日本新年的「御節料理」:菜品豐富精緻價格高

2020-12-18 中國新聞網

日本新年的「御節料理」:菜品豐富精緻價格高

  日本人在新年期間吃的「御節料理」,是舊年裡事先準備好並裝在多層方形漆器中的。這種食盒叫做「重箱」,一年裡只有在新年期間、春天「花見」即戶外賞櫻花、秋天全國小學舉行的運動會,總共才三次機會拿出來用,令人感覺非同尋常、歡喜不已。

  至於「重箱」裡要裝什麼樣的菜餚,則因地而異。我小時候在東京,母親做的「御節料理」,主要是把冬菇、芋頭、蓮藕、蒟蒻、昆布卷等紅燒而制的。另外至多是甜味黑豆啦、染紅的醋章魚、紅白兩色外皮的「蒲矛」魚糕、「伊達卷」魚肉雞蛋卷等等。

  所以,結婚以後到大阪和神戶之間的婆家去拜年,第一次吃到關西風味「御節料理」,其豪華豐富,叫我刮目相看。把事先煮熟的牛蒡條用牛肉片捲起來紅燒的「八幡卷」啦、「數子」即黃色悅目吃起來清脆可口的鯡魚子啦、看似金幣喜氣洋洋的「慄金團」啦、「田作」即拔絲小沙丁魚啦、公公叫「生鮨」的醋醃鮁魚啦,一個一個都非常精緻好吃。

  無論是東京式的還是關西式的,凡是年飯都有寄託美好願望的意思。譬如:黑豆代表勤勞到曬黑,蓮藕代表前景良好,「數子」代表子孫興旺,「慄金團」代表金玉滿堂,「田作」代表田地肥沃等。這跟廣東人過年吃蠔豉髮菜、竹報平安等是同一個道理。

  這些年頭,一方面日本家庭的平均人口直線減少,另一方面如今的小孩子也不大愛吃傳統日本菜了。結果,曾經都是各家主婦花幾天親手做的「御節料理」,越來越多人覺得買來吃就算了。於是每年到了初冬,各家百貨商店、郵購食品公司等開始接受「御節料理」的預約。價錢從幾千日圓到幾萬日圓(相當於人民幣幾百到幾千塊)不等,「重箱」裡裝的菜餚種類也從二十幾種到三十幾種不等。再說,為了迎合現代人口味,有些商家都推出西式或中式的「御節料理」。西式的會包括煙燻三文魚、烘烤豬肉片、海鮮沙拉等。中式的則會包括東坡肉、棒棒雞、幹燒明蝦、涼拌海蜇等。總之,「御節料理」的出售額反映出是年的經濟景氣如何。

  傳統「御節料理」不再流行的一個因素,是富裕的現代人不習慣吃剩菜。從前的人三天重複地吃「重箱」裡的菜餚不覺得有什麼問題,如今可不同了。最近,我就聽到一位母親說:「『御節料理』嘛,買來給孩子們看一看就是了,算是上一堂傳統飲食文化課!」(新井一二三)

相關焦點

  • 舌尖上的新年文化——日本御節料理
    日本新年雖然只有一百多年的歷史,但是卻保留下來許多獨具特色的新年文化。「民以食為天」,日本新年文化裡最不可錯過的便是「吃」,而御節料理一定是日本年夜飯裡最有「分量」的一道。| 日本的御節料理最初的御節料理並不是專供新年的美食,而是日本宮廷供給給神靈的祭品,一般出現在一年中的人日(1月7日)、上巳節(3月3日)、端午節(5月5日)、七夕(7月7日)、重陽節(9月9日)等五個節日裡,意指五穀豐收,幸福安康。
  • 去日本旅遊時,看到了御節料理,終於知道日本人過新年吃什麼了
    每個國家在每逢節日的時候,都會各自特色的節日美食,比如在美國過感恩節時,他們會吃火雞大餐;在中國過新年時,人們常會吃餃子。那日本人過節時,都吃些什麼呢?特別是在過年的時候。直到去日本旅遊時,看到了御節料理,終於知道日本人過新年吃什麼了。
  • 「冰冰涼」的日本御節料理,蘊藏著對新年的美好祝福和期盼
    「冰冰涼」的日本御節料理,蘊藏著對新年的美好祝福和期盼 文|鼠二 鼠二有段時間特別喜歡看蠟筆小新,對於5歲的小新而言,除了和媽媽在各種場景的互忿和耍寶外,美女姐姐和各種好吃的總是人生一大樂趣。
  • 「日本語」日本人說的"御節料理",其實就是年夜飯啦
    臨近新年,日本的年夜飯戰爭也趨於白熱化。日本的年夜飯被稱之為「御節料理」(簡稱「御節」),「御節」原本指季節變換的節日,而在這些節日之中最重要的莫過於新年,久而久之「御節料理」也就泛指年夜飯了。裝在漆木盒中的「御節」看起來就像是高級便當的豪華套餐版……走精緻路線的「御節」同我們的年夜飯一樣注重討口彩,平日裡不常吃的食材、做起來費時費力的料理也會出現在「御節」菜譜上,所以做頓好看又美味的「御節」並不如預期中簡單。不少日本家庭主婦傾向於自己做一部分「御節」再買一部分「御節」成品。
  • 「美味的」的日本「食」文化——御節料理
    (日本新年在1月1日,相當於我們中國的春節)御節是指一些季節轉換時的主要節日。御節中會有慶祝活動與料理,日本人將這些料理當作是幸運的「緣起」,因此這些為了慶典而生的食膳就叫做「御節料理」。圖源網絡「御節料理」菜品鑑賞一の重:黑豆、鰊魚子、小鱔魚等表示祝福的小菜
  • 日本新年吃什麼?跨年蕎麥麵、御節料理「食文化」大解析
    大家知道日本新年是怎麼過的嗎?跟中國迎接農曆過年的方式很像,日本人會在年前大掃除,並於玄關布置門松、綁上注連繩和裝飾品來迎接年神。另外,在「食文化」方面,日本也相當講究喔!你聽過跨年蕎麥麵、御節料理嗎?一起來看看吧!▋跨年蕎麥麵:有吃有保佑!
  • 日本的「御節料理」與文化輸出
    原標題:日本的「御節料理」與文化輸出  年關將至,東京顯得格外熱鬧,許多繁華街道華燈閃亮。由於在新年來臨之前還有個聖誕節,許多燈飾是結合聖誕樹設計的,亦洋亦和的街景氣息頗為別致。   等過了聖誕節,迎接新年活動的內涵方面實質上多少又回歸了「和」的傳統價值觀本位。
  • 日本人過年吃什麼?御節料理和年越蕎麥才是新年重頭戲!
    日本以前是過兩個新年的,即元旦和春節,同我國現在的情況相似。但明治維新之後改用格里曆,於是日本大多數地方不慶祝舊正月新年了。每年的12月29日-1月3日是日本全國休假日。下面就來講講,日本人在新年這段期間都會吃些什麼吧!
  • 日本御節料理中,這些菜的寓意都是什麼?
    作為日本一年中最為重要的節日美食,御節料理中的每道食物都有一定的寓意。從這個角度來看,御節料理不僅是新年的一頓美食,更是新年裡最富有寓意的一次祝福。如果你有機會在新年去日本旅遊,那就可以去了解御節料理每一道菜背後的文化了。
  • 一口氣吃11道日本新年年菜「御節料理」
    要不要試試日本的過年菜餚? 一年只賣一天, 那就是Miyabi Japanese Restarant 的御節料理。
  • 年越蕎麥、雜煮與御節料理
    但總體來說,日本人在大晦日還是要吃上一碗年越し蕎麥,才算是邁向新年的第一步。在日本大晦日的基本流程是:年越し蕎麥:吃一碗年越蕎麥麵(或少數地區以當地料理代替)除夜の鐘:聽寺院108聲鐘聲,喻免除108煩惱。這是從中國宋朝時期傳入的習俗。初詣:新年的第一次參拜(去寺院或神社)。
  • 跟著日本主婦偷懶,學超簡單的日本新年料理,華麗霸屏2021朋友圈!
    就像我們國人過年喜歡一家團圓一樣,新年時日本人一般也都會攜家帶口回到父母家一起跨年。不過,今年因為愈演愈烈的疫情,很多人日本人都選擇不回老家,自己在家裡過個保命年。在日本的新年裡,吃也是一件頭等大事。新年有專門的專屬佳餚「御節料理」。傳統的御節料理會放在雙層或多層的套盒重箱中,配色講究,量少品種多,寓意豐富。
  • 《食之契約》御節料理饗靈怎麼樣 御節料理饗靈介紹
    導 讀 在食之契約手遊御節料理饗靈到底怎麼樣呢?
  • 小黃人&Hello Kitty御節料理登場!多層便當盒驚喜加倍
    雖說距離新年還有三個多月,但日本已經開始陸陸續續推出御節料理了!所謂御節料理,其實是日本在某些傳統節日時做的料理,除了新年(1月1日)外,還有人日(1月7日)上巳節(3月3日)、端午節(5月5日)、七夕(7月7日)、重陽節(9月9日)等五大節日。
  • 日本:四層的「御節料理」
    在日本人的年夜飯桌上,有一樣東西肯定少不了,那就是「御節料理」。這道菜外形非常奇特,裝在一個正方形的漆木菜盒裡,一般有四層,每層都會放上不同的食物,讓吃過日本年夜飯的外國人暗暗稱奇。   這道菜曾是日本皇室在節日裡供奉神靈的食物,後來流傳到民間,竟成為老少皆宜的健康飲食。其實「御節料理」指的並不是一種食物,而是多種食物的總稱。
  • 超萌的假面騎士新年主題便當料理
    隨著新年的到來,日本本土地區習俗性質的御節料理是不可或缺的一種文化傳統,而有趣而又豪華的御節料理也成為了騎士粉玩梗的有趣主題,近日就有一款騎士粉設計的超萌超萌的假面騎士新年主題便當料理,可以說是真便當系列,一起來看看吧。
  • 日本文化:關於日本新年,你都知道哪些?
    說到過年的準備,那一水之隔的日本在新年又會有什麼準備呢?一起和大水怪了解一下日本的新年吧!新年寄送的明信片稱為「年賀狀(ねんがじょう)」。日本人稱之為「飄舞的風箏」。御節料理 新年吃的儀式感 御節料理很豐富,美觀,但是是冷食哦一開始是為了節日慶祝,但到了現在則在新年出現的多啦。
  • 「御節五種」料理講習會橫濱舉辦 中日學員交流美食
    中國僑網12月23日電 據日本《中文導報》報導,當地時間12月21日,由日本橫濱華僑婦女會主辦的日本元旦「御節五種」料理講習會,在橫濱山手中華學校舉行。各位學員參與其中,感受了一場面向中日學員的「料理教室」的氛圍。
  • 日本人奇葩過年:一年過2次春節,年夜飯料理竟是大型「便當」?
    其實世界上過年過春節的不只有中國,和我們一衣帶水的日本,從唐朝派了遣唐使過來學習之後,便也開始過年了。說起來日本人過年,那還真是有點奇葩,不論是從時間上面還是習俗上面,到年夜飯的吃食,都讓人覺得有點「敷衍」的感覺。像是中國人雖然現在也會開始慶祝聖誕節、元旦,但是過年肯定是農曆新年這是很確定的。但是日本人一年過2次年。
  • 日本料理,優雅的環境精緻的菜品,很受年輕人的喜歡
    日本料理現在很受歡迎,主要是因為優雅的環境和精緻的菜品,很多朋友間的相聚都會選擇。由於疫情的影響,餐飲現在到店消費率沒有回到以前,政府牽頭拉動,希望帶動餐飲的消費,所有日本料理店現在也推出了5折促銷活動。