原來英國電話亭不只有紅色的! | 遊遊英語第34期

2021-02-06 北外壹佳英語賦能課

如果你來過英國,或是了解過英國的文化,那你一定會對這個紅色電話亭並不陌生。

英國街頭的紅色電話亭,一直是英國的文化象徵之一,無數充滿英倫風情的照片裡都有它的身影。

你可以稱它為「Red Telephone Box」,也可以叫它「Kiosk」。

它出沒於街頭巷尾。

你可以在大本鐘前發現它。

其實是一個藝術雕塑。圖片來源於必應

但隨著時代的不斷發展,不得不承認的是,電話亭已經過時了。

讓時間退回到100年前,電話亭是先進、新潮科技的代表。

1919年,第一次世界大戰結束,通訊技術也慢慢普及到了大眾的生活中。

不過那個時候,長途電話的信號損失嚴重,需要對著電話拼命喊,才能讓對方聽得清楚。

對於英國人來說,在公眾場合大聲打電話可是一件超級失禮的事情。

但電話是不可能不打的。

英國人表示.

第一代電話亭K1應運而生。

1921年,英國郵局(The General Post Office)引進了第一個專門設計的電話亭。

K1型電話亭(234型)被設計用於農村地區,由鋼筋混凝土製成。屋頂上有一個矛狀的末端,K1可以被粉刷以適應它所在的當地環境。

雖然K1型電話亭相當成功,但是英國人表示它太醜了!尤其是這個顏色。

於是,英國的General Post Office,又開始著手請人再次設計。

推出了No 1 Mk 235和No 1 Mk 236

左為235型,右為236型。圖片來源於「The telephone box」

嗯....英國人再一次表示.

英國人表示這才是我想要的!

K2型電話亭由賈爾斯·吉爾伯特·斯科特(Giles Gilbert Scott)設計,K2型引入了經典的穹頂設計,現在仍然受到人們的喜愛。

K2型電話亭由具有圓頂屋頂的鑄鐵製成,並於1926年3月開始在倫敦使用,大約安裝了1,700多個K2型電話亭。時至今日,仍有200個K2型電話亭在運行。

不過電話亭也有失敗的作品,它就是K4型電話亭,又被稱為「朱紅色巨人The Vermilion Giant」,於1927年被設計建造。

二合一的K4電話亭。圖片來源於必應

K4電話亭計劃是在沒有郵局的地方使用,除了撥打電話外,用戶還可以購買郵票並郵寄信件。

據小道消息稱:使用K4電話亭購買郵票時噪音巨大,並且英國潮溼的天氣容易打溼郵票,粘不牢,寄件困難。因此K4型僅生產了50臺,並於1935年停用。

也許是英國設計師的審美有所回落,1929年推出了K3型電話亭,其實就是換了皮膚的K2型電話亭。

顏色一言難盡的K3型電話亭。圖片來源於必應

1934年因展覽會的需要,推出了同樣顏色一言難盡的K5型電話亭,方便運輸和組裝。

顏色也是一言難盡的K5型電話亭,設計師奇奇怪怪的審美。圖片來源於必應

隨著時間來到了1936年,為慶祝英國國王喬治五世登基二十五周年而推出的,K6與K2非常相似,最顯著的區別在於K6的豎槓之間距離更大。

K6型電話亭佔地更小,線條更流暢,最重要的是,造價更低,只要4鎊……從城鎮到鄉村,只要有人的地方,就有K6電話亭。

光是從1936年到1968年這三十年,英國就安裝了6萬多個K6。

於是K6型電話亭就成為了英國的象徵之一。

1959年還推出了透明磨砂玻璃款的K7,不過非常少見。

由於骨架是鋁製的,英國的氣候導致鋁變色,因此只生產了12個,圖片來源於必應

不過 The General Post Office不甘心K7的失敗,6年之後的1968年,推出了鑄鐵的K8型電話亭。

大玻璃的結構是K8型電話亭的特點。圖片來源於必應

1985年,私有化的英國電信宣布了一項耗資1.6億英鎊的現代化計劃,用於繼承自郵政總局的公用電話網絡。

KX100和KX100 PLUS誕生了。

左為KX100型,右為KX100 PLUS型,PLUS版還有一款紅色的。圖片來源於「The telephone box」

不過隨著手機的普及,電話亭正在逐步地退出舞臺,不少電話亭被改造和升級,承擔不同的工作。

有成為街邊咖啡店的!

K6型「醫療中心」電話亭,安放了自動體外除顫器(AED)。圖片來源於必應

這些「跟不上時代」的電話亭依舊在新的崗位上發光發熱。

相關焦點

  • 雙語閱讀:英國紅色電話亭變身迷你圖書館
    新東方網>英語>英語學習>英語閱讀>雙語新聞>正文雙語閱讀:英國紅色電話亭變身迷你圖書館 2013-01-21 15:18 來源:恆星英語 作者:
  • 英國紅色電話亭變身迷你圖書館
    點擊查看更多雙語新聞(Agencies)在如今的移動通訊時代,英國標誌性的紅色電話亭已漸漸過時,但英國各地的小鎮居民正發揮他們的聰明才智來保衛這些「紅盒子」。紅色公用電話亭被視為英國社會的文化標誌,在社區居民的努力下,英國數百個電話亭獲得新生,被用來展示藝術、詩歌,甚至變身為迷你圖書館。在牛津郡附近的沃特佩裡小鎮,120名居民在一個緊挨著一處古老的領主宅邸的電話亭裡放上了一盆風信子、幾疊園藝及廚藝雜誌,並在亭壁上貼了一些詩作。這座電話亭曾險些被英國電信公司拆毀,但當地居民將其挽救了下來。
  • 共享經濟下的英國紅色電話亭
    不過如今公用電話使用率越來越低,人們開始思索,這些紅色電話亭還能有哪些新的用途?紅色電話亭是人們最熟悉的英國標誌之一海德公園、白金漢宮、大本鐘,如果還能有一樣東西能令你立刻想到英國,那一定是街頭巷尾四處可見的復古紅色通用電話亭了。
  • 英國人為拯救紅色電話亭拼了!
    是馳騁街道的黑色計程車,載滿遊客的紅色雙層巴士,還是一個個醒目的紅色電話亭? 新文明對舊文明的吞噬,從來都不講情面。隨著個人電話的普及,曾一度被奉為英國「文化符號」的紅色電話亭使用率在幾年內大幅降低,有的甚至直接被扔進「墓園」裡逐漸生鏽。
  • 英國經典紅色電話亭變身:上班族大愛
    IT之家訊 5月14日消息,移動通信時代已經到來,固定電話大都已經被手機替代。發達國家更是如此,許多城市的電話亭基本上已經廢棄,只有在電影電視上才能看到還有人用它來打電話。不過這些廢棄的電話亭怎麼處置是個問題,尤其在歐美電話亭曾經風靡一時的國家,一度成為一個城市的風景線,直接拆掉未免可惜,因此,像英國倫敦政府,曾想方設法改造電話亭,此前政府將電話亭改造成太陽能手機充電站,而現在,又有一個想法誕生了。
  • 原來英文單詞可以這麼長!?|遊遊英語第41期
    猜猜看英語中最長的單詞,究竟有多長?由189819個字母組成的肌酸蛋白(Titin)了解下。該單詞的一部分......還比如英國的一個地名單詞......它是這樣寫的:Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch遊遊君只想表示......此外,還有很多超級長的單詞都是醫學術語,所以遊遊君排除了其中一些。今天遊遊君就跟小夥伴嘮嘮英語中的那些長單詞吧!(萬一有用呢?)
  • 英國紅色電話亭新用途:變身手機維修站
    【每日科技網】   8月24日消息,在共用電話風靡世界的年代,英國標誌性的紅色電話亭成為這座城市的一道風景線,但隨著移動通訊設備的浪潮迅速撲來,這些電話亭又被時代淘汰。
  • [共度晨光]英國:紅色電話亭「變身」迷你辦公室
    [共度晨光]英國:紅色電話亭「變身」迷你辦公室 英國:紅色電話亭「變身」迷你辦公室。
  • 英國擬三年內拆除近兩成約8700個紅色電話亭
    紅色電話亭作為英國一道獨特的風景線,曾遍布大街小巷。如今,隨著使用者大大減少,英國電信公司決定三年內拆除近兩成、約8700個公共電話亭。英國電信公司18日說,英國現有約4.68萬個公共電話亭,其中多數常年人跡罕至。特別是隨著手機的興起,公共電話亭最近10年使用量下降90%。
  • 紅色電話亭、紅色巴士……英國人鍾情紅色源於何?
    從大街小巷穿梭的雙層巴士、無數遊客合影的電話亭再到每家每戶的郵箱,甚至皇家衛兵的服裝,映入眼帘的全都是熱情似火的紅。除了這3種標誌以外,在英國,火車、地鐵的車廂外殼主色調也是紅色,英國皇家郵政的郵車不是綠色的,而是紅色的。為什麼英國人對紅色如此情有獨鍾呢?
  • |遊遊英語第44期
    好傢夥不過遊遊君提醒各位想要玩潑水的小夥伴,穿好!注意安全!要不然會掉耳朵的!所以~快快穿上了下面的抗寒裝備吧!| 遊遊英語第26期3、thermal legging保暖打底褲4、down coat/ jacket羽絨服不過請遠離鵝和鴨子!漫畫來源於@沙雕快樂園譯製5、earmuff耳罩6、gloves/ mittens手套打雪仗必備!
  • |遊遊英語第28期
    結果,遊遊君在一樓晃蕩了半天也沒找到,看著旁邊的Costa,陷入了沉思(這裡的first floor指二樓)。初到英國的遊遊君,一開始常跑錯樓層,經常試圖在錯誤的樓層尋找上課的教室,所以到底該怎麼區分英語的樓層呢?
  • 英國電話亭再設計 感受各式各樣的電話亭
    這項全民設計活動邀請了來自英國及全世界的知名藝術家、建築師、設計師,在原有的英式紅色電話亭基礎上進行創作,最後的作品都安放在倫敦街頭。在拍賣中,7號作品《長頸鹿破亭而出》和波普藝術教父Blake爵士的作品拍出1.7萬英鎊,同列當晚最高拍賣價。其他作品也各有打動人的理由。
  • 電話亭遊泳場變身英國大選投票站
    電話亭遊泳場變身英國大選投票站,電話亭、圖書館、房車甚至遊泳館都被改造成臨時投票站,投完票順便遊個泳?盤點本屆英國大選的「奇葩」投票站,總有一個亮瞎你!圖為倫敦一處公用電話亭成為了英國大選投票站。
  • 廣州現內地唯一懷舊紅色電話亭
    的確,紅色電話亭是英國的標誌。上周,中國內地唯一一個紅色電話亭在環市東揭幕,連英國駐廣州總領事也來捧場呢。電話亭生產於1952年 這個K6紅色電話亭生產於1952年,上周四晚,它被運到了建設五馬路。英國駐廣州總領事館總領事Morgan在揭幕儀式中介紹,紅色電話亭是英國的標誌之一,第一個紅色電話亭誕生於1921年,名為K1。
  • 《紅色的電話亭》錦豹子-協助拍攝
    紅色的電話亭【第1幅圖】此作品由南陽攝影愛好者陸先生在著名的湖南地區拍攝紅色的電話亭【第2幅圖】此作品由保定攝影愛好者申先生在著名的杭州地區拍攝紅色的電話亭【第3幅圖】此作品由浙江攝影愛好者金先生在著名的海口地區拍攝
  • 那些曾「紅」透英國半邊天的電話亭,它們現在還好嗎?
    很多英國電影,也嘗嘗會使用紅色電話亭作為背景,比如《帕丁頓熊》。曾經有過輝煌歷史的紅色電話亭,如今卻面臨著被「拋棄」的局面。這些電話亭不僅不賺錢,而且還虧錢,一年的維修費用就高達500萬英鎊…隨著時間的流逝,這些電話亭壞的壞,破的破,逐漸被大城市淘汰,被扔到了英格蘭北部一個叫Carlton Miniot小村莊,紅色電話亭在風雨侵蝕下被逐漸腐蝕…
  • 倫敦街頭的一抹紅——英國電話亭的復古範
    如果要找一個既能代表英國特色,又每天都要打交道的事物,那麼非紅色電話亭莫屬了。雖然早已經是移動通訊時代。
  • 《街上紅色的電話亭》鎮三山-協助拍攝
    街上紅色的電話亭【第1幅圖】此作品由中山攝影愛好者蒲先生在著名的長春地區拍攝街上紅色的電話亭【第2幅圖】此作品由廣州攝影愛好者孟先生在著名的長春地區拍攝街上紅色的電話亭【第3幅圖】此作品由湖北攝影愛好者管先生在著名的廣東地區拍攝
  • |遊遊英語第8期
    遊遊君感動的淚水從嘴角緩緩流下!許多網友也和遊遊君一樣十分的「熱情」真的是不能一飽口福的遊遊君,只能抱著扁平的肚子,給小夥伴講講羊羊們在英語中的「生活」。不太幸運的是,羊在英語中的「名聲」不是太好。英語中把代人受罪、替人「背鍋」的人稱為「scapegoat」,意思就是替罪羊,把家族中有辱門第的成員稱為「black sheep」,相當於中文裡的敗家子、害群之馬。