論語裡仁第四4.10原文及翻譯
「原文」：子曰：「君子之於天下也，無適①也，無莫②也，義③之與比④。」
「注」：①適：可以。②莫：不可以。③義：適宜、妥當。④比：親近、相近、靠近。
「本段的意思及翻譯」：孔子說：「君子對於天下的人和事，沒有一定如此，沒有不可如此，只以正當、合理作為標準。」
「解讀」： 孔子認為，有道德的君子為人低調、公正、善良，從不鋒芒畢露，對任何事情不盲從、不跟風，只以「道義」為基準。這是一種嚴肅靈活的處世態度。
論語裡仁第四4.11原文及翻譯
「原文」：子曰：「君子懷①德，小人懷土②；君子懷刑③，小人懷惠④。」
「注」：①懷：安。②土：鄉土。③刑：法制懲罰。④惠：恩惠、好處。
「本段的意思及翻譯」：孔子說：「君子安於德行，小人安於鄉土；君子畏法循禮，小人趨利貪得。」
「解讀」：此章也解釋為：「君子關懷德政，小人關懷生活；君子關懷刑罰恰當否，小人關懷利益是否足夠。」將君子作為國君、官吏解，小人作為普通老百姓解，亦可。
論語裡仁第四4.12原文及翻譯
「原文」：子曰：「放①於利而行，多怨②。」
「注」：①放（fǎng）：依據，效法。②怨：怨恨，怨憤。
「本段的意思及翻譯」：孔子說：「每件事都依據個人的利益肆意而行，會招致更多的怨恨。」
「解讀」：無貪小利，必致大德，必成大功。節慾自律，先義後利，其怨自消。
孔子認為，一個人的行為準則必須以「道義仁德」為基準，把國家和人民的利益放在首位，如此才能得到眾人的尊重。如果一個人的行為準則建立在個人利益之上，凡事都以自我意志為轉移，那麼，就會招致來自各方的怨恨和指責。
以上就是論語裡仁第四4.10、4.11、4.12原文及翻譯，歡迎交流指正。
更多內容請搜索95國學