越南「廢漢字」75年,改拉丁語為「國語」,看到這幕國人都笑了

2021-01-15 君均看世界

中國文化有幾千年,所以早在幾千年前,中國的文化就給全球很多國家帶來了很大的影響力,像我們比較熟知的幾個國家就有朝鮮、韓國、日本、越南等國家。不僅是過去,現在的中國文化依然做到了源遠流長,很多外國人都表現出來對中國文化的熱愛。

甚至你可以在很多社交平臺上看到很多老外做了一名旅遊中國的博主,視頻中的他們說的普通話比很多中國人都標準。很多遊客在去一些國家旅遊的時候也經常會在他們國家的古建築上面發現漢字,比如說越南、韓國、緬甸等這些東南亞國家,除了這些,日本和韓國還有朝鮮也是看得到中文的。

因為過去這些國家都是中國的附屬國,她們崇拜中國的文化,再加上他們沒有一套完整的屬於自己國家的語言,所以那個時候很多國家都是沿襲了中國的漢字文化。但是後來他們脫離了中國之後就有了廢除漢字的想法,但是用了那麼多年的漢字早就爛熟於心,想要廢除也不是一朝一夕就可以完成的事情。

越南早在1974年的時候就開始宣傳要廢除漢字了,並且要推行拉丁字母作為他們的國語,那麼如今他們的漢字廢除得怎麼樣了呢?越南是在1945年的時候成立的,胡志明作為總理還一直宣城自己對中國的文化很了解,而且還會寫毛筆字,但是他一上任就宣稱要廢除漢字。

如今很多中國遊客去越南旅遊看到這一幕之後都笑了,他們看到了什麼呢?因為歷史原因,越南人的族譜大多都是用漢字來記載的,但是廢除漢字後新出生的越南人都不認識漢字,所以他們連自己家族的族譜都看不懂,還要靠越南的專家來翻譯才看得懂,不得不說真是很搞笑了。

還有一個很搞笑也讓國人覺得很憤怒的點就是越南人雖然廢除了漢字,但是卻留下了一部分中國傳統,比如說寫春聯,但是他們春聯是用拉丁語寫的,所以看上去就有些不倫不類。越南人在祭祖的時候使用的也都是漢字,因為他們認為老祖宗是看不懂拉丁字母的,所以不得不使用漢字來祭祖。你們怎麼看待越南人的這些做法呢?

相關焦點

  • 日本「廢漢字」三次,如今怎樣?看到這幕國人笑了
    眾所周知,中國文化博大精深,有著幾千年的歷史,經過無數風吹雨打才形成現在的模樣。任何一個文字的形成,都有著特別的意義,也是不可替代的存在。曾經有幾個國家,學習著中國的文化,運用著中國的文字,現在卻想用別的文字代替它,結果怎麼了?
  • 越南廢止漢字75年,當地春節寫春聯該怎麼寫?看到成品國人都笑了
    歷史上,越南,日本和韓國朝鮮都受到過漢文化的影響,長久以來更是將漢字作為官方書寫字體來記錄史實,所以這些國家出土古代漢字的書籍和碑文都並不奇怪。但在20世紀左右這些國家紛紛廢止漢字,開始發展自己的語言,雖然同意享有想借用漢語言文字的現象,但多數都專屬於自己國家的語言,就比如越南這個國家。
  • 越南不用漢字74年,春節改用拉丁文寫對聯,國人讀後不禁大笑
    說到越南,每個人都很熟悉,越南在過去幾年中發展相當不錯,通過發展旅遊業,吸引了許多遊客前往越南旅遊,越南的大多數旅遊業都依靠中國遊客,而且許多中國遊客尤其喜歡去越南旅遊,旅遊業的發展也為越南的經濟和就業提供了很大的幫助,越南不用漢字74年,春節改用拉丁文寫對聯,國人讀後不禁大笑。
  • 越南「廢漢字」不到百年,現在怎樣了?國人去旅遊後看到這些笑了
    作為四大文明古國的中國,在過去幾千年當中,都有著輝煌的文明史。開創了人類文明,在很長一段時間中國的發展都領銜全球。在我們中國實行科舉制度的時候,歐洲地區還沒有公平的韓考試制度,而美洲還沒有被人們所發展,處於一片原始的狀況。
  • 為什麼韓國和越南都廢了漢字,日本卻堅持至今?
    ,如果你去日韓越旅遊,看到街上的漢字招牌,肯定很有感慨:朝鮮和越南當初是深受漢字文化圈薰陶的兩個國家,為何全廢止了漢字?越南的變變變越南的漢字文化同樣歷史悠久,從秦始皇時代,漢字就開始傳入古越南地區。越南的歷代王朝,雖然一直抵抗中國,但仍然以漢字為國家正統文字,朝廷的諭旨、公文、科舉,以至書信、帳單、貨單都用漢字書寫。而國家層面則崇尚儒學,大量修建國子監和孔子文廟。
  • 為什麼朝鮮和越南都廢了漢字,日本卻堅持至今?
    日文中至今都有大量的漢字存在今天,如果你去日韓越旅遊,看到街上的漢字招牌,肯定很有感慨:朝鮮和越南當初是深受漢字文化圈薰陶的兩個國家,為何全廢止了漢字?越南的歷代王朝,雖然一直抵抗中國,但仍然以漢字為國家正統文字,朝廷的諭旨、公文、科舉,以至書信、帳單、貨單都用漢字書寫。而國家層面則崇尚儒學,大量修建國子監和孔子文廟。
  • 越南的古建築寫有漢字,越南人沒幾個認識,中國遊客「看到就笑」
    越南是我們的鄰居,道路相通。因為越南經濟不如中國,價格比中國低很多,導致很多中國遊客喜歡去越南旅遊,越南在古代屬於中國,此後一直是一個附屬國。當你去越南旅遊時,你會發現他們的許多習俗和習慣與中國非常相似。今天,小編談到了越南古代建築中的漢字。越南人不太了解,中國遊客看到就笑。
  • 胡志明為什麼在越南建國後下令廢除漢字?
    越南的文化遺址像中國,當然是因為他們過去一直都使用漢字。在二千多年的歷史中,他們與日韓一起,都是東亞以中國為中心的「漢字文化圈"的附庸,官民都使用漢字,並因此得與拉丁語歐洲基督教文化圈、及阿拉伯語中亞回教文化圈鼎峙而三。  現在的越南人除非專門學者,根本對家門口的古建築物上的文字一無所知,也是在近代以後,越南逐漸廢除了漢字,讓他們的文化傳統斷流而致。
  • 越南為何急於廢漢字?學者說:其實中國廢除漢字行動比越南還早
    但到了近代社會,這個號稱「南天小中華」的國家,突然改弦易轍,提出廢除漢字的主張。這裡面有這樣幾個因素的影響。第一個是清朝的衰落,進一步讓越南不安分起來,特別是在法國殖民之後,越南受法國文化的影響,隨著法國文化的強勢輸入,漢字自然首當其衝地受到衝擊。
  • 廢漢字棄漢教育,越南人拉丁文學了100年,如今卻哭笑不得!
    就像這個被世界上很多國家看作是翻版中國的國家一樣,它就是我們的鄰國越南。越南文化由來越南之所以會被很多西方國家拿來和中國相比較,是因為越南無論是人種的長相,還是建築風格和語言文化,都跟中國非常相似。甚至走在越南的街道上,也能看到古建築上有很多的漢字。
  • 越南廢漢字75年,不準用漢字書寫,日常用語卻是「抄襲」粵語?
    所以越南在歷史上,受中華文明影響深遠,在以中國為核心的東亞文化圈中,越南也在其中,越南的風俗習慣,直到現在也依舊有中華文明的影子,而在文字上,越南使用漢字的歷史也超過了2000年,直到近代才被廢除。越南廢除漢字75年,改用阿拉伯文,不準用漢字書寫近代,東亞,東南亞很多國家都遭到西方列強的入侵,越南也不例外,19世紀中葉後,法國開始逐漸將越變成自己的殖民地,因此爆發了中法戰爭,中國清政府與法國籤訂《
  • 胡志明一上臺就廢除漢字,春聯書都改為字母,但這個漢字卻始終改不了
    文/胡志明一上臺就廢除漢字,春聯書都改為字母,但這個漢字卻始終改不了 我們都知道,漢字是中文的記錄符號,至今漢字已有六千年的歷史,是全球使用時間最長並且沒有出現斷層的文字,也是古人象形表意造字唯一傳承並碩果僅存的文字。眾所皆知,自古中國周邊的國家便受中國所影響,自然而然便也受漢字所影響。
  • 越南「廢漢字」74年,推行拉丁字母,有個字卻怎麼也改不掉
    中國古代是非常強大的,因此中國文化對於周圍幾個國家的影響其實是非常大的,至今在這幾個國家裡,都能找到中國文化的影子,不過很多國家並不會承認就是了,畢竟周圍這幾個國家,其實一直都想要擺脫中國文化對於他們的影響。
  • 越南強行廢除漢字75年,過年春聯用拉丁文寫,中西四不像惹人發笑
    ——範成大越南在75年前強行廢除了漢字,不準國內人員學習漢字,但是廢除得了漢字,卻廢除不了民間的習俗。越南人民照樣過春節、貼春聯,只是春聯是用拉丁文寫的,網友們看後都不禁笑了。被強行廢除的漢字越南人使用漢字,已經有兩千多年的歷史了。
  • 100年前廢除漢字的越南,現在後悔的腸子都青了!
    之後唐朝繼承了這一制度,於是朝廷在安南各州縣都開辦了許多官學,民間也紛紛自行組織了私塾和鄉學,這對漢字在安南的傳播起到了至關重要的作用,唐朝時,這一地區的漢字造詣水平已經很高了。二、「字喃」的發明公元10世紀左右,越南脫離中原王朝,作為藩屬國而存在。雖然行政上有了一定自主權,但經過一千多年中國文化的浸潤,漢字在越南各領域都根深蒂固。
  • 越南是怎樣廢棄漢字的
    1075年,越南首開科舉,此後成為歷朝取士的重要途徑,其科考內容、形式和組織方法皆以中國為宗,在越南八百多年的科考史中,進士多達2818人。作為越南封建國家的正統文字,漢字逐步培養和完善了越南的學術和文學傳統。
  • 越南全面廢除漢字,連春聯都用字母寫,唯獨這個字始終改不掉
    但是,在他上臺之後,立馬就廢除了漢字,開始使用所謂的國語。但他們還是保持著過年寫春聯的傳統,可卻用字母代替了漢字,然而,可能當時的胡志明也沒有發現,唯獨這個字他們始終改不掉。從1924年到1945年,他的時間幾乎都是在中國度過,中國成為了他的第二故鄉。胡志明上臺,廢除漢字1945年,在我國的歷史上,是一個光輝中帶著悲慘的年份,這一年,我們終於趕走了日本侵略者,而對於越南來說,這一年同樣重要。
  • 越南曾是中國的一部分?儘管漢字被廢,12生肖卻幾乎與中國一樣
    越南曾是中國的一部分?儘管漢字被廢,12生肖卻幾乎與中國一樣許多人都知道,越南曾是中國領土的一部分。秦滅亡後,地方割據勢力不斷強大,越南在些時具有獨立勢力,形成小國家。五代十國時南漢更是想收回越南,舉兵出徵卻是屢戰屢敗,之後的歷朝歷代都有意收回越南,但部分戰爭都失敗了。越南立誓要獨立,成為自己的國家,這就嚴重導致越南男女比例失調,歷史上,越南的很多男士都為國而死,男人越來越少。雖然越南成為一個單獨的國家,可越南曾被我國統治長達千年,文化和語言上又有許多相似處。
  • 越南廢除漢字後,過年仍需寫年紅,看到成品後,國人費解:就這?
    而漢字就是如此,它目前已查明的歷史就擁有6000年的時間,這代表漢字伴隨著中國古代王朝的興衰,在漫長的時間演變中雖然它逐漸變了模樣,但依舊體現著記錄歷史和推動溝通的作用,也因為如此,中國古代才會有那麼多的藩屬國存在,這些藩屬國雖然擁有自己的體系,但受到的都是漢字教育,因此難以脫離中央王朝的管轄。就比如我們今天要說的越南就是如此。
  • 廢除漢字後,越南人過春節,春聯怎麼寫?
    但是,因為近代越南曾長期為法國殖民地,隨著清朝科舉考試的廢止,越南的漢字和喃字也逐漸受冷落。在此背景下,胡志明一執政,就率先在國內頒發了廢除漢字令,越南開始使用羅馬化文字(國語字)。