從咖喱飯,我看到了日本人強大的「精髓」:吸收與轉變

2020-12-13 日本二三事

每年的1月22日,是日本的「咖喱日」。一般十分喜愛某個東西,才會將為了紀念或者不讓人忘記而規定一個日子來紀念或者慶祝。日本人將1月22日定為「咖喱日」,看來日本民眾是十分喜愛咖喱飯了。

日本人喜愛咖喱飯,此事並不假,因為日本人每年會吃掉93億份咖喱飯!盤子都夠繞地球一圈了。看到這有人可能不相信,我們可以簡單的計算一下,地球赤道長度大約是40000千米,裝咖喱的盤子一般直徑是0.2m,也就是20cm,那麼0.2m×93億=1860000千米。由此可見,豈止是夠繞地球一圈,十圈也是夠的了。(前提是日本人都用盤子吃飯,計算僅供參考,並不代表實際情況,因為日本人也用碗吃咖喱)

日本人每年吃掉93億份咖喱,是全日本咖喱工業協會發布的數據,我們再考慮一下日本的人口,平均算下來,每個日本人每年平均吃73次咖喱飯。也就是說,平均一周1~2次!咖喱飯已經成了日本人的「國民食物」。

但是現在許多人一提到咖喱,自然地會想到印度,因為咖喱起源於印度一說幾乎成為了人們的常識。其實印度人將咖喱並不稱為「咖喱」,而是有當地的土語,印度28個州的做法也各不相同,甚至每個家庭的做法都是不同的。如果要追溯其真正的起源的話,可能需要另外的長篇大論,偏離了本文的思想。

這篇文章,主要講的是日本的咖喱,我個人覺得,與印度的咖喱相比,我更喜歡吃日本的咖喱飯,因為更加貼近東亞人的口味。印度的咖喱飯比較「稀」,並且總感覺有一種怪怪的味道。

日本的咖喱飯

日本可以說將咖喱飯研究的十分透徹,並且加入了許多日本元素,更加的「島國化」。我先帶大家看一看,日本都有哪些咖喱飯。

將咖喱與漢堡放在一起,做成「漢堡咖喱飯」,濃厚的咖喱汁配上味道純正的漢堡,其實也是一種十分特別的味道,我個人也是挺喜歡吃的。

這種咖喱飯叫做「Bakin咖喱」,如何翻譯成中文,我也真的想不到,畢竟國內沒有這種食物。這種咖喱的特點是材料豐富,裡面放有魚類以及各種當季的蔬菜,並且隨著季節的變動,蔬菜也會發生變化。日本有專門的店鋪銷售這種咖喱飯,我並未去過,但是聽說人氣還挺高。

在日本也有許多印度料理店,其中銷售的就有印度咖喱飯,只不過這種咖喱飯是與饢配合售賣的,味道也更加貼近日本人的口味。這就和在日本的中國料理店鋪一樣,雖然是中國料理的招牌,可是味道也是配合日本人的口味。

咖喱雞排/豬排飯,是我個人比較喜歡吃的一道美食。用油炸好的豬排或者雞排之上,澆上「隔夜」的牛肉咖喱,味道也十分的美味。

除了上述以外,日本還存在各種各樣的咖喱飯,因為咖喱的「受眾度」以及「變化度」十分高,有人甚至說:把自己想吃的東西,都可以做成咖喱飯。我每次做咖喱飯的時候,也確實會放自己喜歡的東西,感覺咖喱都是挺配的。

咖喱被「島國化」的歷史

日本咖喱的歷史,其實並沒有太長時間,大約在150年前的明治時期,才傳到日本。

最開始的日本咖喱,還是比較遵循傳統的外國做法,但是隨著時代的發展,咖喱在日本的料理人以及家庭主婦手中,逐漸演變。上圖是介紹日本咖喱演變史的書籍,名為《追蹤夢幻的黑船咖喱》,有興趣的讀者可以看一下。

1872年(明治5年)日本人編著的《西洋料理指南》裡面有記載了咖喱的做法,當時的做法是將生薑蔥蒜等翻炒加入一大勺牛酪,一合五的水,之後加入雞肉、魚類等,然後加入咖喱粉。

日本咖喱來源於國外,但是並非直接來源於印度。印度咖喱可以稱作是日本咖喱的「祖父」,而「父親」則是英國。日本的軍隊制度是仿照英國而建,1873年日本陸軍幼年學校導入了「咖喱米飯」的菜單,所以日本的咖喱也被稱為「軍隊食物」。日本的舊海軍有「咖喱日」一說,即每周六的餐食是咖喱,現在的這種做法,也被自衛隊沿襲了下來。由軍隊歸來之人,進入平常家庭,逐步的將咖喱文化帶到了民間。

對日本人來說,咖喱是什麼?

從咖喱的演變和日本人對咖喱的喜愛程度來看,咖喱已經成為了日本人的「國民食物」。文章至此,對於日本咖喱的介紹也就告一段落。其實我主要思考的是:對於日本人來說,咖喱是什麼?為何日本人對咖喱有著如此大的執念。

下面是作者的一些思考,其實對於日本人而言,有一種:吸收外來文化變成自己文化的理念和傾向。而咖喱,就是其中的代表。除了咖喱之外,還有很多東西被日本人島國化,比如中國的飲食習慣以及古代思想等。日本在戰敗以後,迅速的接受了美國人的思維模式,在一片廢墟之上迅速壯大,成為世界上矚目的「東方明珠」。

或許接受外來的良性文化,對此加以改造,然後為自己所用,是日本人普遍的「能力」。

研究一個國家民眾的思維方式,從飲食入手其實能夠看到最真實的狀態。很多表面上的數據,或許可以說明某一種傾向,但是難以跨越時間的維度,只能停留在某一個階段。而民眾的思維方式,是一種「超越時間」,可以傳承的東西,單單從數據入手,實在難以看清。

咖喱是印度人發明的,但是被日本人發揚光大,甚至日本人開始輸出「日式咖喱飯」。比如現在超市賣的咖喱粉以及製作咖喱的調料,大多都是日本公司的產品。

有興趣的人可以到附近的超市看一下,貨架上的咖喱品牌應該大多都是「HOUSE FOOD」(中文:好侍食品)公司的的。這就是日本人的能力所在吧!

除了咖喱還有哪些呢?漢方醫學難道不是嗎?唐風文化難道不是嗎?

日本人屬於大和民族,而這個民族的強大之處,就在於敢於學習他國並且自我發展,超越他國。這才是所謂的「師夷長技以制夷」的精髓所在吧!

相關焦點

  • 日本人一周吃四次咖喱?為什麼中國的咖喱沒有日本的好吃?
    寒冷的秋天總是讓人想吃點溫暖的食物,決定了,今天就做咖喱飯吃。咖喱真的是不論怎麼煮都不會太難吃的料理,但是要想讓它超級好吃也是非常不容易的。咖喱並不是粉末,兒時人們將幾十種辛香料混合的一種糊糊,我對咖喱的喜歡就是從日本的咖喱牛肉飯開始的。
  • 咖喱的誘惑:是什麼讓徐熙媛歐陽娜娜都愛做咖喱飯,我來告訴你
    咖喱的誘惑:是什麼讓徐熙媛歐陽娜娜都愛做咖喱飯,我來告訴你徐熙媛在《幸福三重奏》裡慢條斯理的做了一道咖喱雞肉飯,受到小S和汪小菲的一致好評,雖然聞不到,但隔著屏幕觀賣相,就覺得這道菜應該不錯。因為很特別的加了芒果乾,再加上咖喱雞肉基本是一道誰也不會出錯的菜色,所有即便是不太會做菜的人也會把它納入招待客人的菜單中。隨後,歐陽娜娜也在她的Vlog裡面複製了這道菜,小心翼翼的拿著刀,非常不熟練的廚藝,也能做出美味的飯。不少人的家裡都備著咖喱,非常快捷就能做出一道可口的飯菜。那咖喱到底是什麼呢?你知道它的成分都有哪些嗎?
  • 日本人一年吃掉100億份咖喱飯,成為第二個最喜歡吃咖喱的國家!
    很多人都覺得日本是一個口味比較重的國家,可以說沒有日本人不會吃的東西,而且很多日本人喜歡吃的東西都讓別的國家的人接受不了,就連印度的咖喱日本人都很喜歡吃,估計除了印度之外,日本應該是最喜歡吃印度咖喱的國家了吧?
  • 喜歡吃咖喱飯的人,你知道咖喱的起源嗎?哪個國家的咖喱最辛辣?
    單是咖喱飯的品種就能拉出一個長長的單子:咖喱牛肉飯、咖喱雞塊飯、咖喱豬排飯、咖喱海鮮飯、素菜咖哩飯、咖喱炒飯、咖喱炒麵、咖喱義大利麵、咖喱烏龍麵、咖喱飛餅、咖喱麵包、咖喱燒烤飯、咖喱手抓飯……咖喱飯能夠滲透到各個民族的食譜裡去,其美味可口就不用論證了。
  • 日本咖喱飯:日本咖喱飯如何做才會雞肉香嫩?
    咖喱的主要成分包括薑黃粉、川花椒、八角、胡椒、桂皮、丁香等含有辣味的香料,能促進唾液和胃液的分泌,增加胃腸蠕動,增進食慾。咖喱汁配合著土豆中的澱粉,噴香撲鼻,讓人垂涎三尺。材料:土豆半個、胡蘿蔔1/4根、洋蔥半個、雞腿肉1塊(約100g)、青豆1大勺、白米飯1碗、開水1碗調料:油2大勺、日式咖喱塊1個、鹽半小勺
  • 想做好吃的咖喱飯,你必須知道……
    咖喱飯是西餐廳常見的一種,很多人都奇怪為什麼西餐廳裡的咖喱飯好吃,但是自己做的話感覺沒有外面的好吃呢,其實我也不知道,不過,作為一個吃貨,愛美食的人來說,想做出媲美飯店的咖喱飯,其實很簡單,只需一種東西,就可以了。話不多說,直接準備今天的食材。
  • 白吃了那麼多年的咖喱飯,原來我一直做錯了,這才是正確的做法
    這個季節能夠吃一盤熱乎乎的咖喱飯,真是暖心又暖胃。再說咖喱飯的做法十分的簡單,只需準備好食材就可以完成了。也是一頓半小時就可以搞定的晚餐,有葷有素,營養超豐富。咖喱的成分主要是薑黃粉為主的香料。市面上賣的比較多的是泰國的咖喱粉和日本的咖喱塊。泰國咖哩又可以細分黃咖喱、紅咖喱等多個種類。其中紅咖喱最辣,黃咖喱比較溫柔。
  • 日本海軍高官的特供美食之伊勢蝦咖喱飯
    在1999年,橫須賀為了振興傳統飲食文化,發起復活明治海軍咖喱的活動,從而讓更多的人了解到海軍與咖喱的深厚歷史淵源。然而,在明治時代日本陸軍和民間餐飲業引入咖喱料理實際上要早於日本海軍。
  • 【冷知識】日本國民美食「咖喱飯」其實源自英國?
    其中,讀賣巨人隊的棒球運動員王貞治獲獎後對蜜瓜讚賞有加:「夕張蜜瓜太好吃了,我非常喜歡。」經媒體報導後,夕張蜜瓜的知名度得到了極大提升。此外,夕張當地還與航空公司合作,推出了向北海道以外地區的產地直送服務。經過生產者們多年的不懈努力,夕張蜜瓜在日本水果界才有了今天的地位。日本連鎖咖喱品牌「CURRY HOUSE CoCo壹番屋」(圖片來源:朝日新聞網站)咖喱飯可謂是日本的國民美食。
  • 怎麼做咖喱飯才好吃
    本文用到的食材有:咖喱白糖雞腿雞肉的做法多樣,營養豐富,可以根據個人喜愛,煲湯、炒,炒制的雞放點辣椒更加美味哦。主料:梅肉300g;胡蘿蔔半個;土豆半個;洋蔥半個;輔料:咖喱粉少許;咖喱塊適量;鹽一勺;番茄沙司一勺;生抽一勺;食用油兩勺;飯合|正宗日式咖喱飯的做法步驟1.選取一塊優質一點的梅肉,將其切成4釐米左右的小段。2.用咖喱粉來醃製梅肉。3.將洋蔥、胡蘿蔔、土豆切成適口的小塊。
  • 這盤濃香微辣的咖喱飯,是我續命回魂的動力……
    咖喱飯,便是我解壓續命回魂的治癒美食。 私心把這盤咖喱飯推薦給你,希望你也跟我一樣愛它~
  • 牛丼飯和日式咖喱炸雞飯,你愛哪個?最好全都被我吃掉!
    牛肉片火候剛好,用筷子夾起一片可以清清楚楚看到肥瘦相間的紋路。放進嘴裡咀嚼,Q彈,牛肉的勁道充盈。用勺子攪拌好,米飯和牛肉完美地貼合。挖一勺飯,裡面有肉也有飯,牛肉醬汁濃濃的滲進米飯裡,米飯稠稠的,香氣四溢。
  • 在日劇中出鏡率超高的咖喱豬排飯,簡單易做,美味可口
    咖喱豬排飯在日本電視劇或動漫中,常常出現,比如日版的《深夜食堂》第一季第六話中就出現了它,那集講述了一個拳擊手的勵志故事,看一眼就感覺很有食慾,讓人大飽眼福。牛排飯的精髓在咖喱,而咖喱是由多種香料調配而成的醬料,它是一種多樣變作及特殊地調過味的菜餚,最有名的是印度和泰國的咖喱烹飪方法。除了茶以外,咖哩還是少數的真正泛亞的菜餚或飲料。印度口味是以混合各方的風格而做出含有異國風情菜餚而聞名的咖喱菜譜。
  • 日式快餐牛丼咖喱飯,為何在日本如此大受歡迎?
    提到日本的牛肉,大家很可能會想到日本的和牛。其實在日本,除非是特別富裕的家庭,否則誰都不會隔幾天就吃一頓豪華的和牛料理。其實,不只是和牛牛肉,還有一種牛肉料理,成為了人人都消費得起的快餐,它就是今天要說的牛丼咖喱飯。
  • 咖喱抗癌又添新證,來,幹了這碗咖喱飯聽我細說
    在濃鬱的香辣刺激下,一碗咖喱飯下肚,全身的毛孔仿佛在瞬間打開,一股強勁的力量自腳板心衝向天靈蓋,讓人對「爽」字產生全新的理解。挺住,聽《關你醫事》說說咖喱的抗癌奇效,聽完再幹下一碗。咖喱並不是某種特殊香料,而是複合調料,正宗的咖喱精神實際是多變。不過,它的核心主料永遠是薑黃,然後順著我國傳統調料十三香的套路,往裡兌東西,桂皮、八角、小茴香,孜然、胡椒、香菜籽,再多來點辣椒,成啦。印度人會再加入丁香和芥末籽,新加坡人加椰汁,馬來人加芭蕉葉,日本人加果泥。但還是要提示下重點,重點是薑黃。
  • 舌尖上的日本 | 地道嚴選的日本美食指南:東京篇(7)咖喱/深川飯/力士鍋
    日式咖喱:在現代日本飲食中佔據了非常重要的地位,在製作時使用咖喱加上肉類、蔬菜和日式咖喱特有濃縮果泥的混合烹煮,再配上米飯食用,這種料理方式深受日本人的喜愛,咖喱飯甚至被稱為「日本人の國民食」。鍋裡一般都是肉丸和各種蔬菜,既能讓人渾身暖暖的,又能滿足營養所需。今天就來給大家好好介紹一下這些日本代表性的咖喱店,深川飯,力士鍋店,大家去日本的時候可以順便品嘗一下啊。
  • 大S的奶香咖喱飯,半杯牛奶激發咖喱無限潛能!
    這道咖喱飯更是讓你超出想像說出來你可能不信,咖喱飯的精髓不是咖喱,而是牛奶,試過的都知道!想做好吃的咖喱飯你要學會用對牛奶!當美食遇到牛奶絕對可以幫你打開美食的新世界!如果你有所懷疑,就來跟探險家學做這道靈魂咖喱飯吧!
  • 一個麵包咖喱雞腿飯#百夢多Lady咖喱#
    好侍作為日本第一咖喱品牌,以美味,簡便,健康作為品牌理念,為大家帶來美味愉悅的享受,培養健康的飲食生活。 好侍旗下的子品牌百夢多買過很多次,包裝很日系,口味也相當齊全,沒有對比就沒有傷害,在口味和搭配食材的和諧程度,確實勝於其他美系品牌。
  • 咖喱飯的做法,簡單又快速
    咖喱飯的做法,簡單又快速現在不管是在餐館還是在電視節目中的廚房,都能看到米飯必備的配料神器,猜猜是什麼呢?相信絕大部分人都會想到咖喱米飯了。沒錯咖喱米飯現在越來越流行,做起來也很快很方便,真的是很適合上班族或者懶人呀。
  • 只為了一碗咖喱飯
    咖喱在日本是很常見的很多人都非常喜歡吃咖喱每個家庭每周都會做上一次日式咖喱通常口味比較柔和不辛辣,