日本:四層的「御節料理」

2020-12-18 中國臺灣網

  在日本人的年夜飯桌上,有一樣東西肯定少不了,那就是「御節料理」。這道菜外形非常奇特,裝在一個正方形的漆木菜盒裡,一般有四層,每層都會放上不同的食物,讓吃過日本年夜飯的外國人暗暗稱奇。

  這道菜曾是日本皇室在節日裡供奉神靈的食物,後來流傳到民間,竟成為老少皆宜的健康飲食。其實「御節料理」指的並不是一種食物,而是多種食物的總稱。最上層的菜盒叫做一之重,依次是二之重、三之重、與之重。(因日語中「四」的發音和「死」發音相同,所以第四層叫做與之重)。日本的傳統習俗一般這樣,一之重裡要放黑豆、魚子、海帶卷和小魚乾等一些小菜, 二之重裡則要放一些烤魚、烤蝦、烤肉之類的「過火菜」,三之重裡會放一些胡蘿蔔和白蘿蔔做成的紅白相間的醋拌涼菜等。與之重裡則要放一些煮蓮藕,煮芋頭,煮竹筍、煮香菇等煮過的菜。

  在日本人眼中,「一之重」裡的黑豆象徵健康,魚子象徵多子多孫,小魚乾象徵著五穀豐登。「二之重」裡的蝦因為帶著兩條長長的鬍子和彎曲的身背,看起來象壽星一樣,所以象徵長壽。「三之重」的醋拌紅白蘿蔔絲則象徵著喜慶。「與之重」裡的煮蓮藕、煮芋頭等菜則象徵著牢固和穩定的地位。

相關焦點

  • 《食之契約》御節料理饗靈怎麼樣 御節料理饗靈介紹
    導 讀 在食之契約手遊御節料理饗靈到底怎麼樣呢?
  • 舌尖上的新年文化——日本御節料理
    隨著時代的變遷,御節料理走下神壇,在日本民間普及開來,成為日本最隆重的「年夜飯」。到底有多隆重呢?我們先來看一下它豪華的包裝以及「內容」。漆器是日本最負盛名的工藝品,從「日本」的英文名稱「Japan」(漆器的意思)就能看出它的重要地位,「好馬配好鞍」——盛放御節料理的食盒正是方形的漆木盒,又稱為「重箱」。
  • 「美味的」的日本「食」文化——御節料理
    日本作為我們的鄰邦,自然成為國人挖掘美食的目標對象所在地之一。日本料理是獨具特色的菜餚,分為「日本和食」與「日本洋食」,「日本和食」在2013年被聯合國教科文組織列入非物質文化遺產。圖源網絡眼看著又快到年底了,中國人大都會準備年夜飯來慶祝春節,日本人則會準備御節料理來賀歲新春。
  • 日本御節料理中,這些菜的寓意都是什麼?
    作為日本一年中最為重要的節日美食,御節料理中的每道食物都有一定的寓意。從這個角度來看,御節料理不僅是新年的一頓美食,更是新年裡最富有寓意的一次祝福。如果你有機會在新年去日本旅遊,那就可以去了解御節料理每一道菜背後的文化了。
  • 日本的「御節料理」與文化輸出
    原標題:日本的「御節料理」與文化輸出  年關將至,東京顯得格外熱鬧,許多繁華街道華燈閃亮。由於在新年來臨之前還有個聖誕節,許多燈飾是結合聖誕樹設計的,亦洋亦和的街景氣息頗為別致。   等過了聖誕節,迎接新年活動的內涵方面實質上多少又回歸了「和」的傳統價值觀本位。
  • 去日本旅遊時,看到了御節料理,終於知道日本人過新年吃什麼了
    那日本人過節時,都吃些什麼呢?特別是在過年的時候。直到去日本旅遊時,看到了御節料理,終於知道日本人過新年吃什麼了。在每年的元旦,日本人都會吃上這個御節料理,那它到底是什麼呢?簡單來說,御節料理就是日本人的年夜飯。早期是日本皇宮中舉行的一些儀式中才會使用的頂級料理,而現在已經是日本家庭主婦自己在廚房準備的節日美食。上次去日本旅遊時,第一次看到了御節料理。
  • 日本新年吃什麼?跨年蕎麥麵、御節料理「食文化」大解析
    ▋御節料理:超豪華年菜!「御節料理(おせち料理)」並非一道特定的食物,而是像臺灣的年菜佳餚,通常用一層層的精美盒子「重箱」盛裝。原本,御節料理指的是季節變換時重要節日所提供給神明的料理,一年之中不限一次,後來才演變成專指日本新年的「正月料理」,在1月的1到3日期間享用。
  • 年越蕎麥、雜煮與御節料理
    而五節的祝儀料理中最重要的就是人日的節句的正月料理。お節料理御節料理即在重箱(漆木盒)中放入一定規則的本膳料理變化而來。本膳料理是指日本正式宴會的料理。起源於室町時代的武家禮法,發展於江戶時代。御節料理的構成御節料理可不是隨意做點什麼塞進漆木盒就行的。裡面的菜色構成有著相當講究的喻意。大體來說,是由祝い餚、焼き餚、酢の物、煮しめ四個部分組成。而每個部分又有很多旁枝末節。我們來一部分一部分地了解。
  • 「冰冰涼」的日本御節料理,蘊藏著對新年的美好祝福和期盼
    「冰冰涼」的日本御節料理,蘊藏著對新年的美好祝福和期盼 文|鼠二 鼠二有段時間特別喜歡看蠟筆小新,對於5歲的小新而言,除了和媽媽在各種場景的互忿和耍寶外,美女姐姐和各種好吃的總是人生一大樂趣。
  • 日本新年的「御節料理」:菜品豐富精緻價格高
    日本新年的「御節料理」:菜品豐富精緻價格高   日本人在新年期間吃的「御節料理」,是舊年裡事先準備好並裝在多層方形漆器中的。
  • 「日本語」日本人說的"御節料理",其實就是年夜飯啦
    臨近新年,日本的年夜飯戰爭也趨於白熱化。日本的年夜飯被稱之為「御節料理」(簡稱「御節」),「御節」原本指季節變換的節日,而在這些節日之中最重要的莫過於新年,久而久之「御節料理」也就泛指年夜飯了。裝在漆木盒中的「御節」看起來就像是高級便當的豪華套餐版……走精緻路線的「御節」同我們的年夜飯一樣注重討口彩,平日裡不常吃的食材、做起來費時費力的料理也會出現在「御節」菜譜上,所以做頓好看又美味的「御節」並不如預期中簡單。不少日本家庭主婦傾向於自己做一部分「御節」再買一部分「御節」成品。
  • 小黃人&Hello Kitty御節料理登場!多層便當盒驚喜加倍
    雖說距離新年還有三個多月,但日本已經開始陸陸續續推出御節料理了!所謂御節料理,其實是日本在某些傳統節日時做的料理,除了新年(1月1日)外,還有人日(1月7日)上巳節(3月3日)、端午節(5月5日)、七夕(7月7日)、重陽節(9月9日)等五大節日。
  • 日本人過年吃什麼?御節料理和年越蕎麥才是新年重頭戲!
    日本以前是過兩個新年的,即元旦和春節,同我國現在的情況相似。但明治維新之後改用格里曆,於是日本大多數地方不慶祝舊正月新年了。每年的12月29日-1月3日是日本全國休假日。下面就來講講,日本人在新年這段期間都會吃些什麼吧!
  • 一口氣吃11道日本新年年菜「御節料理」
    要不要試試日本的過年菜餚? 一年只賣一天, 那就是Miyabi Japanese Restarant 的御節料理。
  • 日本推出售價兩萬七的馬裡奧御節便當
    日本高檔百貨店連鎖店高島屋近日宣布將推出《超級馬裡奧》發售30周年的紀念版正月料理(osechi-ryori),售價為2萬7000日元(約為1434元人民幣),可以從包裝盒上看到馬裡奧穿著男式和服手拿摺扇,菜式中央的食材上也印著馬裡奧和路易倆兄弟
  • 「御節五種」料理講習會橫濱舉辦 中日學員交流美食
    中國僑網12月23日電 據日本《中文導報》報導,當地時間12月21日,由日本橫濱華僑婦女會主辦的日本元旦「御節五種」料理講習會,在橫濱山手中華學校舉行。各位學員參與其中,感受了一場面向中日學員的「料理教室」的氛圍。
  • 新年特輯|日本人過年都吃什麼?
    日本人在年初會食用自古流傳的傳統年菜,叫做「御節料理」。 御節料理象徵著吉利,接下來為您通俗易懂地講解御節料理的由來以及包含在食材中的意義和人們的願景。01「御節料理」的由來日本的年菜「御節料理」是基於中國的「傳統節日」的概念而形成的風俗,起源於在每年的「五大傳統節日
  • 春節系列之:日本也要吃「年菜」?——年節菜中的寓意與講究
    日本的御節料理日本的年節菜統稱為御節料理,也就是正月跨年時候製作的料理,其標誌便是將年節菜裝在四四方方的小盒子裡。然而這個小盒子的由來也是頗有講究的。裝御節料理的小盒子,叫做重箱(じゅうばこ、jyuubako)。看御節料理一層一層的形態大致也能看出,「重箱」的意思不是說盒子很重,而是代表著重疊之意。按照日本的講法,緣分就是一重一重的交織在一起的意思。御節料理將多重祝願相合,凝聚到層層疊疊的重箱中。
  • 跟著日本主婦偷懶,學超簡單的日本新年料理,華麗霸屏2021朋友圈!
    就像我們國人過年喜歡一家團圓一樣,新年時日本人一般也都會攜家帶口回到父母家一起跨年。不過,今年因為愈演愈烈的疫情,很多人日本人都選擇不回老家,自己在家裡過個保命年。在日本的新年裡,吃也是一件頭等大事。新年有專門的專屬佳餚「御節料理」。傳統的御節料理會放在雙層或多層的套盒重箱中,配色講究,量少品種多,寓意豐富。
  • 舌尖上的日本新年,把福氣吃進肚子裡!
    御節料理おせちりょうり在日本,將年夜飯稱為「御節料理」。「御節」原本指季節變化的節日,而當中最重要的,莫過於新年了。同我大中國一樣,全家團聚,共享美食,久而久之,「御節料理」也就成為了年夜飯的代名詞。- 圖片出自EconomicLaboratory官網 -一至四層代表一年四季,承裝美食佳餚,而第五層則必須為空盒,用以承接神靈賜予的福氣