「扯把子」的四川方言近日開課了,四川話到底有多魔性?

2021-01-10 成都青椒網

近日@四川發布 官微發布了這樣一則微博

根據視頻信息,該門課程為成都市天府新區航空旅遊職業學院開設,視頻中老師正為學生們教授四川方言。

鹽須、打嚯嗨、客西頭兒、頸行兒、丁丁貓兒...

當這些熟悉的話語從外省人口中說出,既幽默又讓人開心。

據悉開設方言選修課的目的是為了讓學生更好了解四川傳統文化。

回顧近些年,四川方言似乎越來越受到人們關注和喜愛。

上到電影電視劇,下到日常交流,只要在普通話的閒談中,突然竄一兩句四川方言就會博人開心一陣。

於是問題來了,為何四川方言越來越受歡迎?

簡介:四川話,又稱巴蜀方言,屬漢語西南官話。現今四川話形成於清朝康熙年間的「湖廣填四川」的大移民運動時期,是由明之前流行於四川地區的蜀語和來自湖廣、廣東、江西等地的各地移民方言逐漸演變融合而形成的。四川話是流行於川渝地區及周邊省份鄰近地區的主要漢語言,約有1億2千萬的使用者。

四川話是如何被大眾喜愛的?

文化輸出

在早些年移動網際網路還沒普及的時候,我們就知道有這麼一位四川成都的老藝術家。

當時李伯清老師憑藉一個人「散打評書」,硬是說紅了大江南北,讓很多人對四川話的了解有了新的認識,人們也親切地稱呼:李伯伯

看看他的經典語錄

如今移動網際網路時代,人們通過一部手機就能把自己家鄉特色展現在眾人面前。抖音、快手、火山等短視頻平臺,四川方言版的配音視頻以及靠家鄉話紅了的網紅IP,讓四川話得到了廣大的傳播。

四川方言版《貓和老鼠》

假老練、風車車、莽哥,不知道給我們帶來多少歡樂,四川方言版《貓和老鼠》百看不厭。

抖音網紅:多餘和毛毛姐

超著貴州口音的毛毛姐憑藉一段《好嗨喲》視頻迅速躥紅,目前抖音粉絲已有3300W+,他那魔性的口音和浮誇的演技,深受廣大網友們喜歡。

《哪吒之魔童降世》

誰也沒想到,今年夏天最火的居然是一個小孩子,要問他的名字四川人會告訴你這個娃娃叫「拿抓」,隨著太乙真人的川普和四川人讀不來「哪吒」,四川方言再次刷新了在全國方言的存在感。

影視輸出對於四川方言傳播極大,除了咱們最熟悉的「拿抓」外還有很多四川方言的電影。

《讓子彈飛》

《火鍋英雄》

《瘋狂的石頭》

《無名之輩》

當然還有地道rap歌曲

謝帝一首《明天不上班》成功將四川話融入進rap說唱歌曲,之後張杰又與其合作出歌《鬧啥子嘛鬧》,一時間川話rap席捲全國。

還有主播們的帶動

PDD等知名四川主播在直播間時不時冒出一些搞笑的川普和四川方言,讓一大波遊戲愛好者模仿出梗,多領域的文化宣傳無疑將四川方言帶給了大眾,也讓四川方言越來越被人熟知並產生興趣。

似懂非懂

俗話說學好四川話,走遍天下都不怕。四川除了本土居民還有全國各地移民,經過長期的語言磨合,四川方言能被大多數人明白。目前全國已經有約1.2億四川方言使用者。說好四川話,走遍四川、重慶、貴州、雲南大部、湖北大部、江西大部、湖南西部、廣西北部、陝西南部都不怕。

很多四川話說出來和普通話一樣,只是調子不同,沒有普通話那麼「正」,所以讓四川人說普通話就會鬧出很多惹人開心的川普。這種「稀奇古怪」的發音也被人們競相模仿。

當你用普通話說出下面四川話時,你會發現竟然明白話的意思。

當你以為自己懂四川話時又會被現實再次打擊。

所以這種似懂非懂的語言,讓很多人都忍不住產生興趣,想要學習四川方言。

幽默詼諧

四川方言有很多令人「匪夷所思」的詞語,有時候你看上去的意思和它的實際意思完全不同。

比如當四川人稱呼你的時候,通常說:你娃兒。

當四川人說人很笨的時候,通常說:瓜娃子。

如果把兩者結合,就組成一句罵人的話

四川話罵人很有趣,獨特的音調配上難懂的詞語,有時候就連四川人自己都會罵著罵著就笑了。

比如說,普通話的「活該」在四川人口會略帶幸災樂禍的表情。

普通話說人「神經質」四川人口中就是

不過也有溫柔的一面普通話中的「怕老婆」,四川人口中就是

四川方言的魅力無處不在,只要你品,你細品,就會發現其中無限樂趣。

說了那麼多,看看網友們對四川方言的態度。

文化自豪感,萌萌噠的四川話,得勁的吵架語,成為網友們的喜好原因。相信在未來,四川話會越來越受歡迎,越來越多的人開始學習。

來看看一些四川方言常用語。

耳朵:妻管嚴、怕老婆的人。

討口子:叫花子,乞丐。

撇 脫:不拘泥,灑脫/簡單、輕鬆。

相 因:(相:一聲)形容價格便宜。

歪 :讀一聲。形容兇狠;厲害。

歪 號:歪(讀三聲),外號。

彎 酸:1.挑剔;刁難。2.譏誚,挖苦。

估 倒:都讀三聲。1.強迫,逼迫。2.執意。

陰 倒:(兩個字分別三、四聲)1.隱蔽不張揚。2.悄悄的,隱藏。

老 幾:1.和年齡相仿不相識的人稱呼。 2.略等於「傢伙」。

哥老倌:1.哥哥。2.對男子諧稱,」大哥「。/地方人還引申出「姐老倌」。

開黃腔:說外行話,說胡話。

松 活:1.輕鬆。2.寬裕。3.不嚴格。4.放鬆。

神戳戳:神經質的,莫名其妙的。

扯把子:1.閒談,2.吹牛皮。同「吹殼子」。

走人戶:串門,拜訪親朋好友。

該背時:活該,調侃之意。

妖豔兒:(貶義詞)1.豔麗動人。2.調皮。3.擺闊。

洗 刷:斥責,批評,諷刺。同「洗腦殼」。

打波兒:接吻。

打胡亂說:1.說胡話。2.胡說八道。

鬼板眼兒:鬼名堂,花招。

怪迷日眼:指某人行為奇怪,怪異。同地方話「鬼迷日眼」。

假巴意思:1.假意。2.表面上(是)

驚風火扯:貶義詞。大聲喧嚷。

磨皮擦癢:沒有事情做,無聊。

吊兒郎當:形容不嚴謹,不穩重。

擺龍門陣:閒談,聊天,講故事。

裝瘋迷竅:假裝糊塗。

如果各位對四川話感興趣卻又不知如何學習,可以自備一本絕世奇書。

川話是一門有趣又易學的語言和四川人在一起不會無聊,希望四川方言能越來越受眾。

最後四川話考題真情獻上:

編輯:蓉城過客

責編:蓉城往事

來源:四川發布微博、B站官網、四川方言詞典,華西都市報等

相關焦點

  • 會說四川話時薪700元,魔性方言為何這麼值錢?
    會說四川話的配音工作時薪700元,憑什麼四川方言就這麼值錢?東北話、廣東話、長沙話和閩南話等表示不服!天貓精靈方言配音年薪過百萬?近日,一則#會說四川話700一小時#的話題登上了社交媒體熱搜榜。原來,某公司招聘一名天貓精靈聲音模特,錄製用於語音合成的方言語料。
  • 中國方言最有影響力排名,粵語第二,四川話第四,第一無爭議!
    中國有約960萬平方千米的國土面積,人口分布廣泛,地理環境差異大,因此文化也形成的是複雜的。今天我們僅僅就我國的方言文化進行評價。首先,中國是一個龐大的人口大國,因此隨地理差和歷史變遷,中國也形成各近百種方言,而方言嘛,最有影響力的也就那麼多,今天我們就對中國的方言進行排名。
  • 用四川方言玩一次飛花令,才曉得四川話有多好玩
    聽了幾句,我發現「飛花令」並不陌生,以前看央視某個詩詞節目時就有介紹過。飛花令,原本是古人行酒令時的一個文字遊戲,得名於唐代詩人韓翃《寒食》中的名句「春城無處不飛花」。古人玩飛花令時對詩句格律和字詞位置都有嚴格要求,我們現代人自然沒有如此高的詩詞造詣,所以玩得都是改良版飛花令,只需要對出來的詩詞帶有指定的字詞即可。
  • 四川話、河南話、粵語到底哪種方言,當年只差一票當選普通話?
    然而四川話、河南話、粵語都稱自己當年只差一票當選普通話?這種情況是真實存在的嗎?首先我們來聊聊「四川話」,說「天不怕,地不怕,就怕四川人說普通話。」是用誇張的手法笑話四川人說普通話不標準,難聽。這是四川人的自嘲,事實上,說普通話不標準,難聽的,豈止是四川人呢?
  • 【方志四川•方言志音頻】《四川方言的來龍去脈》第31期:攀枝花話
    四川省地方志工作辦公室、成都故事廣播FM88.2傾力製作 方言文化傳承專題節目——《四川方言》,帶你回望四川方言千年發展歷史,在鮮活接地氣的四川方言中感受巴蜀文化獨特的魅力。各位聽眾,各位網友,歡迎收聽《四川方言》節目。我是浩岷。你覺得最難懂的四川方言是哪一種?有人說是攀枝花方言。真的有那麼難懂嗎?
  • 英文版四川話教材出版 或為四川方言對應英語的唯一出版物
    還記在被英語四、六級,託福、雅思、GRE等考試「虐」的日子裡,曾咬牙切齒說「有本事讓外國人來翻譯我們大四川的方言!」嗎?事實上,在百年前的蜀地,金髮碧眼的「歪果仁」們真的操著一口接地氣的四川話。兩年前,華西都市報曾對四川大學華西醫院近百年前的「英譯川」中文教材進行了詳細報導(2013年10月05日),如今,這本外國人學說四川話的「歷史見證」重新走入人們身邊,正式出版銷售。
  • 【方志四川 方言志音頻】《四川方言的來龍去脈》第19集:內江話
    ,不一樣的四川話。 四川省地方志工作辦公室、成都故事廣播FM88.2傾力製作 方言文化傳承專題節目——《四川方言》,帶你回望四川方言千年發展歷史,在鮮活接地氣的四川方言中感受巴蜀文化獨特的魅力。 各位聽眾,各位網友,歡迎收聽《四川方言》節目。我是浩岷。今天的《四川方言》我們走進內江,品品內江人的方言味道。
  • 如何毫無痕跡地用四川話恭維人?|四川方言中的恭維語
    | 方言十八扯 027四川有句俗話,「人活三十幾,全靠懂得起。」三十幾歲的人要懂得起啥子呢?我想會說話應該是最起碼的。今天我們就來聊一下咋個用四川話毫無痕跡的恭維人。會說恭維話應該是一個社會人不可或缺的語言技能。
  • 據說四川話很好學,就是要嗲的?
    那麼這四川話,到底是如何一路升級打怪,長成了這幅嬌滴滴模樣,讓人一聽骨頭也酥了、心兒也化了?疊詞大法好之前有外地網友去四川玩,結果被菜地裡的告示笑到不行——四川人:心好累.jpg,我明明是在認真生氣啊,笑什麼笑!對不起……但是吵架的時候用疊詞真的好好笑啊!
  • 憑啥躋身影視劇四大方言?四川話,安逸得板!
    近日,隨著電影《哪吒之魔童降世》(下稱《哪吒》)熱映,「太乙真人一口川普」「四川人念不好哪吒」等話題接連登上微博熱搜,單個話題閱讀達到1.8億。  從最早《抓壯丁》《山城棒棒軍》等,到近年的《捉妖記2》《無名之輩》《哪吒》,四川話,包括「川普」,在熱門影視劇中頻現,以方言營造氛圍、刻畫人物,擔當「包袱」和「笑料」。為什麼影視劇裡的方言喜歡講四川話?
  • 四川地處西南,本屬於南方地區,為何四川話會被列入北方方言
    山西北部和內蒙古部分地區說的是晉語,有入聲,在語言上有很多特徵所以並不屬於北方官話,而且差別很大,所以是一種獨立的方言。南方從雲貴川渝,甚至是湖南和廣西的部分地區,反倒是有西南官話的分布區,所以官話是一種中國分布最廣的漢語。官話就是以北方話為基礎的,只要稱為官話的,都是北方話的變種,比如江淮官話,西南官話等,雖然地理上都是南方。
  • 為什麼影視劇裡的方言喜歡用四川話,聽著覺得很有意思?
    對於聽慣了普通話,突然來句四川話版的「你們不懂愛」,讓大家驚喜又意外,也讓春春演的朱老闆一角變得更加立體。本是富可敵國雄霸一方的富商,偏偏看上了梁朝偉扮演的屠四谷,多次被騙依然選擇相信。在愛情裡,她不過是個勇於追愛卻又甘心被騙的小蘇蘇而已。不得不說,四川話在這個角色的反差塑造上有很大的幫助。以至於很多觀眾看完電影之後,都被本不討喜的朱金真一角給圈粉了。
  • 山東話、四川話、湖南話……臺灣曾匯聚大陸各省方言,如今會講的人...
    提到臺灣的語言,大家一般會舉出幾種,像是國語、閩南話、客家話,以及阿美語、泰雅語等少數民族語言。事實上,像是河南話、四川話、山東話、湖南話、浙江話、廣東話等大陸方言,在島內聚落也曾小範圍流行。上世紀八九十年代,部分香港影片曾使用山東話、四川話為特定角色配音,提升了影片的喜劇效果,這樣的創意其實就來自於臺灣配音公司。
  • 我們整理了全國的方言表情包,北京腔拽、四川話莽,最狠還是廣東話…
    我們整理了全國的方言表情包,北京腔拽、四川話莽,最狠還是廣東話…四川人說話幽默,語調輕快方言中一些詞語的發音更是讓人覺得奶聲奶氣因此就算四川人說祈使句都能從中擠出調侃的意味來雖說四川方言難懂比如他們管廣場舞叫壩壩兒舞管老鼠叫風車車管櫻桃叫enter???
  • 方言是世界上最響亮溫暖的聲音,那麼,四川方言有哪些打動了你?
    在我一生中,除了出生地四川,待得最久的就是福建了,它成了我的第二故鄉。但人都說,故鄉只有一個,是的,我的故鄉是四川,我的方言就是四川話。二、四川方言走起,感受四川方言魅力偶遇四川方言的文化牆,把平常我們說的一部分四川方言用文字的方式展示在了牆上,看到平常我們自然說出的口語,感覺非常親切,也被深深的觸動。
  • 說方言,是川人最驕傲的選擇 | 四川方言
    你有好久沒有看到過四川方言劇了?你現在說的四川話裡頭還剩好多方言詞彙? 你的么兒還能流利地聽說四川話嗎?你覺得四川方言會逐漸消失嗎? 如果你的答案都是否定的,那麼讓我們再一起重溫下四川方言詞彙的美。或許在某個時刻,你也會不自覺地向其他人推廣普及下四川方言。
  • 為什麼廣東人和四川人可以講方言,但上海人講方言就被認為排外?
    中國是一個幅員遼闊、歷史悠久的大國,每個地方都有每個地方的特色文化,而方言也就是當地地方文化最直觀的體現,雖然現在普通話變得越來越普及,但依然有很多地方的人對自己的方言「情有獨鍾」。
  • 四川方言大賞|你曉得「相因」,是啥子意思不?
    四川話的存在感有多高?它上過的熱搜可能比川川子吃過的火鍋還要多(嗯?也就是電影臺詞要用四川話、歌詞裡頭要加幾句四川話、擺龍門陣的時候就不說了,必須使用四川話。就連一些歪果仁都不會說普通話,只會說四川話。
  • 作為方言界的兩大巨頭,為什麼北京話可以贏過四川話成為標準版?
    所以四川話喜提「最難懂的方言之一」。川普也喜提「最難懂的普通話」。儘管如此,成都這座城市依舊吸引著許許多多的遊客,其中鹹辣又萌萌的「椒鹽普通話」也是讓人來了就不想走的原因之一。川普有多難懂?四川話是怎麼形成的?萌萌的四川話形成卻不是那麼美好,現在的四川話是以古巴蜀語為基地,再加上全國各地的方言形成的,所以有人會說:「雲貴川是一家」,有人會覺得四川話和自己家鄉的某些方言詞接近,比如湖南方言。
  • 逐浪一夏丨百年前有個老外四川話說得特別溜
    說到魔性 四川話絕不認輸更加魔性的就是外國人教你說四川話!!!還記在被英語四、六級,託福、雅思、GRE等考試「虐」的日子裡,曾咬牙切齒說「有本事讓外國人翻譯我們祖國的各種方言!」嗎? 事實上,在百年前的蜀地,金髮碧眼的「歪果仁」們真的操著一口接地氣的四川話。