對聯是中國的一種傳統文化,要求對仗整齊,讀起來朗朗上口,充分的體現了人們超高的文學素養。在古代的時候,人們還會有對對聯的比賽,非常的熱鬧。更多的時候,人們通過對聯,抒發自己的感情。中國的文化博大精深,有著非常多的好對聯,堪稱千古絕對。
有一些對聯,非常的奇妙,很有特色,讓人在欣賞的同時,還覺得非常的有趣。我麼今天說的這個對聯就是這個樣子,廟門上一副奇葩對聯,沒人能正確的讀出,郭沫若看一眼便脫口而出。這是一幅什麼樣的對聯呢?我們來一起看一下,看你會不會讀吧!
這幅對聯是在一個廟門上,這個廟是山海關孟姜女廟,在廟前殿的柱子上,兩邊分別寫著:「海水朝朝朝朝朝朝朝落;浮雲長長長長長長長消。 」。
這幅對聯就非常的有意思了,每一句都有著7個相同的字,大家想來也知道,他們都是多音字,這7個字肯定要用兩種不同的讀音,但是到底應該怎麼個讀法呢?應該怎麼來斷句呢?這對聯確實是很奇葩,沒人能正確的讀出。
有一次,郭沫若先生與夫人一起來到了山海關。 郭沫若大家都知道,他是中國著名的現代文學家、歷史學家,他 和夫人來到了這個孟姜女苗,郭沫若看到了這幅對聯,非常的感興趣,停下來看。負責接待的當地的一位官員就問:「郭老也對這幅對聯感興趣嗎?這幅對聯結構比較特別,幾百年一直沒有人能夠正確的讀出來,您要試一下嗎?」
郭沫若看一眼便脫口而出,海水朝(hǎi shuǐ cháo ),朝朝朝(zhāo zhāo cháo),朝朝朝落(zhāo cháo zhāo luò);浮雲漲(fú yún zhǎng),長長漲(cháng cháng zhǎng),長漲長消(cháng zhǎng cháng xiāo)。」
在場的所有人無不拍手叫絕!」朝「這個字,可以讀zhāo,是早上的意思。也可以讀chāo,是「潮」的通假字。「朝」是一個多音字,可以讀zhāo,是早晨、日、天的釋義;也可以讀成chāo,和「潮」字是同音通假字。「長」,可以讀zhǎng,是生長的意思,也可以讀cháng,是「常」的通假字。
經過郭沫若的一斷文,確實是就能夠講通了,也能夠讀對了!不得不說,這個對聯確實是在讀音上很有技巧!估計形容的就是孟姜女看著潮漲潮退的,看著風雲變幻的景象。抒發了寫對聯的人,對孟姜女一生痴情的感慨!
廟門上一副奇葩對聯,沒人能正確的讀出,郭沫若看一眼便脫口而出!歷史小故事每天發布,歡迎大家關注【阿男講歷史】!