搜狐娛樂訊 奧斯卡最佳外語片報名工作近日塵埃落定，來自全球53個國家和地區的53部影片將角逐第81屆奧斯卡金像獎最佳外語片獎。四個月前，奧斯卡主辦方向96個國家和地區發送了報名申報表，10月1日收回的有效參賽表為53份。這些影片經過獨立評審組織的三輪選拔之後，將在2009年1月22日公布提名的五部電影名單。
奧斯卡最佳外語片早50年代初期曾以「特別獎」的形式出現，黑澤明的《羅生門》就曾摘取過這一獎項。由於各國外語片的多元化趨勢越來越明顯，日益擴張的奧斯卡也期望能在這一獎項中，褒獎和推出一批與好萊塢流水線產品迥然不同的作品。外語片由獨立的評審團進行投票選擇，所有投票成員必須看過所有影片才可投票。在78屆以前，外語片的投票和決選過程與其他獎項相同，但近三年的規則發生了變化，首輪投票後將先公布入圍的九部電影，然後再從九部影片中選出提名的五部作品。此外，非英語語系外語片必須在各國和地區的院線上映一周才可申報參選，否則將視為無效。
今年，華語軍團的《築夢2008》、《畫皮》和《海角七號》將分別代表中國內地、香港地區和臺灣地區參加這一獎項的角逐。歐洲各國也選送了年度優秀作品參賽，這裡面包括了坎城電影節金棕櫚得主《牆壁之間》（法國）、評審團大獎得主《格莫拉》（義大利）、柏林電影節最佳男演員得主（麻雀之歌）等等，不過，威尼斯影展的入選作品在本次報名影片中近乎絕跡。此外，各國的大受歡迎的本土票房影片也在片單中橫空出世，比如德國的《巴德爾和邁因霍夫》、墨西哥的《撕開我人生》、斯洛維尼亞的《公雞的早餐》等。
明年2月22日，年度最佳外語片得主將在奧斯卡頒獎典禮上公布，上屆獲獎片為奧地利影片《偽鈔製造者》。
第81屆奧斯卡最佳外語片報名完全名單
《築夢2008》Zhu Meng 2008（中國）
導演：顧筠
類型：紀錄片
對白語言：國語
《畫皮》Painted Skin（中國香港地區）
導演：陳嘉上
主演：周迅、趙薇、陳坤、甄子丹、孫俐
對白語言：國語
《海角七號》Cape No. 7（中國臺灣地區）
導演：魏德聖
主演：範逸臣、中孝介、田中千繪、梁文音
對白語言：國語
《牆壁之間》The Class/Entre Les Murs（法國）
導演：勞倫-岡泰Laurent Cantet
主演：弗蘭西斯科-貝格度François Bégaudeau
對白語言：法語
《與巴謝爾跳華爾茲》Waltz With Bashir（以色列）
導演：阿里-弗爾曼Ari Folman
類型：動畫
對白語言：希伯萊語/德語
《格莫拉》Gomorra（義大利）
導演：馬特奧-加瑞恩Matteo Garrone
主演：託尼-瑟維洛 Toni Servillo、吉安菲利斯-伊帕託Gianfelice Imparato
對白語言：義大利語
《三隻猴子》Three Monkeys（土耳其）
導演：努裡-比格-錫蘭 Nuri Bilge Ceylan
主演：伊坎-科塞爾Ercan Kesal、裡菲特-蘇卡Rifat Sungkar
對白語言：土耳其語
《麻雀之歌》Avaze gonjeshk-ha /The Song of Sparrows（伊朗）
導演：馬加德-馬加蒂Majid Majidi
主演：默汗默德-阿米爾-納吉 Mohammad Amir Naji
對白語言：伊朗語
《巴德爾和邁因霍夫》Der Baader Meinhof Komplex（德國）
導演：尤利-艾德爾Uli Edel
主演：莫裡茲·布雷布特魯Moritz Bleibtreu、馬蒂娜·戈黛特 Martina Gedeck
對白語言：德語
《撕開我人生》Arrancame la Vida（墨西哥）
導演：羅貝爾託-施耐德Roberto Sneider
主演：安娜-克勞迪亞-塔蘭康Ana Claudia Talancón
對白語言：西班牙語
《公雞的早餐》Rooster's Breakfast /Petelinji Zajtrk（斯洛維尼亞）
導演：馬克-納貝斯尼克Marko Nabersnik
主演：米洛斯-巴特裡諾Milos Battelino、皮莫斯-貝加克Primoz Bezjak
對白語言：斯洛維尼亞語
《奧霍頓》O'Horten（挪威）
導演：本特-哈彌爾Bent Hamer
主演：彼得-貝達爾Peter Bredal、尼爾斯-高普 Nils Gaup
對白語言：挪威
《永恆的記憶》Maria Larsson's Everlasting Moment（瑞典）
導演：楊-特洛爾Jan Troell
主演：瑪麗亞-海斯卡尼Maria Heiskanen、喬納斯-比格特森Jonas Bengtsson
對白語言：瑞典語
《卡拉馬佐夫兄弟》Karamazovi（捷克共和國）
導演：皮特-澤倫卡Petr Zelenka
主演：馬丁-馬斯卡Martin Mysicka、米赫拉-巴德科瓦Michaela Badinková
對白語言：捷克語/波蘭語
《新婚難眠》White Night Wedding/Brudguminn（冰島）
導演：巴爾特薩-科曼庫爾Baltasar Kormakur
主演：赫米爾-希尼-古納森Hilmir Snær Guðnason、瑪格利特-維米蒂特Margrét Vilhjálmsdóttir
對白語言：冰島語
《海鹽》Salt of This Sea（巴勒斯坦）
導演：安尼梅瑞-嘉科爾Annemarie Jacir
主演：蘇埃爾-哈馬德Suheir Hammad、薩萊赫-巴克裡Saleh Bakri
對白語言：阿拉伯語
《名譽的汙點》El Tinte de la Fama（委內瑞拉）
導演：阿歷加德羅-貝拉米Alejandro Bellame
主演：阿伯託-阿利法Alberto Alifa、米撒-伯格斯Mirtha Borges
對白語言：西班牙語
《失明的向日葵》The Blind Sunflowers（西班牙）
導演：喬塞-路斯-奎爾達 José Luis Cuerda
主演：瑪麗貝爾-瓦度Maribel Verdú、勞爾-阿雷瓦羅Raúl Arévalo
對白語言：西班牙語
《阿斯卡的命運旅程》Iska's Journey（匈牙利）
導演：卡薩巴-布洛克Csaba Bollok
主演：瑪裡亞-瓦嘉Mária Varga、羅茲斯卡-瓦加Rózsika Varga
對白語言：匈牙利語
《地球上的星星》Stars on Earth/Taare Zameen Par（印度）
導演：阿米爾-漢Aamir Khan
主演：阿米爾-漢Aamir Khan
對白語言：北印度語
《無人要的孩子》No One's Son（克羅埃西亞）
導演：阿森-安東-奧斯託傑克Arsen Anton Ostojic
主演：阿倫-利夫瑞克Alen Liveric、穆斯塔法-納達雷維克Mustafa Nadarevic
對白語言：克羅埃西亞語
《白雪》Snijeg /Snow（波士尼亞）
導演：艾達-貝克Aida Begic
主演：扎納-馬加維克Zana Marjanovic、加斯娜-貝瑞Jasna Beri
對白語言：波士尼亞語
《我的魔法》My Magic（新加坡）
導演：邱金海Eric Khoo
主演：張赫、范文芳
《入殮師》Departures /Okuribito（日本）
導演：瀧田洋二郎
主演：本木雅弘、山崎努、廣末涼子、吉行和子
對白語言：日語
《北逃》Crossing /Keurosing（韓國）
導演：金泰均 Tae-gyun Kim
主演：車仁表、申明哲、徐榮華、朱多英
對白語言：韓語
《人吃人》Perro Como Perro /Dog Eat Dog（哥倫比亞）
導演：卡洛斯-莫瑞諾Carlos Moreno
主演：奧斯卡-波達Óscar Borda 、比拉斯-加拉米洛Blas Jaramillo
對白語言：西班牙語
《黑蝴蝶的故鄉》The Home of the Dark Butterflies（芬蘭）
導演：多米-卡魯科斯基Dome Karukoski
主演：尼洛-蘇瓦加 Niilo Syväoja、湯米-柯貝拉Tommi Korpela
對白語言：芬蘭語
《啊哈》Aha!（孟加拉國）
導演：艾繆爾-卡米-尼基哈Enamul Karim Nirjhar
主演：Humayun Faridi、Tariq Anam Khan
對白語言：孟加拉語
《獅穴》Leonera /Lion's Den（阿根廷）
導演：帕布洛-查比羅Pablo Trapero
主演：馬蒂娜-古斯曼Martina Gusman、埃莉-梅黛洛斯Elli Medeiros
對白語言：西班牙語
《復仇》Revanche（奧地利）
導演：格特茲-斯佩曼尼Götz Spielmann
主演：約翰尼斯-科斯奇Johannes Krisch 、艾瑞娜-波塔佩科Irina Potapenko
對白語言：德語
《理想國》Eldorado（比利時）
導演：布利-蘭尼爾斯Bouli Lanners
主演：布利-蘭尼爾斯Bouli Lanners、法布裡克-阿迪Fabrice Adde
對白語言：法語
《生活必需品》The Necessities of Life（加拿大）
導演：貝諾特-皮隆Benoit Pilon
主演：保羅-安德利-巴塞爾Paul-André Brasseur、納塔-阿格拉奇Natar Ungalaaq
對白語言：法語/因紐特語
《最後的174站臺》Last Stop 174（巴西）
導演：布魯諾-巴瑞託Bruno Barreto
主演：米歇爾-德索扎Michel de Souza、克裡斯-維納Chris Vianna
對白語言：葡萄牙語
《託尼-馬尼諾》Tony Manero（智利）
導演：帕布洛-拉瑞安Pablo Larrain
主演：阿爾弗雷德-卡斯楚Alfredo Castro 、保拉-拉特斯Paola Lattus
對白語言：西班牙語
《閒人安靜》Restul E Tacere（羅馬尼亞）
導演：尼爾-加蘭費Nae Caranfil
主演：馬魯斯-弗瑞爾-維扎特Marius Florea Vizante、奧維度-尼庫勒斯庫Ovidiu Niculescu
對白語言：羅馬尼亞語/法語/德語
《美人魚》The Mermaid /Rusalka（俄羅斯）
導演：安娜-梅裡克安Anna Melikyan
主演：瑪瑞亞-莎拉耶娃Mariya Shalayeva 、葉甫蓋尼-特斯加諾夫Yevgeni Tsyganov
對白語言：俄語
《演出團》The Tour /Turneja（塞爾維亞）
導演：格蘭-馬克維奇Goran Markovic
主演：提喝米爾-斯塔尼克Tihomir Stanic 、傑萊納-德喬克Jelena Djokic
對白語言：塞爾維亞語/克羅埃西亞語
《分離的世界》Worlds Apart/To Verdener（丹麥）
導演：尼爾斯-阿登-奧皮沃Niels Arden Oplev
主演：Rosalinde Mynster、Johan Philip Asbæk
對白語言：丹麥語
《修正》Diorthosi /Correction（希臘）
導演：桑羅斯-阿斯圖普洛斯Thanos Anastopoulos
主演：吉格斯-希梅尼達斯Giorgos Symeonidis 、奧尼拉-卡佩塔尼Ornela Kapetani
對白語言：希臘語
《天方夜譚》Nuits d'Arabie/Arabian Nights（盧森堡）
導演：保羅-基弗爾Paul Kieffer
主演：朱爾斯-沃納Jules Werner、薩巴納-奧扎尼Sabrina Ouazani
對白語言：阿拉伯語/法語
《阿布拉伊德機長》Captain Abu Raed（約旦）
導演：阿米-阿塔帕Amin Matalqa
主演：納迪-薩瓦哈Nadim Sawalha、拉納-蘇坦Rana Sultan
對白語言：阿拉伯語
《茲弗特》Zift（保加利亞）
導演：哈沃-嘉德夫Javor Gardev
主演：扎哈瑞-巴哈沃Zahary Baharov 、塔亞-裡維瓦Tanya Ilieva
對白語言：保加利亞語
《化裝舞會》Masquerades（阿爾及利亞）
導演：萊伊斯-薩爾蒙Lyes Salem
《Tingya》Independent submission（獨立影人選送）
導演：Ravi Rai
《我來自狄托維萊斯》Jas sum od Titov Veles /I Am from Titov Veles（馬其頓）
導演：託納-斯蒂格-米特威斯卡Teona Strugar Mitevska
主演：拉比納-米特威斯卡Labina Mitevska、安納-米特威斯卡Ana Kostovska
對白語言：馬其頓語
《再見母親》Adieu Meres（摩洛哥）
導演：墨罕莫德-伊斯梅爾Mohamed Ismail
主演：馬克-塞繆爾Marc Samuel、拉契特-伊奧利Rachid El Ouali
對白語言：阿拉伯語/法語
《多亞與戴瑟》Dunya and Desie（荷蘭）
導演：達納-尼庫斯坦Dana Nechustan
主演：馬亞姆-哈索尼Maryam Hassouni 、伊娃-範-德維恩Eva van de Wijdeven
對白語言：阿拉伯語/荷蘭語
《詭計》Tricks（波蘭）
導演：安德澤基-加基莫維斯基Andrzej Jakimowski
主演：達米安-尤爾Damian Ul 、伊維林納-瓦爾蒂扎克Ewelina Walendziak
對白語言：波蘭語/義大利語
《可愛的八月》Aquele Querido Mês de Agosto /That Lovely August Month（葡萄牙）
導演：米格爾-格默斯Miguel Gomes
主演：索納-班德拉Sónia Bandeira、法布羅-奧利維亞Fábio Oliveira
對白語言：葡萄牙語
《盲人的愛戀》Blind Loves/Slepe Lasky（斯洛伐克）
導演：朱爾拉·萊赫特斯基Juraj Lehotsky
類型：紀錄片
對白語言：斯洛伐克語
《給我愛過的女孩》Der Freund（瑞士）
導演：米加-萊溫斯基Micha Lewinsky
主演：菲利普-加貝爾Philippe Graber 、喬納-班特澤爾Johanna Bantzer
對白語言：德語
《藍色天堂》Tengri（吉爾吉斯斯坦）
導演：馬瑞-加沃-德波維爾Marie-Jaoul de Poncheville
主演：塔拉-阿巴佐瓦Taalai Abazova、阿爾巴納-伊馬斯瓦Albina Imasheva
對白語言：法語
《守侯此方》I Was Here（愛沙尼亞）
導演：瑞尼-維裡貝爾Rene Vilibre
主演：馬特-阿萬迪Märt Avandi、尼科拉-本特斯勒Nikolai Bentsler
對白語言：愛沙尼亞語
(責任編輯：小肥羊)