《氣球》導演萬瑪才旦:電影的本質是一場夢

2020-12-21 華西都市網新聞頻道

達傑終於買回孩子期盼已久的氣球。

《氣球》海報上卓嘎手中的紅色氣球格外耀眼。

《氣球》成都首映好評如潮。

  在北京電影學院上學的時候,中關村上空偶然飄過的一個紅色的氣球,給導演萬瑪才旦留下了不可磨滅的印象。氣球一直是世界電影史上最經典的電影意象,這激發了他的創作欲望和衝動。經過幾年時間的醞釀,並與自己最為熟悉的藏族文化及真實生活意象相結合,就有了《氣球》這部令人回味悠長的作品。
  這部電影也如同大多數文藝片一樣,面臨著口碑與票房的冰火兩重天:一方面,豆瓣評分7.9分,入圍威尼斯國際電影節等數十個頗具分量的電影節;另一方面,這部電影的排片佔比只有1.1%,逼得溫文爾雅的導演也急了,在自媒體平臺上呼籲:「強烈呼籲增加排片!!!」
  紅色的氣球代表著什麼隱喻?信仰與現實之間如何抉擇?生不生孩子該由誰說了算?導演萬瑪才旦接受封面新聞記者的專訪,分享這部看似通俗易懂,甚至略帶黑色幽默的新作背後的深思。

生育焦慮:生不生孩子誰說了算?

  生育焦慮不僅是引發社會討論的熱點,也是熱門影視劇中製造矛盾衝突的推手。比如《三十而已》,毛曉彤和楊玏因為「結婚5年之內不生孩子」產生分歧,一個人期盼孩子能修復千瘡百孔的婚姻,另一個人則擔心經濟基礎不足以養育一個孩子。生不生孩子到底該由誰說了算?《氣球》裡的女主角卓嘎同樣面臨生育的困境。
  電影《氣球》講述了一個普通的藏族家庭面臨的困境:妻子卓嘎(索朗旺姆飾)意外懷孕想要打掉孩子,信仰虔誠、思想傳統的丈夫達傑(金巴飾)卻堅信孩子是去世的父親靈魂輪迴轉世,現實與信仰之間的衝突,使得這個看似和睦的家庭出現了不可調和的矛盾。
  一方面,信仰影響著卓嘎生活的方方面面,同時,多子女家庭會因為一個新生兒的降臨更加捉襟見肘。丈夫的期盼,大兒子的勸說,都讓她陷入兩難,除了婦產科醫生苦口婆心勸告「咱女人又不是為生孩子才來世上的」,沒有人問問她為什麼不想生孩子。
  欣賞電影之外,或許卓嘎的困境,也能為都市人面對生育焦慮提供一些新的思考方向。電影的片尾,卓嘎在手術臺上淚眼婆娑,看著衝進手術室的丈夫和兒子。這是一個開放式的結局,到底是聽從了他們的勸說,還是做完了手術,導演不置可否,每個觀眾心裡都有自己的答案。

《撞死了一隻羊》之後再度合作

  萬瑪才旦是作家、編劇、導演,電影《氣球》是他的第7部作品,同樣是他創作小說、改編劇本並執導的佳作,豆瓣評分已經從7.8分漲到7.9分,被業內認為是他迄今為止最好的一部作品。
  這是繼《撞死了一隻羊》之後,萬瑪才旦與女主角索朗旺姆的又一次合作。此前,索朗旺姆飾演的那位風情萬種的老闆娘,讓觀眾記憶猶新。而這次飾演一位勤勞樸實的藏族婦女,角色比較貼近她的個人經歷,讓她飾演一位母親的時候遊刃有餘。
  如何挑選合適的演員?萬瑪才旦認為,對演員來說,最重要的是塑造角色的能力。在之前的合作中,索朗旺姆表現出了極高的天賦和紮實的表演經驗,同時,母親這一身份也使得她能夠更好地把握這一角色。
  導演對索朗旺姆的表現讚不絕口,他透露說,為了獻上更具真實感的表演,索朗旺姆提前一個月進組,從點點滴滴入手,學習當地人生活勞作,甚至應導演要求曬出符合角色身份的膚色。為了還原當地語言的質感,她提前找老師學習安多藏語,用一口原汁原味的語言,讓這個角色更加血肉豐滿。

擅長在電影中探索夢與現實

  著名導演謝飛曾經表示,萬瑪才旦導演是國內很不容易才出現的電影作家,他的作品都是自己寫自己拍。
  藝術家、作家、文藝評論家陳丹青去年通過《撞死了一隻羊》認識萬瑪才旦,看完了其全部作品,對其語言表達、駕馭故事的能力非常驚訝。陳丹青在電影首映禮上表示,「這個傢伙有點本事,我看過他所有的電影,每一部都非常動人。《氣球》裡,他更老練了,永遠有分寸感。」
  明星名人的「自來水」安利,已經觀影的影迷打出五星好評,讓這部電影的排片逆勢上揚,11月24日的排片佔比終於上漲到2%。導演除了感謝大家的支持,繼續呼籲增加排片。
  面對不同題材的作品時,萬瑪才旦希望去探索適合的表現形式。為了更好地表達《氣球》中人物的不安、焦灼的狀態,他採用了手持跟拍的拍攝方法。而且,電影除了那個紅得耀眼的氣球,整體色調偏冷,讓若隱若現的女主角內心深處的糾結、掙扎呼之欲出。
  對於萬瑪才旦而言,夢具有特殊的意義。他尤其擅長在電影中勾勒夢境,探索夢與現實之間的關係。正如《撞死了一隻羊》裡司機金巴通過進入殺手金巴的夢境,《氣球》裡的卓嘎也是在做了一個奇怪的夢之後發現懷孕。
  有影迷在豆瓣上點評,看萬瑪才旦的電影,就像是進入了一個嵌套的夢境,入睡是夢,醒來後依然在夢裡。
  萬瑪才旦笑言:「進入一個電影院,就像大家進入了一場夢境。」他喜歡用夢的方式講故事,甚至對他而言,電影的本質就是一場夢。
  近年來,西藏題材的電影越來越受人關注,自稱為「鋪路人」的萬瑪才旦也表示,隨著越來越多人才湧現,藏語題材電影的市場正在逐步建立。無論在文學還是電影中,萬瑪才旦不斷用他的講述,豐富人們對西藏和藏族人民的認識。
  「這部電影雖然講述發生在西藏的故事,但它其實是一個具有普世價值的電影。」萬瑪才旦坦言,電影講述的是人類共同的情感和困惑,每個人在人生不同階段,都可能或多或少地遇到。正因如此,這部說藏語、講藏族風情的電影,不僅沒有使觀眾感到陌生,反而引發了共情與思索。

對話
創作時並沒刻意去靠女性話題

  封面新聞:《氣球》最早來源於您創作的小說,從小說改編為電影,需要一個更為豐富的故事框架,請問您在電影中對小說有一個什麼樣的改編?為什麼要增加尼姑香曲卓瑪這個人物?
  萬瑪才旦:小說與電影之間最大的不同在於卓嘎的妹妹——尼姑香曲卓瑪的角色。將小說改編成劇本時,豐滿了卓瑪的感情線索,賦予了這個角色更多可能性。隨著情節的推進,卓瑪的過往被有節制地徐徐展開,觀眾可以通過感受尼姑卓瑪的情感經歷、對待情感的態度,更深刻地體會與之相似的女主角卓嘎的情感困境。
  封面新聞:《演員請就位2》《我就是演員》等節目的熱播,讓演員的演技成為熱議的話題。請問在您看來,一個好演員的標準是什麼?
  萬瑪才旦:我對一個好演員的判斷就是,能夠塑造他要塑造的角色,就像我們《氣球》裡的這幾個演員。我跟他們有很長時間的合作,了解他們是有表演的天分去塑造好角色,這跟他們取得的成就有很大的關係。
  封面新聞:為什麼會想到要拍攝這樣一部女性視角的電影,有沒有想到對生育、對女性主義的討論會成為今天大熱的話題?
  萬瑪才旦:其實創作的時候並沒有刻意去靠什麼話題,但是卓嘎這個人物的處境決定她即將面對什麼樣的難題,將做一個什麼樣的抉擇。
  封面新聞:您接下來還有什麼創作計劃,能否分享一下呢?是在創作小說,還是繼續創作電影?
  萬瑪才旦:我自己一般同時準備兩三個劇本。我對藏族人在城市裡的生活很感興趣,對此已有了大概的劇本框架和故事。
  封面新聞記者曾潔實習生唐芷琪

人物簡介

  萬瑪才旦,電影導演、編劇、雙語作家。電影代表作:《靜靜的嘛呢石》《尋找智美更登》《老狗》。小說代表作:《流浪歌手的夢》《誘惑》。

相關焦點

  • 萬瑪才旦電影"氣球"曝藏語推廣曲
    時光網訊  今日,由萬瑪才旦編劇、導演,索朗旺姆、金巴、楊秀措領銜主演的電影《氣球》,發布一支由西藏病人樂隊演唱的藏語推廣曲《靈與肉的禮讚》。西藏病人是一支藏族樂壇上的獨立樂隊,曾與萬瑪才旦導演合作,憑藉《撞死了一隻羊》中的片尾曲《轉經道上的屠夫》,為更多觀眾所熟知。
  • 《氣球》排片遇冷?導演萬瑪才旦:好電影更需要通過大屏幕讓觀眾看到
    萬瑪才旦導演在杭州路演時接受群訪 記者 楊朝波 攝萬瑪才旦導演為人一向溫和謙遜,說話輕聲細語,很少有人見過他發脾氣。然而,最近幾天,他卻一改往日形象,就其正在上映的新片《氣球》遭遇低排片一事,公開表達不滿。
  • 電影《氣球》發布幕後製作特輯 萬瑪才旦電影世界的變與守
    電影《氣球》海報今日,由萬瑪才旦編劇、導演,索朗旺姆、金巴、楊秀措領銜主演的電影《氣球》發布幕後製作特輯。在特輯中,導演與合作多年的演員、幕後主創們配合默契,在對電影高品質及追求極致審美的不變堅守中,不斷探索改變,打造出更貼近普通觀眾、更具大眾共情的藏地故事,對信仰與現實如何抉擇這一普遍人生困境的探討,更是引人深思。《氣球》延續了《塔洛》《撞死了一隻羊》臺前幕後的金牌陣容,已經受邀參加全球60+電影節,並收穫11項大獎肯定,亦獲得眾多專業影評人及資深影迷的讚譽,被稱為是萬瑪才旦集大成之作。
  • 《氣球》 這次萬瑪才旦講女性困境
    相比導演上一部執導作品《撞死了一隻羊》,《氣球》的故事和主題更具有普世性。並且,導演嘗試在片中塑造了兩個重要女性角色,打破了自己常以男性視角敘事的創作慣例,算是他首部偏重女性視角的電影。新京報記者獨家專訪了導演萬瑪才旦,聽他講述影片拍攝幕後以及與原著小說的差異。
  • 萬瑪才旦電影《氣球》舉辦全國超前看片 高藝術水準口碑力作獲盛讚
    眾多影迷紛紛為萬瑪才旦導演及新作《氣球》熱情打call,並稱讚《氣球》不僅是萬瑪才旦導演最好的作品,更是「2020年最好的國片」。為《氣球》全國上映打call 被贊萬瑪才旦最好作品電影《氣球》講述了達傑(金巴 飾)一家因一隻普通的保險套捲入了一系列尷尬而又難以抉擇的事件當中。
  • 萬瑪才旦《氣球》:氣球之間,是國產片最具反思與夢想的時刻
    原創 韓春萍 文學報電影《氣球》是藏族導演萬瑪才旦的最新力作,改編自他本人的同名小說。20日電影正式登陸院線。早在上映之前,作品已經走過了威尼斯國際電影節、多倫多國際電影節、上海國際電影節、平遙國際電影節等多個國內外電影節,榮獲最佳影片、最佳導演、最佳編劇、最佳女主角、最佳攝影等多項重磅提名及獎項。還被不少影評人盛讚,認為是目前萬瑪才旦最好的一部作品。電影透過「氣球」,表達了避孕與生育、家庭與繁衍、科學與信仰等當下話題的衝突。
  • 萬瑪才旦電影《氣球》發布終極預告 信仰與現實如何抉擇的哲學思辨
    卓嘎(索朗旺姆)與妹妹卓瑪(楊秀措 飾)發生爭執今日,即將於11月20日全國上映,由萬瑪才旦編劇、導演,索朗旺姆、金巴、楊秀措領銜主演的電影《氣球》,發布終極預告。在電影《氣球》中,一個普通家庭面臨的真實困境,被升華為關於信仰與現實如何抉擇的哲學思辨。通俗易懂略帶黑色幽默的故事背後,是值得仔細咂摸的人性深度,萬瑪才旦導演的才華在《氣球》中被彰顯的淋漓盡致。這部屢獲殊榮的電影佳作,更得到了電影界、文化界等社會各界意見領袖的一致讚揚,被稱為萬瑪才旦導演最好的一部作品。
  • 萬瑪才旦《氣球》:飄搖的紅白氣球之間,或許是今年國產片最具反思...
    電影《氣球》是藏族導演萬瑪才旦的最新力作,改編自他本人的同名小說。本月20日電影正式登陸院線。 早在上映之前,作品已經走過了威尼斯國際電影節、多倫多國際電影節、上海國際電影節、平遙國際電影節等多個國內外電影節,榮獲最佳影片、最佳導演、最佳編劇、最佳女主角、最佳攝影等多項重磅提名及獎項。
  • 《氣球》導演:先寫小說再改編 電影偏重女性視角
    新京報專訪導演,揭秘為何先寫小說再改編,由保險套開始故事有講究  《氣球》 這次萬瑪才旦講女性困境  No.606  《氣球》74分  觀影地點 : 百老匯影城國瑞城店  觀影人數 : 15人  由萬瑪才旦執導的電影《
  • 萬瑪才旦《氣球》曝演員特輯 細節打造影像之美
    近日,由萬瑪才旦編劇、導演,索朗旺姆、金巴、楊秀措領銜主演的電影《氣球》發布一支演員特輯。幾位演員不僅是藏地首屈一指的實力派演員,更是萬瑪才旦導演的固定合作班底,在《塔洛》《撞死了一隻羊》等作品中都有精彩演繹。
  • 電影《氣球》有多好看?陳丹青都為導演打call
    萬瑪才旦由萬瑪才旦導演,索朗旺姆、金巴、楊秀措領銜主演的電影《氣球》將於今日在全國上映,電影中表達了導演對於這個問題的思考。  11月16日,電影《氣球》亮相成都峨影1958路演,封面新聞影迷受邀到現場與導演交流。萬瑪才旦多次來到成都,他向觀眾分享了這部電影創作的由來,以及背後對於人性的探尋。
  • 萬瑪才旦「氣球」再曝藏語推廣曲「飛」
    在MV中,導演萬瑪才旦攜手全體主創及幕後團隊,精雕細琢,眾志成城克服重重困難,只為了將心中那隻紅色氣球完美地放飛在大銀幕上。 這隻承載著信仰、輪迴、生命、自由、夢想的「氣球」,也得到了社會各界和喜愛藝術電影的影迷觀眾們的大力支持。如果你「想追尋最真實的自己」,「解脫枯燥乏味的生活,獲得生命的燦爛」,不妨走進電影院,與《氣球》一起「從此刻飛翔」。
  • 11.20全國上映|《氣球》:夢的入口,現實的出口
    萬瑪才旦導演的現實主義口碑力作《氣球》將於今日起登陸全國各大院線,與更多觀眾見面。《氣球》由《塔洛》《撞死了一隻羊》原班人馬製作,更有已故伊朗電影大師阿巴斯的御用作曲裴曼·雅茨達尼安擔綱影片配樂。
  • 萬瑪才旦與藏地電影新浪潮
    萬瑪才旦的《撞死了一隻羊》拿下威尼斯電影節地平線單元最佳劇本獎 藏族電影導演萬瑪才旦的新片《氣球》於11月20日全國上映。《氣球》是萬瑪才旦所有電影作品中最照顧觀眾觀影體驗、最通俗易懂的一部。
  • 萬瑪才旦《氣球》再曝藏語推廣曲《飛》 眾志成城助氣球高飛
    在MV中,導演萬瑪才旦攜手全體主創及幕後團隊,精雕細琢,眾志成城克服重重困難,只為了將心中那隻紅色氣球完美地放飛在大銀幕上。這隻承載著信仰、輪迴、生命、自由、夢想的「氣球」,也得到了社會各界和喜愛藝術電影的影迷觀眾們的大力支持。如果你「想追尋最真實的自己」,「解脫枯燥乏味的生活,獲得生命的燦爛」,不妨走進電影院,與《氣球》一起「從此刻飛翔」。
  • 萬瑪才旦《氣球》再曝藏語推廣曲《飛》眾志成城助氣球高飛
    在MV中,導演萬瑪才旦攜手全體主創及幕後團隊,精雕細琢,眾志成城克服重重困難,只為了將心中那隻紅色氣球完美地放飛在大銀幕上。這隻承載著信仰、輪迴、生命、自由、夢想的「氣球」,也得到了社會各界和喜愛藝術電影的影迷觀眾們的大力支持。如果你「想追尋最真實的自己」,「解脫枯燥乏味的生活,獲得生命的燦爛」,不妨走進電影院,與《氣球》一起「從此刻飛翔」。
  • 【海南島國際電影節】萬瑪才旦:希望做一個冷靜的觀察者
    萬瑪才旦執導的《塔洛》中有這樣一句臺詞:「如果我告訴你我的夢,你也許會遺忘它;如果我讓你進入我的夢,那也會成為你的夢。」從《靜靜的嘛呢石》到《撞死了一隻羊》再到最近的《氣球》,文學氣質和詩意始終是氤氳在萬瑪才旦作品中的敘事氛圍,憂鬱和悲觀情緒是其電影的基調,萬瑪才旦作品的不變主題則是聚焦藏地人文景象。
  • 萬瑪才旦攜新作《氣球》現身西安 被譽為可能今年最好國產影片
    《氣球》可能是今年最好的國產電影,它來自一位藏族導演。西安報業全媒體記者 張靜 攝西安新聞網訊 由萬瑪才旦編劇、導演,索朗旺姆、金巴、楊秀措領銜主演的電影《氣球》正在全國熱映,作為萬瑪才旦導演的第7部電影作品,《氣球》被不少權威影評人評為導演截止到目前最好的一部作品,至今《氣球》已受邀參加60多個國內外電影節,收穫11項專業電影大獎。
  • 從《靜靜的嘛呢石》到《氣球》 萬瑪才旦講不完的藏地寓言
    從《靜靜的嘛呢石》到《氣球》 萬瑪才旦講不完的藏地寓言 2020-11-26 14:17:34影片《氣球》的矛盾爆發在這個點,讓它在當下的語境裡很容易獲得女性主義立場的解讀,性別的視角和議題甚至蓋過了導演在影片一開始刻意凸顯的意象——生命的繁殖和衰亡,新生和死去的相持,是凌駕於性別和物種的。當然,事關生命的製造與繁育,女性在其中遭受的困境和痛苦總是成倍於男性所負擔的。影片激發了一個有痛感的兩性議題,儘管它的著力點並不在此。
  • 萬瑪才旦:電影如寂靜河流 細膩呈現藏地文化
    從2002年的處女作《靜靜的嘛呢石》到《撞死了一隻羊》,再到最新的作品《氣球》,導演萬瑪才旦的電影如同一條寂靜的河流,包裹著藏地中的風俗、信仰、碰撞一路緩緩而來,將藏地文化細膩地呈現在世人面前。由他肇始的「藏地新浪潮電影」,正受到業內和觀眾越來越多的注意。