日常生活水平的不斷提高,大部分人都希望旅遊來充實自己,去國外旅遊已經變得很普遍了,去看看國外的大好風景,去國外嘗嘗當地美食是必不可少的。那當我們到了國外之後,該如何正確的點餐呢?
下面就分享一些在國外的餐廳裡,我們該如何正確表達點餐、訂位、買單等,常用的餐廳英語,希望對你們有所幫助。
一、進店時
W:Hi,welcome to Apple’s!Do you have a reservation?
您好,歡迎光臨Apple’s餐廳,請問你有預約訂位嗎?
M:Yes,I have a reservation in the name of Elena.
有的,Elena小姐的訂位。
W:Part of how many?/Part of two?/How many people are in your party?
一共幾個人?/一共兩個人嗎?/請問你們一共幾個人?
M:Two,please.
兩個人。
PS:W是waiter的簡稱,M是me的簡稱,在國外的一些餐廳是需要提前預約才會有座位的,大家去之前一定要先了解清楚,關於有幾個人的說法,普遍是這三種了,大家要聽清楚哦。
W:Would you like a booth or a table?
請問您想要雅座呢還是普通餐桌?
M:A booth,please./Do you have a table foe two?
雅座吧。/請問你們有兩個人的座位嗎?
W:Yes,ma』am,right this way,please.
有的女士,這邊請。
PS:表達座位的詞還有:A high top-高腳桌,At the bar-吧檯,A table-普通餐桌
二、點餐
W:Can I get you a drink?/May I get some drinks started for you?/Would you like to start with a drink?/What would you like for drinks?
請問您需要先喝點什麼嗎?
M:I』ll have a water,without ice,please./I』d like a coke/a sod,please./Yes,could I have a glass of red wine please?
請給我一杯不加冰的水/請給我一杯可樂(一杯蘇打水)、好的,請給我一杯紅酒。
PS:通常在國外,服務員給菜單之前,都會詢問是否需要先點酒水。
W:Are you ready to order?/Can I take your order?
請問可以幫你點餐了嗎?
M:Not yet.we need another minute./What would you recommend?/What are the specialties?/What are roday’s specials?
還沒有,我們還需要幾分鐘/請問你們有什麼推薦菜嗎?/請問今天的特色菜是什麼?
PS:在國外的餐廳,在點菜的時候,會分為前菜、主菜、配菜、甜點等之類的菜系,這裡我就不詳說了,具體的菜系點單,我會在下期文章中說清楚。
三、結帳
M:May I get this to go please?/Could we have the bill,please?May I have the check please?/check,please.
請問我可以把這個打包嗎?、請問可以幫我們結帳嗎?/結帳,謝謝!
PS:國外的餐廳在用信用卡結帳的時候在帳單上記得寫下你要付的小費數額+晚餐的費用,再把信用卡放在帳單上,遞給服務員,服務員就會根據你寫的數額進行扣款,一般都會收取15-20%的服務費。
好了,今天的分享就到這了,大家如果還有別的英語問題都可以私信我,到時候我會根據你們的需要來為你們分享相關的英語資料。在下一期,我會詳細說說具體前菜、主食等點的用語,感興趣的話,可以關注我,順便點個讚收藏分享一下!