「我走了,你忙吧」用英文怎麼說?

2020-12-16 聽力課堂網

在日常工作場合，我們常常會遇到這種情況，午休聊完天要回到工作崗位，臨時被老闆喊去，那麼"不打擾了，走了，你接著忙吧"用英文該怎麼說呢，一起來學習一下吧！

1. I'll leave you to it

你繼續忙吧

離開理由

I gotta go back to work.

我也得回去忙了。

Let me know how it goes.

之後告訴我進行的怎麼樣？

Keep me posted/updated.

有新消息再告訴我哦。

2. I'll let you go

我不打擾你了

離開理由

Just remember to email me.

記得寫完給我發郵件

Just let me know when the form is ready.

填完表格告訴我。

Alright, keep up the good work.

好了，那你繼續努力工作吧

3. I won't disturb you any more

那我不打擾了

離開理由

Let me know what happens.

下次讓我知道這件事怎麼樣了。

相關焦點

  • 「我很忙」英文怎麼說?你還只會用 busy 嗎?
    我不想和你一起的感覺那麼今天我們就來一起學習下如何更加地道的表達我很忙的英文吧NO.1 in the middle of sth夾在一些事情的中間是一個很實用的客套話能幫你推掉一些你不想參與或幫忙的事情舉個例子↓↓↓Sorry.
  • 「我服了你」用英文怎麼說?你不會真以為是「I 服了 U」吧!
    於是乎，網絡上誕生了很多網紅名句，比如：老奶奶都不扶就服你，水土都不服就服你，喝多了牆都不扶就服你...不過，你知道「我服了你」用英文怎麼說嗎？但老外可能會覺得這個句子很血腥，因為他們不了解我們的網絡文化，所以未必知道「收下我的膝蓋」就表示「我服了你」。那麼，該如何用地道的英語表達「我服了你」呢？都說談話是一門藝術，呢聽懂別人的弦外之音更是一門藝術。
  • 「你去忙吧」可別說「you go busy」啊!那英語怎麼說?
    咱們現代這批人，差不多都有一個共性——你隨便抓住一個行色匆匆的人，問一問「最近工作怎麼樣」？百分百回答你一句「忙死了」，然後轉頭就去忙了。簡直是真實又殘酷的寫照。接下裡咱們來學習幾個跟忙碌的工作相關的英語口語句子吧！① 你去忙吧！
  • 日常英語口語乾貨:「忙得團團轉,忙得脫不開身」用英文怎麼說?
    Hello，大家好，歡迎來到地道英語口語，今天給大家分享花樣表達「我很忙」，掌握表達忙碌的4種地道英文表達。我剛剛看到你發的朋友圈，忙著旅遊嗎？No, I've been busy with work.不，我其實在忙著工作。
  • 「你手機在震」用英文怎麼說?
    昨天，我正在跟同事商量周末去哪裡玩，隔壁同事走過來說：Your phone is shaking.我愣了半天，才明白同事的意思，但「手機震動」英語千萬用shake！你手機在震耶，要不要接一下。2 手機調「震動模式」怎麼說？
  • 「背黑鍋」用英文怎麼說?
    想必大家在生活中，都或多或少背過黑鍋吧~那麼用英語怎麼形容「背黑鍋」呢？「背黑鍋」用英文怎麼說？我不打算替他背黑鍋。「甩鍋」用英文怎麼說？①make sb a scapegoat=使某人成為替罪羊；甩鍋給某人He wants to make Anna a scapegoat.他想讓安娜成為替罪羊。
  • 「我捨不得」用英語怎麼說?
    中文裡面，我們可以用「捨不得」 來表達「不願意，不忍心」 那麼，今天的問題來了， 「我捨不得」 用英語怎麼說呢？ 一起學習一下吧。
  • 「我養你」用英文怎麼說?不是「I raise you」哦!
    「不上班你養我啊」「我養你啊」姑娘們，以後再聽到有人跟你說，我養你啊，可要當心啦，不要輕易得被感動得一塌糊塗噢！「我養你」用英語怎麼說？一說我養你，很多人的第一反映就是：「I raise you」.raise 其實不是我養你的意思哈，而是養育；撫養；飼養；種植。
  • 「你辛苦了」 英文怎麼說?每個人都會,只是想不到!
    讓我倍感欣慰的是，還有這麼多小夥伴支持我，內心無比溫暖。話不多說，為了不讓粉絲們心寒，我們今天就來簡單學習學習，開啟美好的9月吧~用英文怎麼說「你辛苦了！」呢？所以想用英語表達「您辛苦了」，直譯的同學想要改正過來，秘訣就是——合理地表達你的感謝！那麼，有哪些表達感謝的句子一定要get？根據跟不同對話者的關係，可以有以下幾種回答~1、熟人之間熟悉人之間想要表達謝意，說「你辛苦了」，可直接說「謝謝」。
  • 「母校」用英文怎麼說?你還在用 mother school 嗎?
    No.1「母校」用英文怎麼說呢在日常交流中，地道的表達「母校」為「Alma Mater」London University is my Alma Mater, you know.你要知道， 倫敦大學是我的母校。
  • 臭不要臉用英文怎麼說?
    「臭不要臉用英文怎麼說？」「I Love You"1，周星馳在電影《算死草》中，和莫文蔚有這樣一段臺詞。周星馳：我很孤獨用英文怎麼說？這個轉變的過程，或許就是成長吧。2，坤叔，一直被人稱為」坤叔「，從高中的時候就是如此。因為，坤叔長相太過成熟，每次家長送孩子來上學，看到坤叔，都會一臉諂媚的和坤叔親切的握手，並希望他對自己的孩子多多關照。
  • TIPS|「我要崩了」,用英文怎麼說?
    【心態崩了】用英語怎麼說？ 我已經連續加班兩周了，我的內心是崩潰的。 前面小夥伴你們已經知道了「心態崩」了，但「人設崩了」 英文怎麼說？ 「人設崩了」怎麼說？
  • 少年的你英文翻譯名字片名用英語怎麼說 易烊千璽英文推薦電影
    《少年的你》豆瓣開局8.7分，到昨天，僅微跌至8.5，跟《哪吒之魔童降世》持平。電影上映3天票房破5億元，排片佔比高達47.4%，成為今年十月國慶檔後最亮眼的影片。　　電影上映後，就有不少網友在問《少年的你》英文名是什麼？英文翻譯片名，電影名字用英語怎麼說呢？
  • 「首付」用英文怎麼說?
    小編生活的城市上海房價特別高稍微像樣點的都在5-6萬每平米想要買個像樣的小三房首付要兩百多萬今天的知識點來啦~No.1「首付」英文怎麼說No.2「分期付款」英文怎麼說？付過「首付」之後接下來就是「分期付款」了那麼「分期」又該怎麼說呢？
  • 實用口語:「你手機在震」用英文怎麼說?
    1 「手機震動」的英文表達 　　buzz 　　buzz本來是形容蜜蜂嗡嗡的聲，日常生活中用來表示「 手機震動 」。 　　在《老友記》中有這樣的場景： 　　A: Dad your phone' been buzzing like crazy. 　　老爸，你手機震個不停。
  • 「被蒙在鼓裡」用英文怎麼說?這個詞太熟悉了!
    男票說不愛你了分手吧分手後發現他早劈腿了同事說我和你一樣討厭老闆結果年底加薪升職的都是他總是等回過神才發現我被蒙在鼓裡這麼久 ?這種感覺不好受吧！那「被蒙在鼓裡」用英文怎麼說呢?可別翻譯成：in the drum!老外：你待在鼓裡幹什麼？
  • 「我勸你善良」、「安排」……今年的這些網絡流行語用英文怎麼說?
    今年上半年的流行語也是異常的豐富，像什麼「確認過眼神」、「我勸你善良」等等，幾乎到處都能見到。那麼，這些流行語用英文怎麼說呢？一起來看一下吧~01隱形貧困人口有些在朋友圈裡曬吃曬喝曬衣服的人，其實實際上非常窮。
  • 「掉頭髮」「脫髮」用英文怎麼說?
    Hi 大家好，歡迎來到MIA的英文課堂。隨著年齡的增長、工作的壓力、生活的環境等等因素使現在越來越多的人飽受脫髮的困擾。那麼「脫髮」「掉頭髮」用英文怎麼說呢？今天我們就來一起學習一下。我買了一個特別棒的梳子，很適合老愛掉頭髮的人用。表達方法二： fall out （動詞）【英英釋義】(of the hair, teeth, etc) become detached and drop out.
  • 總是讓人淡定的你,知道「淡定點」用英文該怎麼說嗎?
    「莫慌、莫慌，淡定點淡定點」，這是我們現在很多人都掛在口上的口頭禪，的確遇事淡定才能解決問題，那「淡定點」用英文該怎麼說呢？不管發生什麼事情，都要冷靜、沉著，因為冷靜的心，在任何環境裡，都能幫助你建立更深層的世界。說到「淡定點」英文，你肯定首先想到的是calm，沒錯。
  • 端午節:你最愛的粽子口味,用英文怎麼說?
    世界萬物皆可粽，你又是哪個門派，速速報上名來：動手豐衣足食OR坐享其成？啥，你說你都是吃超市買的？還要挑各種各樣的口味兒？哇呀呀呀呀~~~~傳統甜粽和鹹粽居然治不了喜歡喝肥宅快樂水的你了？絕對不可能！想要吃上你渴望的粽子，先過易世君這關，說出你喜歡的粽子口味出通關密語，易世君才放你過去~【第一關】粽子怎麼說？口答！