點餐和用餐過程中的英文表達

2021-01-22 AA線上英語



Are you ready to order?

Can I take your order, please?

你準備好點餐了嗎?

假如你們還沒有準備好:

Please give us couple more minutes.

請再給我們幾分鐘

如果你們都準備好了:

Yes, we are ready.

我們準備好了。

I would like…as a starter/an appetizer and… as the main course, please.

Can I get…as a starter/an appetizer and…as the main course, please?

我想要...作為頭盤,...作為主餐。

What's today's special?

今天的特色菜是什麼?

What's the soup of the day?

今天的湯是什麼?

假如你有特殊的要求,

可以讓服務員給你推薦符合你要求的菜

比如說你是素食主義者:

I'm vegetarian. Do you have any recommendation?

我是素食主義者,你有什麼推薦嗎?

比如說你對海鮮過敏:

I'm allergic to seafood. What do you recommend?

我對海鮮過敏,你有什麼推薦嗎?

Can I have my food gluten free, please?

請問我的食物可以做成Gluten free嗎?

Can I have all my food come together, please?

請問我的食物(頭盤和主菜)可以一起上嗎?

比如說想把米飯換成薯條:

Can I substitute French fries for rice, please?

請問我可以把米飯換成薯條嗎?

Can I have some ketchup, please?

請問可以給我拿一些番茄醬嗎?

沙拉的調味醬稱為dressing,如果你不想要沙拉醬

Can I have my salad without dressing?

我的沙拉裡可以不要沙拉醬嗎?

點完之後,服務員一般會問一下

Anything else?

還需要其他的嗎?

如果不需要再點其他的:

That's all, thanks.

就這樣,謝謝。

How is everything?

How do you like your food?

食物的味道怎麼樣?

好吃的話,你可以回答:

Delicious, thanks.

很美味,謝謝。

如果食物味道不對或者有異物的話,可以及時向服務員或者餐廳經理反應,一般他們都會及時給你替換。

Excuse me, this tastes a little bit off.

不好意思,這個味道有點不對。

Excuse me, there is a bug in my food.

不好意思,我的食物裡有隻蟲子。


比如說需要紙巾:

Excuse me, can I have some napkins, please?

不好意思,請問可以給我一些紙巾嗎?

或者需要勺子:

Excuse me, can I get a spoon, please?

不好意思,請問可以給我一個勺子嗎?


比如說再要一瓶可樂:

Can I have another coke, please?

請問可以給我再來一瓶可樂嗎?

Would you like to order some dessert?

請問需要甜品嗎?

如果太飽了吃不下甜品,可以說:

No, thanks. I'm too full for dessert.

如果你想要點甜品,比如說想要一個奶酪蛋糕:

I would like a cheesecake, please.

請給我來一個奶酪蛋糕。



周五會更新關於結帳和小費相關的表達,之後會有針對不同類型餐廳的菜單解析,請繼續關注。

我的目的是通過餐廳點餐這個系列,讓大家以後出國不管在什麼類型的餐廳都能夠輕鬆找到適合你的食物,愉快得用餐。

請幫忙分享出去,讓更多的朋友受益,謝謝大家!



相關文章連結

輕鬆搞定國外用餐之表達篇Part 1

用英語在國外餐廳用餐,你能輕鬆搞定嗎?

公眾號:AA線上英語

微信號:AAEnglish_Xiao



相關焦點

  • 去國外餐廳點餐,只會this和that怎麼行?送你英文點餐攻略
    因此,學會基本點餐說法,適當的詢問服務生,並表達自己喜好,包管可以讓自己吃得道地又滿足。各式各樣餐廳中餐廳可以譯成Chinese Restaurant,那麼在美國還有哪些餐廳呢?course(3-course meal) 三道菜,指用餐過程中,將兩種以上的食物分步送上。dessert 甜點在國外去餐廳最常見的對話場景,大概分為入座、點菜、上菜和買單四個環節,下面跟隨小編一起來分場景學習一些常用點餐英語吧!
  • 初到國外不會用英語點餐?送你英語用餐完全手冊!超實用
    點餐時經常陷入"This.""Which?」"This.""Which?」的無限循環模式?翻開餐單,大方的表達自己喜好,或者讓餐廳人員推薦特色菜品,在用餐的道路上你已經成功了一半!餐廳有今日特餐嗎?Do you have today’s special?我可以點與那份相同的餐嗎?Can I have the same dish as that?我想要一份開胃菜與排餐(魚餐)。I』d like appetizers and meat(fish) dish.我正在節食中。
  • 在國外,你真的會用英文點餐嗎?
    很多同學由於剛剛到國外時還不了解國外餐廳點餐用語及具體用餐文化常常會鬧一些笑話,還有一些同學在點菜時永遠會聽到他們不斷地重複:"please,that one","please,this one" "no…no…no…not this one, that one……" 。
  • 在美國餐廳吃飯點餐常用的英文表達
    Take out/ 「to go」:打包帶走餐廳幫你把食物打包好,方便你帶走到其他地方吃。Drive thru:汽車餐廳這種餐廳會在側面設置一個窗口,顧客直接在汽車中對著窗口和服務員點單就好,在加州特別常見的有in-n-out。
  • 用英文怎麼表達食物美味?除了「delicious」,這些也可以!
    如果跟美國朋友一起吃飯,就要注意其中的用餐習慣。美國人用餐方式很講究,他們吃飯時一般刀叉並用。一般情況下,餐桌上擺放有一副餐刀和兩幅餐叉,餐刀用來切肉食,而外邊的餐叉供你吃色拉,裡面的餐叉供你吃主食和其他點心食品。開始用餐時,應左手握叉,右手握刀,並且一次握刀的時間不能太長。
  • 教你如何在英國餐廳地道點餐禮貌用餐!
    看到純英文菜單可以Google translate,點餐的時候總得自己上了吧!別再跟服務員說I want this/I want that啦實用地道的點餐英語口語全在這裡!讓你在國外餐廳禮貌用餐!準備點餐時可以用目光注視服務員,他們就會過來了,也可以say hi 招手示意。點餐要用May/Could I have...開頭,Please結尾,表示禮貌。
  • 餐廳實用英語,如何用英語預訂、點餐、用餐、付錢?
    今天給大家準備了超級齊全的用餐英語,預訂、點餐、用餐全搞定,快一起來學習吧!Do you have a table for two right now?請問現在有兩人座位嗎?不好意思,我們可以點餐了。歐式禮儀盛行於各種正式和非正式的會餐,因為它非常自然,沒有違和感。Hold your fork in your left hand, tines downward.左手拿叉,叉子的尖頭朝下。
  • 乾貨英語點餐口語大全
    但是當看到菜單上那些密密麻麻的英文單詞整個人瞬間就不好了呢,更可怕的是菜單上還沒!有!圖!片!拿出詞典一個個單詞查?nonono,把這篇文章拿出來吧!超全的《出境用餐英語》手冊拿走不謝~點餐時經常陷入"This.""Which?」"This.""Which?」的無限循環模式?翻開餐單,大方的表達自己喜好,或者讓餐廳人員推薦特色菜品,在用餐的道路上你已經成功了一半!
  • 外賣、外送的正確英文打開方式(超詳細英文點餐攻略)
  • 西餐廳英文點餐常用短語 果果AI推薦
    在以英文點菜的西餐廳用餐,只要認識以下幾句簡單又實用句子,你便可以輕鬆應付了。We've booked a table for 4 people.(我們預訂了一張4人桌。)(我們現在準備點餐。)Could I have a Caesar Salad?(我可以吃凱撒沙拉嗎?)I would like a glass of water, please.(請給我一杯水。)
  • 日常旅遊英語口語:出國旅遊常用英語——用英語點餐
    我們去到國外,應該怎麼用英語點餐呢,下面是一些關於點餐的英文句子,趕緊看看吧。      中餐廳可以譯成Chinese Restaurant,那麼在美國還有哪些餐廳呢?   sit-down restaurant 帶座位的餐廳 除快餐店和自助餐廳以外,大部分餐廳都是sit-down restaurant   dinner 餐車式簡易餐廳,一種店面較小、價格低廉的餐廳   eatery簡便飲食店   fast-food restaurant 快餐店   café提供飲料或點心等簡單食物的小型非正式餐廳
  • 小份菜、半份菜、適量點餐 文明用餐在莞漸成「新食尚」
    記者走訪多家餐廳發現,有的餐廳菜牌上已經有了「小份菜」,同時提醒消費者適量點菜,文明用餐的氛圍在東莞逐漸成為時尚。記者走訪服務員提醒打包並提供打包餐盒10月28日晚上,記者來到湘閣裡辣(東江之星)店發現,此時正是用餐高峰期,餐廳內已經有不少顧客點餐、用餐。在餐廳用餐處,張貼了「文明用餐 合理點餐」的海報。
  • 鶴城雙村「按胃點餐」掀起遊客文明用餐風
    亮「光碟子」 爭「新面子」鶴城雙村「按胃點餐」掀起遊客文明用餐風佳麓山莊餐桌上的「光碟行動」提示牌掌上懷化訊 「我們的所有餐桌和包廂全部提倡『按人數點餐』,推行『光碟行動』」。用餐高峰期,景區積極營造文明用餐、節儉消費良好氛圍:主動提供小份菜和套餐開發、提供公筷公勺、分餐制服務;在訂餐、點餐、加餐等環節,及時提醒顧客理性消費,「按胃點餐」「不夠再點」;餐後主動免費提供打包服務,拒絕「舌尖上的浪費」。「朋友圈看到了懷化市發出的『厲行節約,反對浪費』行動倡議,我們家有時就存在浪費糧食的不好習慣,《倡議》給我們提了醒,太好了」。
  • 在英國,如何用英文點餐?
    無論在國內還是國外,去西餐廳總會有恐懼感看著精緻的菜單,在英國甚至是全英文的菜單根本無從下口,結果只能隨便點一波......「Potted Beef & Bacon with Yorkshires」罐裝牛肉(類似有點像pté)和培根搭配約克郡布丁「Bone Marrow & Green Sauce」骨髓和綠醬
  • 點餐不理性、用餐大聲喧譁、隨意抽菸吐痰……餐桌不文明 讓美味變...
    近日,記者走訪發現,許多市民在就餐時能做到合理點餐、文明用餐,但部分市民仍存在點餐不理性「眼大肚子小」、用餐時大聲喧譁、隨意抽菸吐痰等不文明行為。大聲喧譁影響就餐秩序採訪中,記者走訪了多家飯店,發現顧客在就餐過程中大多都能自覺遵守公共秩序,但是大聲喧譁的情況依舊存在。
  • 英語知識分享:餐桌用餐會用到的英語口語表達
    那在做客中一起吃飯的經歷呢?今天我們一起來學習去別人家做客時,餐桌用餐會用到的英語口語表達!結合視頻和圖文講解,一起把內容掌握吧!(1) That smells good. 飯菜聞起來好香呀。This soup is really good. 湯很美味。
  • 聽我的,去國外就這樣點餐!
    在海外開餐廳,自然少不了英語點餐的情節,今天我們要聊的就是和點餐相關的英語表達。不過在此之前,先來學幾句火爆全網的「曉明哥語錄」:我不要你覺得,我要我覺得。I don't care what you think.
  • 國外點餐的相關必備英文表達場景對話
    你準備好點餐了嗎? - sorry, can you give me a few minutes? 請給我幾分鐘 -no problem! 沒問題 - do you wanna start off with some drinks? 你想先喝點什麼嗎? - could you give me a water and an iced tea please.
  • 「植樹節」的英文表達
    受到疫情的影響,大家可能暫時不能出去親自植樹,不過沒關係,我們相信這場戰役的勝利即將到來,一切也都能如人們所願,所以,接下來就是做好防護,等待春暖花開的同時,學習一下「植樹節」的相關英文表達,提升能力。「植樹節」較為通用的英文表達:Arbor Day。arbor名詞,意為「 喬木;涼亭;藤架」。
  • 開心樂園餐英文怎麼說?金拱門英語點餐指南大分享!
    Double cheese burger和double quarter pounder長的好像,到底哪個是雙層吉士漢堡?怎麼沒有紙菜單,麥樂雞英文好長舌頭打結了,後來如願點上了麥樂雞,想說付錢就萬事大吉了,老黑又噼裡啪啦說了一堆蘸醬,我只隱約聽到有 barbecue ,好吧儘管我不點也不喜歡燒烤醬。