「小知識」加油的英文怎麼說?真的不是fighting!

2020-12-10 好奇豆Hikiddo

日常生活中為自己打氣、加油

或鼓勵他人的常用英語口語，

大多數人會想說fighting，

但實際上fighting並不是加油的意思，

那麼「加油」的英文怎麼說？

哪種表達方式才算地道？

今天就讓我們來學習一下

「加油」的英語地道表達吧~

Go ahead! 勇往直前！

Go ahead！You can do it！

加油，你一定可以的！

Play up! 加油！

Play up,it's your turn!

加油啊，該輪到你了。

You can do it. 你能行的！

Make the right decision, I know you can do it.

要做出正確的選擇，我知道你能做到。

Come on! 加油！

I love you baby,come on !

親愛的，我愛你，加油！

Cheer up! 振作，加油！

Cheer up的意思是高興起來，振作起來。

圖文整理來源於網絡

文章編輯：藍希

相關焦點

  • 你常說的「fighting」是韓式英語!真正的「加油」英文應該這樣說
    元氣滿滿的一天從為自己加油打氣開始，生活中的你或周邊好友是否總會用「fighting」或是「add oil」這兩個英語詞彙來表達「加油」的意思呢？但其實這兩者都不是真正的英語說法，而分別是韓式英語及中式英語的說法。
  • 「加油」別再說「fighting」啦,老外真不這樣用!
    經常追韓劇或刷韓綜的同學可能會反駁，韓國人經常就這麼說啊，小編查了一下，有網友這樣說，fighting屬於韓國的一個舶來品，本身韓語裡沒有加油這個詞，他們以為fighting就是加油的意思，但由於韓語裡沒有「F」音，這個發音缺陷只能讓他們把「fighting」變相發成「hwaiting」或者「pighting」，最後也就有了
  • 娛樂圈分分合合,「分手、和好」,英文怎麼說?
    一段關係的結局是「重歸於好」還是「分手收場」，你知道怎麼用英文表達嗎？今天就來認識一下吧！感情出現裂痕！「分手、和好」，英文怎麼說？另外也可以說 kiss and make up，字面意思是「親吻並和好」，但其實就是「和好」的意思，類似中文說的「握手言和」。例如：They quarrel a lot, but they always end up kissing and making up soon after.
  • 「詞彙擴充」「花錢大手大腳」用英文怎麼說?
    Hi小夥伴們，歡迎來到MIA的英文課堂~~前面啊，我們講過一個習語「錢可不是大風颳來的」（想溫習的同學可以點擊連結「Proverbs 英語諺語」「錢不是大風颳來的」用英文怎麼說呢？）今天呢，我們繼續這個錢的話題~~有些人可能並不是特別有錢，但是花錢卻是大手大腳……這種人和行文用英文怎麼說呢？Spendthrift【含義】英英釋義：1.
  • 別再說 I am high,「我好嗨」的英文怎麼說?
    大部分人都不知道我很嗨怎麼說，很多人會以為我很嗨是 I am high.。這是一個非常恐怖的錯誤，因為英文中的 high 意思是吸毒之後的「嗨」，而並不是形容心情方面的「我好嗨」。如果不小心跟一個外國人說了這句話，他們應該會嚇到喔。要表達很嗨的心情的話，你可以用 hyped (up)，或是上面提到的 excited 這個字，也就是「興奮」或「很嗨」的意思。
  • 別再用「Fighting」加油啦!地道英語根本不這麼說!
    這樣看來，不論從fighting本身，還是同義詞甚至是反義詞角度分析，它都絲毫沒有「加油」的意義。畢竟，打架和抗爭本身再加油，怕是只能算「火上澆油」。 fighting其實最早來自於韓國，起源於一些歷史原因，但對歐美人把fighting用作「加油」，人家可能理解成打架的意思啊。
  • 【商務短語】「溫馨提示」英文怎麼說?
    所有會員記得要自備晚餐的食物和一件小禮物哦。（高分短語）「少找錢了」英文怎麼說？（實用詞彙）「避而不談」英文怎麼說？
  • 健身科普|關於「肌酸」的小知識
    引子哈嘍，大家下午好，今天要給大家分享的是關於運動補劑的小知識。現在，健身訓練非常的流行，所以也出現了一些健身周邊的衍生品，運動補劑就是其中之一。常見的健身補劑有三種：乳清蛋白粉、BCAA（支鏈胺基酸）和肌酸，他們也是屬於最基礎的運動補劑，今天我要給大家分享的是關於「肌酸」的小知識。
  • 肺炎寒假「延長」,開學日「延後」,正確英文用詞一次看懂
    口罩「囤貨」怎麼說？由於過往對抗SARS的經驗，國內民眾普遍較有防疫概念，知道要戴口罩，但也造成部分人士搶購大量口罩來囤貨的狀況。說到「囤貨」英文，其實有兩個單字可以使用，其中一個較中性、另一個則是有負面涵意，我們先來探討較中性的「囤貨」是用哪個單字。
  • 「喝酒」英文怎麼說?與「酒」相關的英文詞彙、短語!
    甚至可以說，你英文不一定要非常好，但至少跟酒類相關的語句一定要懂，否則在重要時刻很容易出糗。小編整理出了在英文中，與「酒精」、「喝酒」相關的語句，讓大家也能在重要的場合，優雅得體地與他人談論相關話題。Sober 清醒的在一個人還沒喝任何酒之前，他是清醒的。
  • 「詞彙擴充」「我真是受夠了」用英文怎麼說?
    Hi 大家好，歡迎來到MIA的英文課堂。生活、工作中，我們總會遇到非常壓抑的情況、非常沮喪的情況、非常無奈的情況，等等等等…… 這種情況下人的忍耐是有限的，你總會有「受夠」的那一刻~今天我們就來學習一下用英文如何表達「我受夠了」。
  • 「恐高症」英語怎麼說?
    首先，「恐懼症」的英文是 -phobia，源自希臘 / 拉丁字根 -phobia，意思是panic fear of（引起恐慌的恐懼），在現代英文的解釋則是：an extreme or irrational fear of or aversion to something（對某事物極端或沒來由的恐懼或反感
  • 科學家發現人體新器官「間質組織」?來搜狗英文搜索看外媒怎麼說
    搜狗英文搜索是搜狗搜索推出的全球首個跨語言搜尋引擎。該頻道開創性地將搜狗的搜索技術與其自主研發的搜狗機器翻譯技術相結合，網羅海量權威英文信息的同時，還同步提供翻譯結果，讓即使不精通英文的用戶，也可通過中文便捷搜索、閱讀全球範圍內的英文信息，幫助國人「放眼看世界」。
  • 阿滴:這次真的不教英文了!「我是認真的」全新企劃曝光
    記者潘慧中／綜合報導YouTuber阿滴與滴妹一起經營語言學習頻道，生動活潑的風格深受網友喜愛，沒想到，他近日突然宣布：「這次真的不教英文了！」讓不少看他頻道學英文的鐵粉震驚不已，大家直到點開影片才鬆了一口氣。
  • 「小吃」的英語怎麼說?常講錯的英文日常用語-飲食篇
    但是在用英文聊到飲食時，你用的詞語都正確嗎？一起來學習正確的說法，不要再說出中式英文哦~紅茶black tea雖然「綠茶」的英文是 green tea，但是「紅茶」的英文卻不是 red tea！正確的說法應該是 black tea。
  • 「購物狂」、「衝動購物」的英文怎麼說?
    一起來看看「衝動購物」、「買到手軟」這些超實用購物英文怎麼說！衝動購物 impulse purchase / impulse buying衝動購物指的是人們在無計劃購物的情況下，基於一時的衝動、興奮、欲望而購買商品的行為。
  • 辦公室實用句型「加班」、「請假」、「代班」、「出差」英文如何...
    打工、實習難免需要「請假」、找人「代班」對上班族來說「加班」更是常態偶爾還需要「出差」想去海外實習或到外商公司上班的朋友們，這些工作上超級實用的英文不能不會啊！我們很常聽到「你能不能 cover 我？」，但這樣的用法在英文是錯誤的哦！A: Could you cover for me this afternoon? I have my hands all full and I need to pick up the kids.A: 你可以幫我代今天下午的班嗎？
  • 「快遞」的英文怎麼說?才不是express!
    網購是當代人的首選購物方式　　那麼問題來了　　你知道快遞用英語怎麼說嗎？　　我們經常會在快遞小哥的車上看到英文　　Express [?k?spres]　　難道快遞的英文是express？　　其實並不是，Express是一種快送服務方式　　比如用快遞的方式就是By express　　英文裡「快遞」一般用：　　英式：Parcel/?pɑ:s?l/ 快遞
  • 「水腫」的英文是?帶你讀英文文章了解如何消除水腫
    一起閱讀美國健康醫學知識網站 healthline.com 的這篇文章：6 Simple Ways to Reduce Water Retention，學習 6 種可以改善水腫的飲食習慣，順便學習相關英文單字用法吧！首先當然要先來認識「水腫」的英文怎麼說！「水腫」的英文是什麼？
  • 汽車油箱的「小秘密」-六大知識點與三個冷門知識
    首先需要了解的是油箱的容積問題，在用戶手冊（汽車說明書）上會有標註，但是標註的容積只是「安全容積」，實際還有2L左右的冗餘；這種設計帶來的錯誤理解有很多，下面就來逐一進行分析吧。其實這不是錯覺而是事實存在的問題，造成這種現象的原因在於油箱的特殊設計；家用代步汽車的油箱形狀並不是很規整，不像貨車油箱的金屬油箱設計為桶型。這些油箱大致可分為單體漏鬥型或者雙腔馬鞍形（兩個腔體連通），特點基本都是「上大下小」；也就是說上部分的容積本身就更大，但油浮測試油量只能按照垂直高度，所以上半箱油以更大的基數決定了更「耐用」。