日報導英媒稱，英國的經典食物炸魚和薯條受中國遊客青睞。據英國廣播公司網站6月26日報導，英格蘭北約克郡的一家炸魚薯條店由於大受中國遊客歡迎而成為網紅。據悉，這家名為Scotts的炸魚薯條店每星期接待100多名來自中國的遊客。目前，該店老闆託尼·韋伯斯特已經同意計劃在中國成都開設一家一模一樣的炸魚薯條店。據報導，炸魚和薯條堪稱是英國的「國菜」。許多中國人早在國內時就通過課本以及其他途徑有所耳聞。人們在英國倫敦街頭食用炸魚和薯條。
  • 炸魚薯條 小食物背後的大歷史
    在2010年「英國十大特色」的全國調查中，炸魚薯條以73%的得票率領先「女王」和「披頭四」，成為英國文化符號。　　如果說炸魚薯條打上了深深的「英倫」烙印，那麼這個烙印來自於工業革命時期：在機器高速運轉與城市急劇擴張的過程中，新的生活方式帶來了新的食物口味。　　為什麼是炸魚？
  • 明日之後炸魚薯條怎麼做 雙手為你奉上炸魚薯條製作攻略
    明日之後炸魚薯條怎麼做 雙手為你奉上炸魚薯條製作攻略時間：2020-03-31 16:36   來源：小皮手遊網   責任編輯：沫朵 川北在線核心提示：原標題：明日之後炸魚薯條怎麼做 雙手為你奉上炸魚薯條製作攻略 明日之後炸魚薯條食譜配方。炸魚薯條是明日之後2020年3月推出的新食譜，是英國傳統菜餚。
  • 炸魚薯條真的是簡單粗暴的黑暗料理嗎?
    英國常被調侃「除了炸魚薯條真沒什麼可吃的」，這道由炸魚和薯條組成的常見小吃，卻是英國人心中的國粹美食，地位非比尋常。 在一份「你認為什麼東西最能代表英國？」的調查投票中，炸魚薯條打敗了披頭四樂隊、莎士比亞、下午茶、英國女王和白金漢宮，成為英國人心目中的最高象徵。
  • 卡梅倫為何請習近平吃炸魚薯條?
    新京報快訊(記者王曉楓) 據報導，習近平主席訪英期間將與卡梅倫首相一同品嘗英國「國粹」——炸魚和薯條，兩國領導人為何要品嘗這道美食?這道看似簡單的美食門道卻不少。　　炸魚薯條是英國很普遍受歡迎的餐點，也是英國人好幾代以來最喜愛的外帶熱食。
  • 有炸魚薯條,英國人的天就不會塌?反恐、笑對脫歐都靠它…
    1月7日，英國第四電視臺採訪了一群被抓的 「ISIS 戰士」 家屬。一位全身黑罩袍的英國女性說： 「我不想待了，我十分想念炸魚薯條」。會玩兒的英國人當然沒讓大家失望，前幾天剛落下帷幕的一年一度的「國家炸魚薯條大賽」堪稱精彩，華聞君今天就來帶你走進這個吃貨奧斯卡，揭秘炸魚薯條和英國的不解之緣。